Какво е " ВЪТРЕШНО СЪЗДАДЕН " на Английски - превод на Английски

• internally generated

Примери за използване на Вътрешно създаден на Български и техните преводи на Английски

Вътрешно създадена инфлация.
Domestically generated inflation.

Себестойност на вътрешно създаден нематериален актив.
Cost of an internally generated intangible asset.

Тези вътрешно създадени токсини се наричат ендотоксини.
These internally generated toxins are called endotoxins.

Е, как тези костенурки поддържат тази важна, вътрешно създадена топлина?
So how do leatherbacks retain that precious and expensive internally generated heat?

Вътрешно създадената положителна репутация не трябва да се признава като актив.
Internally generated goodwill may not be recognised as an asset.

Следните не са компоненти на себестойността на вътрешно създаден нематериален актив.
The following are not components of the cost of an internally generated software.

Вътрешно създадената положителна репутация не трябва да се признава като актив.
Internally generated goodwill should not be recognized as an asset.

Този разход често се описва като допринасящ за вътрешно създадената положителна репутация.
Such expenditure is often described as contributing to internally generated goodwill.

Вътрешно създадената положителна репутация не трябва да се признава като актив.
Internally generated goodwill is not recognised as an intangible asset.

Фундаменталните икономически проблеми, пред които Турция е изправена, бяха вътрешно създадени, добави Хан.
The fundamental economic problems facing Turkey were created domestically,'' Hahn added.

Вътрешно създадената положителна репутация не трябва да се признава като актив.
Internally generated intellectual property shall not be recognised as an asset.

Параграфи 51- 67 разглеждат първоначалното признаване и оценка на вътрешно създадените нематериални активи.
Paragraphs 51- 67 deal with the initial recognition and measurement of internally generated intangible assets.

(а) дали интернет страницата е вътрешно създаден нематериален актив, който попада под изискванията на МСС 38; и.
Whether the web site is an internally generated intangible asset that is subject to the requirements of IAS 38; and.

МСС 23 определя критерии за признаване на лихви като елемент от себестойността на вътрешно създаден нематериален актив.
IAS 23 specifies criteria for the recognition of interest as an element of the cost of an internally generated intangible asset.

За всяка група нематериални активи, разграничавайки ги на вътрешно създадени и други нематериални активи, предприятието оповестява.
For each class of intangibles, and distinguishing between internally generated and other assets, the financial statements must disclose.

Понякога е трудно да се определи дали вътрешно създаден нематериален актив отговаря на критериите за признаване поради проблемите, свързани с.
It is sometimes difficult to assess whether an internally generated intangible asset qualifies for recognition because of problems in.

Предприятието оповестява за всяка група нематериални активи, разграничавайки ги на вътрешно създадени и други нематериални активи.
An entity shall disclose the following for each class of intangible assets, distinguishing between internally generated intangible assets and other intangible assets.

За да оцени дали вътрешно създаден нематериален актив отговаря на критериите за признаване, предприятието класифицира създаването на актив във.
To assess whether an internally generated intangible asset meets the criteria for recognition, an entity classifies the generation of the asset into.

Нематериален актив не могат да бъдат разграничени от разходите за поддържане или разширяване на вътрешно създадената репутация на предприятието или за осъществяването на ежедневните операции.
The cost of generating an intangible asset internally cannot be distinguished from the cost of maintaining or enhancing the enterprise's internally generated goodwill or of running day-to-day operations.

Себестойността на вътрешно създаден нематериален актив включва всички пряко свързани разходи, необходими за създаването, производството и подготовката на актив, за да бъде приведен в състояние да функционира по начина, очакван от ръководството.
The cost of an internally generated intangible asset comprises all directly attributable costs necessary to create, produce, and prepare the asset to be capable of operating in the manner intended by management.

Собствената интернет страница на предприятието, която възниква в резултат на развойна дейност и е за вътрешен или външен достъп, представлява вътрешно създаден нематериален актив, който попада под изискванията на МСС 38.
An entity's own web site that arises from development and is for internal or external access is an internally generated intangible asset that is subject to the requirements of IAS 38.

Себестойността на вътрешно създаден нематериален актив, за целите на параграф 24, е сумата от разходите, направени от датата, в която нематериалният актив за първи път е отговорил на критериите за признаване по параграфи 21, 22 и 57.
The cost of an internally generated intangible asset for the purpose of paragraph 24 is the sum of expenditure incurred from the date when the intangible asset first meets the recognition criteria in paragraphs 21, 22 and 57.

Разходите за вътрешно създаване на нематериален актив не могат да бъдат разграничени от разходите за поддържане или разширяване на вътрешно създадената репутация на предприятието или за осъществяването на ежедневните операции.
Generating an intangible asset internally cannot be distinguished from the cost of maintaining or enhancing the entity's internally generated goodwill or of running day-to-day operations.

Себестойността на даден вътрешно създаден нематериален актив обхваща всички разходи, които могат да бъдат приписани директно, необходими за създаването, произвеждането и подготвянето на актива, за да може да работи по начина, предвиден от ръководството.
The cost of an internally generated intangible asset comprises all directly attributable costs necessary to create, produce and prepare the asset to be capable of operating in the manner intended by management.

Собствената интернет страница на предприятието, която възниква в резултат на развойна дейност и е за вътрешен или външен достъп, представлява вътрешно създаден нематериален актив, който попада под изискванията на МСС 38.
SIC-32 concludes that a website developed by an entity using internal expenditure, whether for internal or external access, is an internally generated intangible asset that is subject to the requirements of IAS 38 Intangible Assets.

Параграф 44 разглежда първоначалната оценка на нематериалните активи, придобити чрез правителствена помощ, параграфи 45- 47- придобити чрез размени на нематериални активи, а параграфи 48- 50 разглеждат третирането на вътрешно създадената положителна репутация.
Paragraph 44 deals with the initial measurement of intangible assets acquired by way of a government grant, paragraphs 45- 47 with exchanges of intangible assets, and paragraphs 48- 50 with the treatment of internally generated goodwill.

В някои случаи, разходите за вътрешно създаване на нематериален актив не могат да бъдат разграничени от разходите за поддържане или разширяване на вътрешно създадената репутация на предприятието или за осъществяването на ежедневните операции.
In some cases, the cost of generating an intangible asset internally cannot be distinguished from the cost of maintaining or enhancing the enterprise's internally generated goodwill or of running day-to-day operations.

Вътрешно създадената положителна репутация не се признава като актив, тъй като тя не е разграничим ресурс(т.е. тя не е отделима, нито възниква от договорни или други законови права), контролиран от предприятието, който може да бъде надеждно определен.
Internally generated goodwill is not recognised as an asset because it is not an identifiable resource(ie it is not separable nor does it arise from contractual or other legal rights) controlled by the entity that can be measured reliably at cost.

Следователно само в редки случаи последващите разходи- разходи, направени след първоначалното признаване на придобит нематериален актив, или след завършването на вътрешно създаден нематериален актив- ще бъдат признати в балансовата стойност на актива.
Therefore, only rarely will subsequent expenditure- expenditure incurred after the initial recognition of an acquired intangible asset or after completion of an internally generated intangible asset- be recognised in the carrying amount of an asset.

Ето защо, в допълнение към спазването на общите изисквания за признаване и първоначална оценка на нематериален актив, предприятието прилага изискванията и насоките, включени в параграфи 52- 67, по отношение на всички вътрешно създадени нематериални активи.
Therefore, in addition to complying with the general requirements for the recognition and initial measurement of an intangible asset, an entity applies the requirements and guidance in paragraphs 52-67 to all internally generated intangible assets.

Как да използвам "вътрешно създаден" в изречение

ЮЛ притежава уебсайт - вътрешно създаден от единия от собствениците. Целта е този уеб сайт да се апортира в капитала на фирмата.

3.3. Вътрешно създаден нематериален актив се признава и отчита като нематериален актив в зависимост от фазата на създаване, в която се намира, а именно:

б) вътрешно създаден нематериален актив, който възниква в резултат на дейност по развитие (фаза на развитие от вътрешен проект), се признава за нематериален актив, когато предприятието може да докаже: