Какво е " ГАЗОВАТА МРЕЖА " на Английски - превод на Английски

• gas network
• gas grid

Примери за използване на Газовата мрежа на Български и техните преводи на Английски

Жилища, които още не са включени към газовата мрежа.
Households not connected to the gas network.

Тези недостатъци в газовата мрежа трябва спешно да бъдат решени.
These gaps in the gas grid must be closed, urgently.

Не всички жилища обаче са включени в газовата мрежа.
However, not all homes are on the gas network.

Биометанът може да се захранва директно в газовата мрежа или да се използва като гориво за превозни средства.
Biomethane can be fed into the gas grid or used as fuel(CNG) for vehicles.

Развитие на проекта за вътрешния окабеляването на газовата мрежа.
Development of the project for the internal wiring of the gas network.

Необходимо е да има връзка с електрическата или газовата мрежа и с водоснабдяването.
It is necessary to have a connection to the electrical or gas network and to the water supply.

Биометанът в неговата газообразна форма може да бъде инжектиран в националната газовата мрежа.
Biomethane in its gaseous form can be injected into the gas grid.

От решаващо значение е да се гарантира недискриминационен достъп до газовата мрежа за това приложение.
It is crucial to ensure non-discriminatory access to the gas grid for this application.

През 2010 г. Булгартрансгаз, най-голямата българска газопреносна компания, блокира достъпа на Овергаз до газовата мрежа.
In 2010, Bulgartransgaz blocked Overgas' access to the gas grid.

Понякога по технически причини е невъзможно газовата мрежа да бъде насочена към къщата, а закупуването на балон газ е доста обезпокоителен.
Sometimes, for technical reasons, it is impossible to bring the gas network to the house, and buying a balloon gas is rather troublesome.

Държавите-членки може да определят доставчик от последна инстанция за потребителите, свързани към газовата мрежа.
Member States may appoint a supplier of last resort for customers connected to the gas network.

От връзка с газовата мрежа може да се откаже само ако определено в къщата не трябва да се използва газово отопление и газова печка.
On a connection to the gas network can be waived only if definitely no gas heating and no gas stove should be used in the house.

В тази рамка обаче не са включени разпоредби относно интегрирането на газ от възобновяеми източници в газовата мрежа.
However, that framework does not include provisions on the integration of gas from renewable sources into the gas grid.

Газовата мрежа има потенциален капацитет от 217 TWh, в контраст с електрическата, чийто капацитет е само 0.04 TWh, а нейният транспортен капацитет е само една десета от този на газовата мрежа..
The gas network has a potential capacity of 217 TWh, in contrast to the power grid's storage capacity of just 0.04 TWh.

От друга страна обаче се нуждае от малка поддръжка и може да е икономически ефективен вариант, по отношение на текущите разходи, ако вашият дом не е включен в газовата мрежа.
However, they need little maintenance and may be a cost-effective option- in terms of running costs- if your home is not on the gas network.

Прехвърлянето на търсенето за отопление от газовата мрежа към електрическата система ще бъде„сериозно предизвикателство“ в студено време, пише още в доклада.
Transferring demand for heating from the gas network to the electricity system would be a“significant challenge” in cold weather, UKERC said in the report published Friday.

Представляват основната технология, използвана в технологиите„електроенергия в газ“: Водородът може да се съхранява в продължение на месеци, да се инжектира в газовата мрежа или да се преобразува в природен газ.
They are the basic technology used in power-to-gas: Hydrogen can be stored for months, injected into the gas network or converted into natural gas..

Водородът, който ще се добива чрез процеса на електролиза, ще може да се използва за редица приложения, включително ре-елетрификация, транспорт и дори„повторно въвеждане в газовата мрежа“.
The stored hydrogen created by the electrolysis process can be utilized in a number of applications, including re-electrification, transportation and even re-introduction into the gas network.

Енергията може да бъде пренасяна от газовата мрежа вероятно от газови заводи или по децентрализиран начин, в блоков тип термални енергийни станции обратно към електрическата мрежа по всяко време.
Energy can be conveyed from the gas network- perhaps by means of gas-fired power plants or, in a decentralized manner, in block-type thermal power stations- back to the power grid at any time.

Какво представлява природният газ, какви са неговите предимства, как се изгражда и поддържа газовата мрежа бяха сред темите, с които се запознаха деца на възраст между 6 и 14 години в офиса на компанията.
What is natural gas, what are its advantages, how is the gas network constructed and maintained, were some of the topics which the children between the age of 6 and 14 learned more during their visit at the company.

Изграждането на газовата мрежа в Македония се очаква да струва 300 млн. евро, а в договора се предвижда тези 60 млн. евро, дължими на Македония, да се приспаднат от проекта, докато Македония ще инвестира около 14 млн. евро.
Construction of the gas network in Macedonia is expected to cost 300m euros, and the agreement stipulates the 60m euros owed to Macedonia will be applied to that project, while Macedonia will invest about 14m euros.

Използването на съоръженията на газовата инфраструктура увеличи съхраняваната възобновяема енергия чрез интеграцията на секторите, позволявайки иновации, като например въглеродно неутрален метан да се произвежда за директна употреба или въвеждане в газовата мрежа.
Use of the gas infrastructure facilitates increased renewable energy storage through sector integration and sector coupling, enabling innovation for carbon-neutral methane to be produced for direct use or injection into the gas grid.

Сега се намираме в състояние на сериозно обмисляне на възможностите при използването на водород в газовата мрежа на Обединеното кралство за домовете и предприятията, което би могло да допринесе съществено за декарбонизирането на енергийния сектор“, споделя един от водещите автори на доклада д-р Робърт Сансъм.
We are now in a position to seriously consider the viability of using hydrogen in the UK's gas grid for use by homes and businesses which could significantly contribute to the decarbonisation of the UK's energy sector,” the lead author of the report, Dr. Robert Sansom said in a press release.

Информация за съществуващите и бъдещите междусистемни връзки, включително тези, които предоставят достъп до газовата мрежа на Съюза, трансграничните потоци, трансграничния достъп до съоръжения за съхранение и съоръжения за ВПГ и двупосочния капацитет, по-специално в случай на извънредна ситуация;
Information on existing and future interconnections, including those providing access to the gas network of the Union, cross-border flows, cross-border access to storage facilities and the physical capacity to transport gas in both directions(bi-directional capacity), in particular in the event of an emergency;

Безопасна инсталация на електрическа и газова мрежа.
The safe installation of electrical and gas network.

Извършва контрол за развиването на електрическите и газовите мрежи.
Supervises the development of the electricity and gas networks.

Управление на безопасността за газови мрежи.
Safety Management System for Gas Networks.

Системи за управление на безопасността за газови мрежи.
Gas infrastructure- Safety Management System for Gas Networks.

Правителствата разчитат на него, за да направят своите газови мрежи по-екологично чисти.
Governments rely on it to make their gas grids greener.

Електроенергийните и газовите мрежи.
Water and gas networks.

Как да използвам "газовата мрежа" в изречение

Гъвкавите връзки за газ са едно сигурно,чисто и лесно за инсталация решение.Подходящи са за свързване към газовата мрежа на газови котли,печки,котлони,бойлери и др....

3. (изм. - ДВ, бр. 54 от 2012 г., в сила от 17.07.2012 г.) големина и продължителност на съществуване на газовата мрежа в обособената територия;

Най-големият завод на Балканите изравнен със земята! С продукцията на този завод е изградена 70% от газовата мрежа на България до 1990 г. - Bulnews Top

През юли 2013 г. Европейската комисия уведоми България, че започва дело по жалбата на „Овергаз“ от 2001 г. за отказан достъп до газовата мрежа и до подземното газово хранилище „Чирен“.