Какво е " ГАРА СОФИЯ " на Английски - превод на Английски

• station sofia

Примери за използване на Гара софия на Български и техните преводи на Английски

Гара София.
Sofia Railway Station.

Централна Гара София.
Central Station Sofia.

Гара София в.
Sofia Railway Station.

Централна Гара София.
Central railway station Sofia.

Добре дошли в сюрреалистичния свят на Централна гара София.
Welcome to the surreal world of Central Station Sofia.

Тогава именно гара София е наречена Централна.
This is when Sofia Railway Station was called Central Railway Station, Sofia..

Локомотив № 13.28 в района на гара София- 1966- пр. LHW.
Locomotive№ 13.28 at the area of Sofia railway station in 1966- manufacturer LHW.

Предлагаме трансфер от летище и централна гара София и Солун.
We offer a transfer form Airport and Central station in Sofia and Thessaloniki.

София ЖП гара София Автогара София Plovdiv.
Sofia Railway Station Sofia Intercity Bus Station Sofia Plovdiv.

Над 62 млн. лв. ще бъдат инвестирани в модернизацията на Централна жп гара София.
Over 62 million lev will be invested in the modernization of the Central Railway Station in Sofia.

Централна гара София, гр. София- на около 1.5 километра северно.
Central railway station Sofia, Sofia- approximately 1.5 kilometers north.

Булевардът свързва два важни транспортни възела в столицата- Петте кьошета и Централна гара София.
Boulevard connects two important roads in the city- Five Corners and Central Station in Sofia.

Че за времето си гара София е била най-внушителната не само за България, но и за Балканите.
For that time, Sofia Railway Station was the most impressive not only in Bulgaria, but also on the Balkans.

Първият локомотив е пристигнал в гара София на 6 ноември 1887 г. с цел да изпробва железния път.
The first locomotive arrived at Sofia Railway Station on 6 November 1887 in order to test the railway..

Най-близкия охраняем и платен подземен паркинг е на предгаровия площад пред Централна железопътна гара София.
The nearest guarded and paid underground parking is at the pre-square square in front of the Central Railway Station Sofia.

След 6 години служба той предава управлението на гарата на Георг Унтенберг, който е началник на гара София в продължение на 11 години.
After 6 years of service, he transferred the station's management to Georg Utenberg, who was Chief of Sofia Railway Station for 11 years.

С голямa гордост и удовлетворение споделяме, че тържествено бе открит гаров комплекс Централна гара София.
With a big plot of pride and satisfaction, we share that the railway complex Central Railway Station Sofia was officially opened.

Министър Папазов инспектира рехабилитация на Централна жп гара София, строителството на метрото и изграждането на Западната дъга.
Minister Papazov inspects the rehabilitation of the Central Railway Station in Sofia, the construction of the underground and the west part of the ring road.

През дупки и много шум и въпреки пъплещата скорост, нашата разходка стига до още едно ключово кръстовище- това при Централна ж.п. гара София.
Through holes, with a lot of noise and still at crawling speed, we arrived at another crucial juncture, the Central Railway Station Sofia.

Централна Гара София, документални, България/ Обединеното кралство, 13'18'', 2013 Добре дошли в сюрреалистичния свят на Централна гара София.
Central Station Sofia, documentary, Bulgaria/ United Kingdom, 13'18'', 2013 Welcome to the surreal world of Central Station Sofia.

Министърът на транспорта, информационните технологии и съобщенията Данаил Папазов инспектира рехабилитацията на Централна жп гара София.
The Minister of Transport, Information Technology and Communications Danail Papazov inspected the rehabilitation of the Central Railway Station in Sofia.

Хостел Ива се намира само на 500 метра от Централна ЖП Гара София, на 50 метра от Лъвов Мост, в идеален център София, на 20 метра от централния пазар Георги Кирков.
Iva Hostel is located only 500 meters of Central Railway Station Sofia, 50 meters of Lion Bridge, in City Center Sofia, 20 meters of central market Georgi Kirkov.

През 1948 г. е пуснат първият етап от построената разпределителна гара Подуяне, като така се разделят пътническата от товарната работа в гара София.
In 1948, the first phase of the Podyane Marshalling Yard was put in operation, thus separating passenger and cargo handling at Sofia Railway Station.

Многофункционалната спортна зала на град Самоков-„АРЕНА САМОКОВ”, е разположена в централната част на града и отстои на 70 км от летище и гара София, на 130 км от летище Пловдив и на 10 км от курорта Боровец.
Multifunctional sports hall of Samokov-“Arena Samokov” is located in the central part of the city and lies 70 km from the airport and central station Sofia, 130 km from Plovdiv airport and 10 km from the Borovets resort.

През 1948 г. се пуска първият етап от построената гара Подуяне-разпределителна като по този начин се разделя пътническата от товарната работа в гара София.
In 1948, the first phase of the Podyane Marshalling Yard was put in operation, thus separating passenger and cargo handling at Sofia Railway Station.

Можете да използвате линията София- Орешец, влаковете тръгват от Централна Гара София и крайната им станция е гара Орешец- малко селце намиращо се на около 10 км. от Белоградчик.
The train line Sofia- Oreshec can be used. Trains start from Central Train Station Sofia and the station where you should leave the train is"Gara Oreshec"- This is small village which stays 10kms from Belogradchick.

Трябва да слезете на автобусна спирка Хотел Плиска и да се прекачите на някой от автобуситe по линия № 213 или 305, за да стигнете до Централна автогара София и Централна ЖП гара София.
You have to get off at the bus station Pliska Hotel and change with line№ 213 or 305 to get to the Central Bus Station and Central Railway Station in Sofia.

Актуализиране на съставените технически паспорти за Приемно здание и Централна гара София след извършване на строителни и монтажни работи за строеж„Рехабилитация на гаров комплекс Централна гара София”.
Update of technical passports for the main building and central station Sofia after completion of construction and assembly works for the construction of"Rehabilitation of the station complex of Central Station Sofia";

Министър-председателят Бойко Борисов, министърът на транспорта, информационните технологии и съобщенията Ивайло Московски и кметът на община София Йорданка Фандъкова откриха напълно модернизираната Централна жп гара София.
Prime Minister Boyko Borissov, Minister of Transport, Information Technology and Communications Ivaylo Moskovski and the Mayor of Sofia Yordanka Fandakova opened the fully modernized Central Railway Station in Sofia.

От 8 септември 2005 г. се възстановява движението на международния влак, движещ се по маршрут Истанбул- Букурещ- Димитровград- София- Белград(по време на влошената експлоатационна обстановка се движеше само до гара София).
As of 8th September 2005 will be re-established the international train, operating along the route Istanbul- Bucharest- Dimitrovgrad- Sofia- Belgrade(which operated only to Sofia station during the period of aggravated operational situation).

Как да използвам "гара софия" в изречение

Спрените влакове създадоха суматоха на Централна гара София

Тагове: Централна гара София Главболгарстрой Водстрой-98 Промишлено строителство реконструкция иновативни решения

Поглед към информационното табло на гара София показва обаче, че не само пернишките тренове закъсняват.

В присъствието на министър Ивайло Московски бяха отворени офертите за Рехабилитация на Централна жп гара София

гр. София, автогара “Сердика” - бивш "Трафик Маркет" (между Централна жп гара София и Централна автогара)

Oбект: Подробно геодезическо заснемане на техническото състояние на ж.п. инфраструктура в района на Централна гара София

Осигуряваме посрещане на автогара / ж.п. гара София на пътници от други градове, пътуващи за чужбина.

Пътническият влак 30115 от София за Карлово, който обичайно тръгва от Централна гара София в 13:10 ч.;