Примери за използване на Генерична на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Българска генерична фармацевтична асоциация.
Може да се получи и в неговата генерична форма.
It is also obtainable in its generic form.FDA одобрява първата генерична версия на tamiflu.
FDA approves first generic version of Lipitor.Генерична активност в присъствието на ингвинална херния.
Generic activity in the presence of inguinal hernia.Се е превърнал на понятие тип генерична търговска марка.
It has become a generic trademark.БФС Българската генерична фармацевтична асоциация.
BFU Bulgarian Generic Pharmaceutical Association.Нашето бъдеще е да продължим да бъдем водеща генерична компания.
Our future is in being a leading generic pharmaceutical company.FDA одобрява първата генерична версия на tamiflu.
US FDA approves first generic version of Viagra.Има ли генерична алтернатива на медикамента, който ви се препоръчва?
Is there any generic alternative to the medication you recommend?Има ли по-евтино, генерична версия на това лекарство?
Is there a generic version of that medication?При primiparas може да се наблюдава слаба генерична независима дейност.
In primiparas can be observed weak generic independent activity.Има ли по-евтино, генерична версия на това лекарство?
Is there a cheaper, generic version of this medication?Но при изтичане срока на патента други производители могат да произвеждат генерична версия.
Once the patent expires, other companies can produce generic versions.Има ли по-евтино, генерична версия на това лекарство?
Основните индикации за предписване на наркотични аналгетици са:некоординирана генерична активност, т.е.
The main indications for prescribing narcotic analgesics are:uncoordinated generic activity, i.e.Тева е най-голямата генерична фармацевтична компания в света.
(TEVA) is the world's largest generic pharmaceutical company.На болницата ще бъде предложено да използва програмирано доставяне с помощта на инжекции от хормони, предизвикващи генерична активност.
The hospital will be offered to use programmed delivery with the help of injections of hormones provoking generic activity.Тева е най-голямата генерична фармацевтична компания в света.
Teva is the largest generic pharmaceutical company in the world.BS 8555 предоставя на организациите ефективен начин за разпределяне на разходите за прилагане на генерична система за управление на околната среда.
BS 8555 provides Но връзката вече не е органична, а генерична, производна, в значителна степен излишна и условна.
The bond is not organic, but generic, superfluous and evasive.Той представлява генерична мрежова библиотека написана на Rust и е оптимизиран за peer-to-peer комуникации.
It's a generic networking library written in Rust that has been optimised for peer-to-peer communications.В резултат на това Watson ще се превърне в третата най-голяма генерична компания в света с приблизителни очаквани приходи за 2012 от около $8 млрд….
As a result, Watson will become the third largest global generics company with 2012 anticipated pro forma revenue of approximately $8 billion.Българската генерична фармацевтична асоциация Българската асоциация развитие на паралелна търговия лекарства Българската асоциация на търговците на едро с лекарства.
Bulgarian Generic Pharmaceutical Association Bulgarian Association of Medicines Parallel Trade Development Bulgarian Association of Pharmaceutical Wholesalers.Според сайта на Emachines,това, което прави генерична грешка на хоста, означава, че домакинът на win32 обслужва начинаещ рутер, използващ кабел?
According to Emachines site,that what does generic host error mean host win32 services a beginner router using a cable?Ние разбираме, че доверието инадеждността са жизненоважни изисквания за днешната динамична генерична среда и изпълняваме тези изисквания с приятелски, професионален екип за обслужване на клиенти.
We understand that trust andreliability are vital requirements for today's fast-paced generics environment and fulfil these demands with a friendly, professional customer service team.Благодарение на изключението бъдещи фирми, базирани в ЕС ще имат право да произвеждат генерична или биоподобна версия на лекарство, защитено с този механизъм, за срока на сертификата, в случай че става дума единствено за износ към страни извън ЕС, в които подобна защита вече е изтекла или никога не е била в сила.
In the future EU-based companies will be entitled to manufacture a generic or biosimilar version of В резултат на това Watson ще се превърне в третата най-голяма генерична компания в света с приблизителни очаквани приходи за 2012 от около $8 млрд….
As a result of this acquisition, Watson will become the third largest global generics company with 2012 anticipated pro forma revenue of approximately $8 billion.Без значение дали една марка се идентифицира от обществото като генерична или не, носителят на марката може да приложи правата на собственост над марката, които я съпътстват в регистрацията ѝ, дотогава докато марката продължава да идентифицира изключително него като търговски източник на съответните продукти и услуги.
Whether or not a mark is popularly identified as genericized, the owner of the mark may still be able to enforce the proprietary rights that attach to the use or registration of the mark, as long as the mark continues to exclusively identify the owner as the commercial origin of the applicable products or services.За Антибиотик-Разград АД Антибиотик-Разград АД е генерична фармацевтична компания, която произвежда и предлага качествени и ефикасни лекарствени продукти.
Antibiotic-Razgrad AD is a generic pharmaceutical company which manufactures and sells high quality and effective finished products.
