Какво е " ГЕНЕТИЧНО КОНСУЛТИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• genetic counseling
• genetic counselling

Примери за използване на Генетично консултиране на Български и техните преводи на Английски

Какво е генетично консултиране?
What is a genetic counselling?

Генетично консултиране и изследване за носителство.
Genetic counselling and carrier testing.

Първичната профилактика включва генетично консултиране.
The mainstay of prevention involves genetic counseling.

Препоръки за генетично консултиране след генетичен тест- на английски.
Recommendations for genetic counselling related to genetic testing.

На майката обикновено се предлага генетично консултиране.
The mother will normally be offered genetic counseling.

Всяко семейство с анамнеза за вродени дефекти трябва да търси индивидуално генетично консултиране.
Any family with a history of birth defects should seek individual genetic counseling.

Ако се подозира, жената получава генетично консултиране и други допълнителни методи за изследване.
If they are suspected, the woman is given genetic counseling and other additional research methods.

Първичната профилактика включва медицинско генетично консултиране.
Primary prophylaxis includes medical genetic counseling.

За да получите професионално генетично консултиране, е необходимо бъдещите родители да се подготвят предварително.
To get a professional genetic counseling, it is necessary for future parents to prepare in advance.

Семействата на засегнатите деца могат да бъдат насочвани за генетично консултиране.
The families of affected children may be referred for genetic counseling.

Родителите с семейна история на SMA се насърчават да търсят генетично консултиране, преди да започнат семейство.
Couples with a family history of hearing loss are advised to seek genetic counselling before planning a family.

Родителите на деца, страдащи от PKU, получават безплатни медицински продукти в медицинско и генетично консултиране.
Parents of children suffering from PKU receive medical products in medical and genetic counseling for free.

Поради това най-важната превантивна мярка е медицинско и генетично консултиране за тези, които влизат в брак.
Therefore, the most important preventive measure is medical and genetic counseling for those entering into marriage.

Даже ако вие и вашият партньор сте против правенето на аборт, не трябва автоматично да се отказвате от пренатални тестове или генетично консултиране.
Even if you and your partner are opposed to abortion, don't automatically say no to prenatal testing or genetic counseling.

Тъй като анапластичният сарком може да бъде наследствено състояние, може да се обмисли генетично консултиране и генетично изследване.
Since anaplastic sarcoma may be an inherited condition, genetic counseling and genetic testing may be considered.

Всеки, който обмисля бременност, първо трябва да потърси генетично консултиране, особено ако и двамата партньори имат или могат да имат таласемия.
Anyone considering pregnancy should first seek genetic counseling, especially if both partners have or may have thalassemia.

Лекарите често препоръчват генетично консултиране за родители, които имат вродена надбъбречна хиперплазия и планират да започнат семейство.
Doctors often recommend genetic counseling for parents who have congenital adrenal hyperplasia and are contemplating starting a family.

Ако искате да извлечете максимума от вашата генетична информация, нашият съвет е да наемете услугите на професионален специалист по генетично консултиране.
If you want to get the most out of your genetic information, our advice is to hire the services of a professional in genetic counseling.

Преди генетичното тестване е важно да получите генетично консултиране, за да получите изчерпателна информация за синдрома на тройната Х.
In addition to genetic testing, genetic counseling can help you gain comprehensive information about triple X syndrome.

Медицинското генетично консултиране и методите за пренатална диагностика помагат да се предотврати раждането на дете с тежки наследствени заболявания.
Medical genetic counseling and methods of prenatal diagnosis help prevent the birth of a child with severe hereditary diseases.

Ако сте бременна и може да сте във високорискова група за вродена надбъбречна хиперплазия поради собствената си медицинска история или етническа принадлежност, попитайте Вашия лекар за генетично консултиране.
If you're pregnant and may be at risk of CAH because of your own medical history or your ethnicity, ask your doctor about genetic counseling.

Вашият лекар може да предложи генетично консултиране, за да ви помогне да предскажете риска от предаване на наследствени форми на вродено сърдечно заболяване.
Your doctor may suggest genetic counseling to help you predict the risk of passing on inherited forms of congenital heart disease.

Ако тестът покаже, че детето ви ще се роди със синдрома на Даун, трябва да му бъде предложено генетично консултиране, което да позволи на вас и вашият партньор да обсъдите влиянието на диагнозата.
If testing indicates your child will be born with Down's syndrome, you should be offered genetic counselling to allow you and your partner to discuss the impact of the diagnosis.

Също така, ако сте бременна и може да сте във високорискова група за вродена надбъбречна хиперплазия поради собствената си медицинска история или етническа принадлежност, попитайте Вашия лекар за генетично консултиране.
Also, if you're pregnant and may be in a high-risk group for congenital adrenal hyperplasia because of your own medical history or your ethnicity, ask your doctor about genetic counseling.

ПГ имат значителна роля в диагностиката и лечението в Индия, както и за повишаване осведомеността относно редките заболявания и свързаните с тях въпроси като скрининг на новородени, пренатална диагностика и генетично консултиране.
PGs have had a significant role in bringing diagnostics and treatments to India. They have also raised awareness about RDs and related issues such as newborn screening, prenatal diagnostics and genetic counselling.

Генетичното консултиране може да бъде от полза за засегнатите индивиди и техните семейства.
Genetic counseling may be helpful for affected individuals and their families.

Генетичното консултиране се препоръчва за семейства със засегнато дете.
Genetic counseling is recommended for families with children affected by this condition.

Генетичното консултиране е от полза за засегнатите лица и техните семейства.
Genetic counselling is useful for affected people and their families.

Генетичното консултиране може да бъде от полза за засегнатите лица и техните семейства.
Genetic counseling may be beneficial to affected individual and families.

Генетичното консултиране е достъпно за двойки, които имат фамилна история за болестта на Гоше.
Genetic counselling may be useful to couples with a family history of this disease.

Как да използвам "генетично консултиране" в изречение

Генетично консултиране - показано на двойките, в чиито семейства е бил диагностициран такъв синдром;

Медицинска генетика - специалиста има съвременни знания за наследствената патология и генетичната предразположеност към широко разпространени заболявания, умения за диагностиката и генетично консултиране на пациентите.

ASD – генетично консултиране При пациенти с ASD • И обременена за генетични заболявания фамилна анамнеза; • И, или умствена недостатъчност; • И, или дисморфични стигми.

- Основи на медицинската генетика и медико – генетично консултиране – ВМИ – София – МФ – Катедра по Медицинска генетика - 1994г. – 45 дни ;