Примери за използване на Геологическо дружество на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Години геологическо дружество.
Years BGS.Геологическо дружество на Непал.
Българско геологическо дружество.
Bulgarian Geological Society.Списание на Българското геологическо дружество.
Review of the Bulgarian Geological Society.Българското геологическо дружество.
Bulgarian Geological Society.SILC и геологическо дружество и научни общества напр.
SiLC and Geological Society and learned Българското геологическо дружество.
The Bulgarian Geological Society.Инструкции към авторите- Списание на Българското геологическо дружество.
Instruction to authors- Review of the Bulgarian geological society.На Българското геологическо дружество.
The Bulgarian Geological Society.След откритието си е изпратена за изучаване в Австрийското геологическо дружество.
After it was discovered it was sent to the Austrian Geological Society for analysis.Години Българско геологическо дружество.
Years Bulgarian Geological Society.През 1930 г. му е присъден медалът"Пенроуз" на Американското геологическо дружество.
In 1970 he was awarded За постигане на своите цели Българското геологическо дружество реализира следните дейности.
To achieve its aims the Bulgarian geological society.Божидар Маврудчиев(2008): Спомени за известни български минералози,Списание на Българското геологическо дружество, год.
Mavrudchiev(2008), Memoirs of Famous Bulgarian Scientists Mineralogists,Review of the Bulgarian Geological Society, vol.Той направи математически модели, които печели му Wollaston медал на геологическо дружество в Лондон през 1850.
He made mathematical models which won him the Wollaston Medal of the Geological Society of London in 1850.На заседание на геологическо дружество следните февруари, което той направи една изложба на себе си чрез своето интоксикация.
At a meeting of the Geological Society the following February he made an exhibition of himself through his intoxication.Ликът на Йован Жуйович(1856- 1936)е изобразен на пощенска марка, която се издадена по случай 125 годишнина от създаването на Сръбското геологическо дружество.
The visage of Jovan Zujovic(1856- 1936)is featured on a single post stamp issued to commemorate the 125th anniversary of the Serbian Geological Society.Хопкинс е бил председател на геологическо дружество в Лондон през 1851 и 1852(Седжуик е бил председател на обществото, в 1829 година).
Hopkins was President of the Geological Society of London in 1851 and 1852(Sedgwick had been President of the Геологическо дружество на Америка", изследователите обясняват, че Зеландия е с площ 5 млн. кв. км, което е около две трети от съседна Австралия.
Издаването се финансира от Българското геологическо дружество чрез средства набрани от членски внос, спонсориране от БАН и други организации и фирми.
The publishing is financed by the Bulgarian Geological Society by means of membership dues, sponsorship from BAS and other organizations and companies.Третата Национална геофизична конференция с международно участие се проведе в сътрудничество с Българското геологическо дружество под мотото"Геофизиката в новия век".
Rd National Geophysical Conference with International participation was held in collaboration with the Bulgarian Geological Society under the motto“Geophysics into the New Century”.Геологическо дружество на Америка", изследователите обясняват, че Зеландия е с площ 5 млн. кв. км, което е около две трети от съседна Австралия.
Следващият доклад на Кралското Геологическо дружество, от долуподписаният Александър Сакстън, е истинска история от събития, възникнали по време на неговата експедиция до Манджурия.
(Saxton) The following report to the Royal Geological Society by the undersigned, Alexander Saxton, is a true and faithful account of events that befell the Society's expedition in Manchuria.Групата от 11 учени, която стои зад твърдението, представи своите констатации в статия озаглавена:"Зеландия: Скритият континент",която беше публикувана в списанието на Американското геологическо дружество.
In a paper published by 11 geologists who were behind the claim, presented their findings in the study‘Zealandia:Earth's Hidden Continent' in the Geological Society of America.Статиите, включени в книжките на Списанието на Българското геологическо дружество и в материалите на Годишните научни конференции се публикуват и в електронен вид в настоящият сайт.
The papers included in the issues of the Review of the Bulgarian Geological Society and in the proceedings of the annual Изследването е проведено със сътрудничеството на учени от Геологическото Дружество на Канада, Университета от Уисконсин, Стокхолмския Университет, Харвард и Американското Геологическо Дружество и Университета Улстър.
Българското геологическо дружество е основано на 4 февруари 1925 г. от малка група ентусиасти- шест геолога от Софийски университет, един хидрогеолог, един археолог, трима учители по естествена история, единадесет минни инженери и един зоолог.
The Bulgarian Geological Society was founded on 4th February 1925 by a small group of enthusiasts- six geologists from the University of Sofia, one hydrogeologist, one archaeologist, three Natural Science school teachers, eleven mining engineers and one zoologist.Ние показахме, че този разлом не е отговорен за големите земетресения от 1505 г. и 1833 г., а последният път, когато е бил активен е най-вероятно през 1344 г.", казва Болинджър,който е представил откритията си пред Геологическо дружество на Непал преди две седмици.
We showed that this fault was not responsible for the great earthquakes of 1505 and 1833, and that the last time it moved was most likely 1344,” says Bollinger,who presented his findings to the Nepal Geological Society two weeks ago.Геологическото дружество на Америка.
The Geological Society of America.Но през 2004-та година Геологическото дружество на Америка публикува научна книга от инженер Робърт Х.
But in 2004, the Geological Society of America published an academic paper by engineer Robert H.
