Какво е " ГЕОЛОГИЧНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• geological
• the geologic

Примери за използване на Геологичните на Български и техните преводи на Английски

Геологичните проучвания отпреди изключват това.
Past geological surveys rule that out.

Съгласно геологичните изследвания, това е вулкан.
According to the US Geological Survey, a volcano.

Планинските вериги дължим на действието на геологичните процеси.
Mountain belts are uplifted due to geologic processes.

Бог не управлява климата или геологичните сили на Земята.
God does not manage the weather or the geological forces of Earth.

Геологичните процеси осигуряват решаваща втора съставка за дълги ледникови цикли.
Geologic processes provided the crucial second ingredient for longer glacial cycles.

Подводната топография и геологичните формации трябва основно да са се променили от времето на миоценския период.
Submarine topography and geological formation must have considerably changed since the Miocene period.

Геологичните доказателства сочат, че е потопен в края на последния ледников период.
The geological evidence is that it was submerged during the meltdown of the last Ice Age.

Всъщност интерпретацията на Клапам на геологичните записи показва„милиони години стрес на околната среда”.
Instead, Clapham's interpretation of the geological record shows"millions of years of environmental stress.".

Геологичните данни наистина изглежда подкрепят катастрофизма; скалите са били натрошени и изкривени;
The geologic record does seem to require catastrophes: rocks are fractured and contorted;

Но те не са разбирали геологичните аргументи и не са защитавали своите възгледи чрез внимателно изучаване на Библията.
But they did not understand the geological arguments, nor did they defend their views by careful Bible study.

Км, обявена за защитена от Конгреса през 1982 г., за да„опазва геологичните, екологичните и културните ресурси….
Helens National Volcanic Monument, which Congress set aside in 1982"to protect the geologic, ecologic, and cultural resources….

Dougherty, който намери човешки следи в геологичните слоеве на мезозоя, ерата на динозаврите, които документира в книгата"Valley of the Giants".
Dougherty, who documented traces of men in geologic layers of the Mesozoic, the age of the dinosaurs, in his book"Valley of the Giants".

Преди повече от 2000 години хората не са могли да определят научно причината за геологичните газови емисии и им приписват божествен произход.
Over 2,000 years ago, people were unable to scientifically determine the cause of geological gas emissions and attributed it to the divine.

Геологичните доказателства събрани от сухопътните и орбитални апарати сочат, че преди 3, 5 млрд. години водната повърхност на Марс се е променила драстично.
Geologic evidence gathered by the Mars rovers and orbiters… suggest that 3.5 billion years ago… Mars' watery surface changed dramatically.

Въпреки че областта има разнообразни екосистеми, геологичните процеси са изиграли сериозна роля във формирането на Каньонлендс.
While this area has diverse ecosystems and is rich in history, geologic processes have played the most important part in shaping Canyonlands.

След раждането си в младата Слънчевата система, Веста не е била под влиянието на геологичните сили променили планетите.
Since its birth early in the Solar System's history, Vesta has been undisturbed by weather or many of the geologic forces that have changed the planets over time.

Тези инструменти ни помагат бързо, безопасно и икономично да търсим геологичните образувания, в които е най-вероятно да има въглеводороди.
These tools help us to look quickly, safely and cost-effectively for the geological formations that are most likely to contain energy resources.

Геологичните данни, твърди той, са изключително несъвършени, и ние трябва да вмъкнем в тях онова, което логично можем да изведем като заключение, но не можем да видим.
The geologic record, he argued, is extremely imperfect and we must interpolate into it what we can reasonably infer but cannot see.

Или, както каза Дана Ройър от университета Уесли:"Накратко, климатичните модели са склонни да не предвиждат мащаба на изменението на климата в сравнение с геологичните доказателства".
Or, as Dana Royer of Wesleyan University put it,“In short, climate models tend to under-predict the magnitude of climate change relative to geologic evidence.”.

Геологичните процеси е възможно да са довели до намаляване на слънчевата светлина и възпрепятствали фотосинтезата, с което да са причинили екологична катастрофа на Земята.
These geological events may have reduced sunlight and hindered photosynthesis, leading to a massive disruption in Earth's ecology.

Идеята, че темповете или интензивността на геологичните процеси са били постоянни е толкова очевидно противоречаща на данните, че човек може само да се чуди на нейната жизненост….
The idea that the rates or intensities of geological processes have been constant is so obviously contrary to the evidence that one can only wonder at its persistence.

Добавете към това финансовите последици от проме нящото се отношение към живота, крайностите във времето и геологичните явления и ще видите, че дните на икономиката на лудницата са преброени.
Add to this the financial implications of changing attitudes to life, the weather extremes, and geological events, and you can see the days are numbered for the economics of the madhouse.

Според някои изследователи съществува връзка между геологичните феномени(земетресения и изригвания на вулкани) с астрономическите(движенията на небесните тела спрямо Земята).
Other astrologers believe correlations exist between geological phenomena(such as earthquakes and volcanic eruptions) and astronomical phenomena(the movement of celestial bodies in relation to earth).

Бог създаде в движение геологичните и биологични сили които ръководят разширяващата се вселена пълна с безрой живи форми и форми на интелигентен живот, развиващи се, но и завръщащи се.
God set in motion the biological and geological forces that have given rise to an expanding universe, a universe full of countless life forms and forms of intelligent life, evolving, but also returning.

Неблагоприятен и променлив климат както и въздействие върху геологичните и биологични световни системи ще причинят толкова много дебалансираност, че дори и да приютите всички тези хора, как ще ги изхраните?
The change in the climate and the impact upon the world's geologic and biologic systems will create so much imbalance, that even if you could find a home for all of the displaced peoples, how would you feed them?

Геологичните данни навсякъде ясно показват, че именно поради катастрофа с такива гигантски размери скали са били изкривени, планини са били издигнати, вода се е издигнала над земята и самата атмосфера е била дълбоко засегната.
Geologic evidence on all sides declares that it was a catastrophe of such gigantic proportions that rocks were twisted, mountains were hurled upward, water was pulled out of the earth, and the very atmosphere was dramatically affected.

Според някои изследователи съществува връзка между геологичните феномени(земетресения и изригвания на вулкани) с астрономическите(движенията на небесните тела спрямо Земята). Сред разнообразието от видове.
Some explorers consider that there is a connection between geological phenomena(earthquakes and eruption of volcanoes) and astronomy(movement of the luminaries against position of the Earth).

Геологичните данни навсякъде ясно показват, че именно поради катастрофа с такива гигантски размери скали са били изкривени, планини са били издигнати, вода се е издигнала над земята и самата атмосфера е била дълбоко засегната.
Geologic evidence on all sides is clear that it was a catastrophe of such gigantic proportions that rocks were twisted, mountains were hurled upward, water was pulled out of the earth, and the very atmosphere was dramatically affected.

Фокусирайки се върху екологичните и геологичните проблеми на общественото безпокойство, този курс е уникален, тъй като се предоставя във връзка с водещото британско геологично проучване(BGS).
Focusing on environmental and geological issues of societal concern, this course is unique in that it is provided in conjunction with the world-leading British Geological Survey(BGS).

Тези хора са използвали антибиблейски философски и религиозни презумпции за да тълкуват геологичните наблюдения по начин, който открито противоречи на библейския разказ за сътворението, Потопа и възрастта на земята.
These men used anti-biblical philosophical and religious assumptions to interpret the geological observations in a way that plainly contradicted the Biblical account of creation, the Flood and the age of the earth.

Как да използвам "геологичните" в изречение

Каква информация дават геологичните данни за климата в миналото и какви изводи можем да си направим по отношение на динозаврите?

Ценовите условия за сондажите в скали, подлежат на договаряне в зависимост от геологичните условия, дълбочината и диаметъра на пробивния отвор.

От Геологичните проучвания на САЩ (USGS) и техният Национален информационен център за земетресения не са получени непосредствени доклади за щети.

ФИГУРА 20. Разкрит варовик в Гиза позволява сравнение между височините на пирамидните блокове (А и В) и деленията на геологичните слоеве (стрелките).

Тя е част от по-широкия термин океанология – наука за Земята, която изучава физическите, химическите, геологичните и биологичните процеси и явления в Световния океан.

– Налягането случайно е най-важният фактор за геологичните промени на нашата планета - възрази Завия. - Да сте чували за нещо, наречено метаморфни скали? Елементарна геология.

Учебникът „Океанология” е първото по рода си издание на български език, което е посветено на физичните, химичните, геологичните и биологични процеси и явления в Световния океан, като особено...