Примери за използване на
Геоморфоложки
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Hill Sip е част от геоморфоложки скрепление на Sipska Fatra.
Hill Sip is part of geomorphological sub-assembly of Sipska Fatra.
Žalský хребет(на немски Heidelbergkamm)е област геоморфоложки Giant.
The Žalský hřbet(German Heidelbergkamm)is the geomorphological district of the Giant Mountains.
Това е геоморфоложки феномен с гъста растителност скали ще нарасне на 150 метра над морското равнище.
This is a geomorphologic phenomenon with densely vegetated cliffs rising to 150 meters above sea level.
JAMA Пещерата в момента е само посетен от туристи геоморфоложки природен паметник в Истрия.
Jama Cave is currently only visited by tourists geomorphologic natural monument in Istria.
Някои от тези сложни геоморфоложки форми са с гигантски размери, с тегло до няколко стотици тона.
Some of these complex geomorphological forms are of giant size, with a weight of up to several hundreds tons.
Владимир Власков- Антропогенно предизвикани неблагоприятни геоморфоложки процеси в Пернишката котловина.
Vladimir Vlaskov- Anthropogenic cause of the unfavourable geomorphological processes in the Pernik basin.
Исторически и геоморфоложки са причините да се забрани прекомерното строене на сгради и пътища.
Historical and geomorphologic reasons have forbidden excessive housing development and the creation of major roadways.
Образците ясно показват, че това не е нещо, което да очакваме от естествени геоморфоложки образувания, които се срещат в природата.
The patterns clearly show nothing we should expect from natural geomorphological formations found in nature.
Поради исторически и геоморфоложки причини се забранява прекомерното строене на жилища и създаването на главни пътища.
Historical and geomorphologic reasons have forbidden excessive housing development and the creation of major roadways.
Образците ясно показват, че това не е нещо, което да очакваме от естествени геоморфоложки образувания, които се срещат в природата.
The structural patterns clearly show nothing that would be expected from natural geomorphological formations that are found in nature.
В периода 2007- 2010 г.,работи по съвместен геоморфоложки проект с португалския учен Алешандре Тринидаде(Лисабонски университет).
In the period 2007-2010,she worked on a joint geomorphological project with the Portuguese scientist Alexandre Trinidade(University of Lisbon).
Ключови думи: цифров модел на релефа(ЦМР), локални и комплексни морфометрични променливи и параметри,морфометрична структура, геоморфоложки единици.
Keywords: digital elevation model(DEM), local and combined geomorphometric vari- ables and parameters,morphometric structure, geomorphographic units.
S6-P1. Предварителни резултати от интегрирани магнитни и геоморфоложки изследвания на археологически обект„Ада тепе”(Източни Родопи).
S6-P1Preliminary results from integrated magnetic and geomorphologic investigations of the archaeological site“Ada tepe”(Eastern Rhodopes).
Обявен е през 1983 г. с цел да се запазят субалпийските скални местообитания на ендемични, редки изастрашени видове и уникални геоморфоложки и хидроложки….
Established in 1983 with the aim of preserving the subalpine rock habitation of endemic, rare andendangered species, and unique geomorphological and….
Относително малката площ има изобилие от геоморфоложки явления и форми, разнообразна флора и фауна, привлекателни пейзажи и непокътната природа.
The relatively small area has an abundance of geomorphological phenomena and forms, diverse flora and fauna, attractive landscapes and nature.
Това са единствените острови в субантарктическата зона,на които има действащи вулкани и които позволяват да се наблюдават съвременни геоморфоложки и ледникови процеси.
As the only volcanically active subantarctic islands,they provide an opportunity for tourists to observe ongoing geomorphic and glacial processes.
Относително малката площ има изобилие от геоморфоложки явления и форми, разнообразна флора и фауна, привлекателни пейзажи и непокътната природа.
For a relatively small area has an abundance of geomorphological phenomena and forms, diverse wildlife, attractive landscapes and unspoiled nature.
Планина планина- естествен парк с няколко паметници градинарски(дива растителност, геоморфоложки и ботанически места), панорамен изглед- прекрасна и красива бижу.
Biokovo mountain- natural park with several horticultural monuments(wild vegetation, geomorphologic and botanical locations), panoramic view- magnificent and gorgeous jewel.
Относително малката площ има изобилие от геоморфоложки явления и форми, разнообразна флора и фауна, привлекателни пейзажи и непокътната природа.
In the relatively small area it gives an abundance of geomorphological phenomena and forms, diverse flora and fauna, attractive landscapes and untouched nature.
Накратко, това е място, където са събрани множество обекти, които са от геоложки, геоморфоложки и палеонтоложки тип и притежават културно- историческа или природна стойност.
In short, it is a place where are collected many objects of geological, geomorphological and paleontological type which also have cultural, historical or natural value.
Относително малката площ има изобилие от геоморфоложки явления и форми, разнообразна флора и фауна, привлекателни пейзажи и непокътната природа.
In a relatively small area, there is an abundance of geomorphologic phenomena and forms, diverse plant and animal world, attractive landscapes and untouched nature.
Но и реките Искър и Вит. Те формират единственият геопарк в България-"Искър- Панега",който включва Карлуковски карстов комплекс и Крайпътен ландшафтен парк"Панега", множество геоложки и геоморфоложки обекти.
They form the only geo-park in Bulgaria-"Iskar- Panega" which includesthe Karlukovo Karst Complex, as well as the Roadside Landscape Park of"Panega" and many geological and geomorphological sites.
Превърнал се е в устойчив туристически продукт от геоложки, геоморфоложки или палеонтоложки обекти с естетическа или културно-историческа стойност.
It turned into a sustainable tourism product of geological, geomorphological or paleontological objects with aesthetic or cultural and historical value.
Приемственост и хиатус между късноантичната и ранносредновековната култура в периода VІ-ІХ век на Балканския полуостров; характеристика и развитие на късноантичното и ранносредновековното градоустройство; хронология на Плиска;геоложки и геоморфоложки методи в археологическите изследвания.
Areas of research interest: Continuity and discontinuity between late antique and early medieval culture in the Balkans, characteristics and development of late antique and early medieval urbanism,geological and geomorphological methods in archaeological research.
Известен като Badlands Guardian-известен също като Indian Head-странната фигура е геоморфоложки функция близо до Medicine Hat в югоизточния ъгъл на Алберта, Канада.
Known as theBadlands Guardian- also known as Indian Head- the strange figure is a geomorphological feature located near Medicine Hat in the southeast corner of Alberta, Canada.
Проведените в българската база сеизмоложки и геоморфоложки изследвания дадоха възможност за извличането на нови общи закономерности за геоложката еволюцията на Гондвандския континент.
The seismological and geomorphological research conducted in the Bulgarian base provided the opportunity to come up with new general regularities about the geological evolution of the Gondwana continent.
Резерватът е обявен с цел да се запази живописния итипичен за тези места карстов терен с разнообразни геоморфоложки образувания, уникална пещерна фауна, богато растително разнообразие и консервационно значими растителни видове.
The reserve was declared in order to preserve the picturesque anddistinctive local karst terrain with various geomorphological formations, unique cave fauna, rich plant diversity and conservation significant plant species.
Освен това, програмата хвърля светлина върху екологичните и геоморфоложки динамика в източното Средиземноморие и тяхното влияние върху взаимодействието между човека и морето в древността и съвремието…[-].
The program also addresses the ecological and geomorphological dynamics in the eastern Mediterranean and their influence on the interaction between man and the sea in ancient and modern times.
Резултати: 28,
Време: 0.0669
Как да използвам "геоморфоложки" в изречение
3.3. Хидрогеоложки водоносен хоризонт; геоморфоложки форми нанасяне на карта на наблюдателност, отговорност,
Kozhimskom победител в състезание в Polar Урал [геоложки и геоморфоложки ..... 1988].
Generation трябва да бъде поставен върху всички геоморфоложки и структурни елементи на речната долина.
Съвкупност от характеристики за геоложка карта, която описва геоложки единици, структури, геоморфоложки характеристики и т.н.
Територията на Държавното горско стопанство се разделя на три геоморфоложки района: Старопланински, Средногорски и Равнинен.
Крайщенско-Средногорска област, с обхват на следните геоморфоложки единици – Верила, Плана, Ихтиманска Средна гора, Самоковската котловина.
На проявата на неотектонски движения могат да се видят в многобройни и много разнообразни геоморфоложки характеристики:
Геоморфоложки елементи на ландшафта и форми на релефа, предимно свързани със събиране на водния поток (канален поток).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文