Какво е " ГЕОПОЛИТИЧЕСКИ СЪБИТИЯ " на Английски - превод на Английски

• geopolitical events
• political events
• geo-political events

Примери за използване на Геополитически събития на Български и техните преводи на Английски

Макроикономически и геополитически събития.
Macroeconomic and Geopolitical events.

Последните геополитически събития промениха начина, по който милениалите гледат на сигурността на работното място.
Recent geopolitical events and crises have changed the way that millennials view job security.

Това е застраховка на инвеститорите срещу геополитически събития, несигурност и инфлация.
It is the investors' insurance against geopolitical events, uncertainty and inflation.

Че текущите геополитически събития твърдо напомниха, че Европа разчита в прекалено голяма степен на вноса на горива и газ.
Current geopolitical events have forcefully reminded us that Europe relies too heavily on fuel and gas imports.

Това се дължи на множество икономически фактори,, които включват инфлация, геополитически събития и промишленото производство.
This is due to multiple economic factors, which include inflation, geopolitical events and industrial production.

Следователно настоящите геополитически събития карат повече инвеститори да следват ниско рискови стратегии за инвестиции.
Consequently, current geopolitical events are causing more investors to follow more risk-averse investment strategies.

И това е още един пример за погром, имащ същевременно измерението си на печалба за Джордж Сорос, за когото изглежда, че намесва своите пипала в повечето геополитически събития.
Another example of turmoil equaling profit for George Soros, who seems to have his tentacles in most geopolitical events.

Вероятно най-важните геополитически събития на 2016 г. също ще бъдат нещо, за което сега никой не говори.
All this suggests that the most important geopolitical events of 2016 will also be something that the pundits and politicians are not yet talking about.

Най-големите промени при валутите, често идват от макроикономически и геополитически събития като войни, избори, промени в паричната политика и финансови кризи.
The biggest changes in the forex often come from macroeconomic and geopolitical events such as wars, elections, monetary policy changes and financial crises.

Който постулира върху идеята, че много важни геополитически събития или пък икономически и социални тенденции са резултат на тайни заговори, като цяло неизвестни за широката общественост.
The idea that many important political events or economic and social trends are the products of secret plots that are largely unknown to the general public.

Последните геополитически събития с участието на източните ни съседи ясно демонстрираха, че е необходимо и подобре да адаптираме ЕПД към нуждите на региона.
Recent geopolitical events involving our eastern neighbours have clearly demonstrated that there is also a need to better adapt the European Neighbourhood Policy to the needs of the region.

Всичко това навежда на мисълта, че най-важните геополитически събития на 2016 г. също ще бъдат нещо, за което познавачите и политиците още не говорят.
All this suggests that the most important geopolitical events of 2016 will also be something that the pundits and politicians are not yet talking about.

Двама от трима глобални инвеститори смятат, че понастоящем пазарите са водени повече от геополитически събития, отколкото от бизнес фундаменти като печалби, доходи и потенциал за ръст.".
Two in three global investors believe markets now are driven more by geopolitical events than business fundamentals such as profitability, revenue, and growth potential.”.

Който постулира върху идеята, че много важни геополитически събития или пък икономически и социални тенденции са резултат на тайни заговори, като цяло неизвестни за широката общественост.
Conspiracy theory- the idea that many important political events or economic and social trends are the products of conspiracies that are largely unknown by the public at large.

Според UBS двама от трима инвеститори смятат, че пазарите сега се ръководят повече от геополитически събития, отколкото от бизнес фундаменти като печалби, доходи и потенциал за растеж.
According to UBS, two in three investors believe markets now are driven more by geopolitical events than business fundamentals such as profitability, revenue and growth potential.

Руските ветерани от студената война твърдят, че усилията по поддържането на позитивен дипломатически диалог винаги е зависил от заглавията в ежедневните вестници и неблагоприятните геополитически събития.
Russian cold war veterans say that efforts to maintain positive diplomatic dialogue have always been hostage to daily headlines and adverse geopolitical events.

Adelina Marini Драги: Много е трудно да се разбере как толкова дълбоки геополитически събития(като в Турция) може да се отрази на икономическото възстановяване в ЕС. Възможно е да има отражение върху доверието.
Adelina Marini Draghi: It's very difficult to understand how such deep geopolitical events(like in Turkey) could impact the euro area's economic recovery.

Ако стойността на биткойн кеша- както и на останалите криптовалути, не се влияе от монетарната политика на централните банки, или геополитически събития, то възниква логичният въпрос- от какво се влияе?
If the Bitcoin Cash value- as well as other cryptocurrencies- is not influenced by the monetary policy of central banks and geopolitical events like other assets, then what are the main influencers?

Всичко това, разбира се, е предмет на геополитически събития, които може да забавят процеса или напълно да го спрат, например вътрешни недоразумения в Иран и бавен темп на преговорите с Вашингтон.
All of this, of course, is subject to geopolitical events that could slow the process down or stop it entirely- such as internal backlash in Iran and a slow timetable for negotiating with Washington.

Според UBS двама от трима инвеститори смятат, че пазарите сега се ръководят повече от геополитически събития, отколкото от бизнес фундаменти като печалби, доходи и потенциал за растеж.
Investors see reasons to be cautious in the new year as global investors believe markets now are driven more by geopolitical events than business fundamentals such as profitability, revenue and growth potential.

Въпреки че последните геополитически събития и да навредиха на репутацията на Русия като най-важния доставчик на газ за Европа, позициите на Москва и Брюксел са идеални за сътрудничество на енергийните пазари.
Although recent geopolitical events have damaged Russia's reputation as the most important supplier of natural gas to Europe, Moscow and Brussels remain perfectly positioned to collaborate in energy markets.

Последният общ стратегически документ на ЕС все още е Европейската стратегия за сигурност от 2003 г., която, въпреки извършената актуализация през 2008 г., не отразява развиващите се геополитически събития, променили света.
The latest overarching EU strategic document is still the 2003 European Security Strategy which, although updated in 2008, does not reflect the evolving geopolitical events which have transformed the world.

Проучването на различни международни пазари, как геополитически събития оказват влияние върху тези пазари и анализ на нивото на стабилност на дадена икономика са фактори, които помагат на търговец в оценката, която чуждестранна валута е на път да се засили срещу друг.
The study of different international markets, how geo-political events affect those markets and the analysis of the stability level of a certain economy are factors that help a trader in assessing which foreign currency is about to strengthen against another.

За известно време, различни геополитически събития и природни бедствия, косвено свързани с петрола, в краткосрочен план оказват силно въздействие върху цените му на световния пазар- като севернокорейските ракетни изпитания от 2006 г., конфликта между Израел и Ливан, притесненията за иранските ядрени планове, урагана Катрина и различни други фактори.
For a time, geo-political events and natural disasters indirectly related to the global oil market had strong short-term effects on oil prices, such as North Korean missile tests, the 2006 conflict between Israel and Lebanon, worries over Iranian nuclear plans in 2006, Hurricane Katrina, and various other factors.

Геополитическите събития, които ще движат цената на петрола в идните дни.
Geopolitical events that will drive the price of oil in the coming days.

Геополитическите събития държаха пазара на акции под натиск през последните няколко сесии.
Geopolitical events held market shares under pressure over the past few sessions.

Геополитическите събития определяха динамиката на международните пазари през изминалата седмица.
Geopolitical events dominated the financial markets over the past week.

Геополитическите събития, които ще движат цената на петрола в идните дни| Варчев Финанс.
Geopolitical events that will drive the price of oil in the coming days| Varchev Finance.

Тези епидемии вероятно представляват най-важното геополитическо събитие в началото на седемнадесети век.
These epidemics probably constituted the most important geopolitical event of the early seventeenth century.

Ръстът е възпрепятстван и от геополитическите събития с все още несигурни резултати, най-вече на кризата между Русия и Украйна, която влияе върху морала на компаниите.
Growth is also hindered by geopolitical events with still uncertain outcomes, primarily the Russia-Ukraine geopolitical crisis, which affects the morale of players in the economy.

Как да използвам "геополитически събития" в изречение

Три геополитически събития и производните им, а именно: Украинската криза, противопоставянето САЩ – Русия и ...