Примери за използване на Германската история на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поуки от германската история.
Романтично огледало на германската история.
A romantic symbol of German history.Поуки от германската история.
Stories of German History.Той е една ретроспекция на германската история.
It was a shrine to German history.Поуките от германската история.
Lessons of German history.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
дълга историяцялата историячовешката историякратка историяистинската историялюбовна историябогата историядруга историясветовната историяамериканската история
Повече
Постоянна изложба, посветена на германската история.
An exhibition linking to german history.Поуките от германската история.
Stories from German History.Той е една ретроспекция на германската история.
Presents a reassessment of the German history.Поуките от германската история.
Lessons from German History.Все спомени за най-тъмните страници в германската история.
It recalls the darkest chapters of German history.Продължаване на германската история velkoletadel.
Continuation of German history velkoletadel.Всички първи издания,най-доброто от германската история.
All first editions,the best available on German history.Един от декораторите е известният дизайнер Доменик Куалио,който рисува стените с легенди от германската история.
One of the decorators was famous set designer Domenik Quaglio,who painted the walls with legends from Germanic history.Политическата икономия на разказите миналото в германската история на социологията.
Political Economy of the Narratives About the Past in German History of Sociology Sofia.Тези варварски престъпления завинаги ще останат част от германската история.
This barbaric crime will always be part of German history.И тези две разбирания за признанието реално определят германската история от този момент нататък.
And those two understandings of recognition really defined German history from that point onwards.Обединението на Германия не е събитие, което има значение само за германската история.
The Reunification of Germany is an event that makes a difference not only for German history.Към политическаикономия на разказите за миналото в германската история на социологията.
On the Political Economy of Narratives about the Past in German History of Sociology.Тази класическа колекция разчита в голяма степен на германската история и има селски вид, който наистина удря у дома. Обичам го.
This classic collection relies heavily on Germanic history, and it has a rustic look that really hits home with me. I love it.Датата 9 ноември има съвършено различно значение в германската история.
November 9 holds special significance in German history.Този музей проследява пристигането на евреите и техния принос в германската история, както и трудностите, пред които са изправени.
This museum traces the arrival of Jews and their contributions throughout German history as well as the hardships they faced.Датата 9 ноември има съвършено различно значение в германската история.
November 9 is a highly significant date in German history.Неговите граници се бранят от най-добрата армия в германската история, неговото въздушно пространство е защитено от най-мощния въздушен флот, а нашите брегове са запазени от каквото и да било неприятелско нападение.
The best army in Germany's history defends its frontiers; a gigantic Luftwaffe protects its air space; its coasts have been made unassailable by any enemy power.Опитите крайнодесните да бъдат вкарани в нормалното политическо русло се провалиха на различни места, например в Австрия, но германската история още повече изостря чувствителността към подобни маневри.
Attempting to bring the far-right into the mainstream has failed in places like Austria, but Germany's history makes this political gambit even more sensitive.Роджър Мурхаус e историк и писател,специализирал се в съвременната германска история.
Roger Moorhouse is an historian andauthor specialising in modern German history.На 10 май миналата година започна най-бележитата война в нашата германска история.
On May 10 of last year perhaps the most memorable struggle in all German history commenced.За пръв път в нашата германска история се създаде държава, в която, при завземането на всички длъжности, са отстранени всякакви обществени предразсъдъци и то не само в гражданския живот.
For the first time in German history, we have a state which has absolutely abolished all social prejudices in regard to political appointments as well as in private life.За пръв път в нашата германска история се създаде държава, в която, при завземането на всички длъжности, са отстранени всякакви обществени предразсъдъци и то не само в гражданския живот.
There exists for the first time in our own German history a state, which has basically eliminated all social prejudices in filling positions.Значителни промени в следвоенната германска история бяха свързани с определени личности, заемали канцлерския пост.
Significant shifts in postwar German history have tended to be connected to specific personalities in the role of chancellor.Адам Туз изучава всички сфери на най-новата германска история, икономическата история на ХХ век и социалната теория и философия на историята. .
Adam Tooze teaches all areas of modern German History, twentieth century economic 
