Какво е " ГЕРМАНСКИЯТ ВЪТРЕШЕН " на Английски - превод на Английски

• german interior
• germany's interior

Примери за използване на Германският вътрешен на Български и техните преводи на Английски

Германският вътрешен министър призова към частичната забрана на бурките.
German interior ministers call for partial burqa ban.

Към хора от призиви се включи дори германският вътрешен министър Томас де Мазиер.
The meeting was also attended by German Interior Minister Thomas de Maiziere.

Германският вътрешен министър призова към частичната забрана на бурките.
German interior minister calls for partial burqa ban.

Онези, които получават виза чрез подкуп могат да стигнат чак до Германия без никакви по-нататъшни проверки", смята германският вътрешен министър.
Those who acquire a visa through bribery could travel all the way to Germany without further controls", the German interior minister believes.

Германският вътрешен министър: Миграцията е майката на всички проблеми.
Germany's interior minister:‘Migration is the mother of all problems'.

Идеята е да ги пращаме на безопасно място, без да ги докарваме в Европа”, каза пред репортери в малтийската столица германският вътрешен министър Томас де Мезиер.
The idea is to send them to a safe place, without bringing them into Europe,” German Interior Minister Thomas de Maiziere told reporters as he arrived for the talks in the Maltese capital Valletta.

Германският вътрешен министър иска да върне контрола по границата с Швейцария.
German Interior Minister calls for security control on the Swiss border.

Ако оставим всички страни на външната граница на ЕС(да се пазят сами), никога няма да има обща европейска политика за убежище", заяви германският вътрешен министър Хорст Зеехофер.
If we leave all the countries on the EU's external border(to fend for themselves), there will never be a common European asylum policy,” German interior minister Horst Seehofer said.

Германският вътрешен министър планира да възстанови контрола по границата с Швейцария.
German Interior Minister calls for security control on the Swiss border.

Законът се основава на пакета от мерки, който германският вътрешен министър Томас де Мезиер и правосъдният министър Хайко Маас обявиха през миналата година за повишаване на вътрешната сигурност.
The law is based on a packet of measures that German Interior Minister Thomas de Maiziere and Justice Minister Heiko Maas announced last year to boost domestic security.

Германският вътрешен министър: Миграцията е майката на всички проблеми.
The German interior minister certainly seems to think that migration is the mother of all problems.

Истината е, че нивото на заплаха, породено от антисемитизма, десния екстремизъм и десния тероризъм в Германия, е много високо“, призна германският вътрешен министър Хорст Зеехофер, цитиран от медията.
The truth is that the level of threat caused by anti-Semitism, right-wing extremism and right-wing terrorism in Germany is very high,“the German Interior Minister Horst Seehofer admitted, quoted by the media.

Германският вътрешен министър Хорст Зеехофер обоснова новата мярка с аргумента, че незаконната вторична миграция- т.е.
German Interior Minister Horst Seehofer based the new measure on the argument that illegal secondary migration- i.e.

Неуспелите кандидати за убежище могат да кандидатстват за финансова помощ в размер до 3000 евро, ако изберат да се върнат доброволно в страните си на произход, твърди германският вътрешен министър, потвърждавайки нова правителствена програма, съобщава Deutsche Presse Agentur.
Failed asylum seekers can apply for up to 3000 euros($A4680) in financial aid if they opt to return to their countries of origin voluntarily, Germany's Interior Ministry says, confirming reports about a new government program.

Германският вътрешен министър Томас де Мезиер заяви във вторник, че страната му няма да допусне Турция да шпионира турци, живеещи в Германия.
German Interior Minister Thomas de Maiziere said Sunday he was against Turkish ministers holding political rallies in Germany.

Междувременно германският вътрешен министър Хорст Зеехофер се пошегува, че 69 афганистански мигранти са били депортирани на неговия 69-и рожден ден, съобщи Би Би Си.
German Interior Minister Horst Seehofer has joked that 69 Afghan migrants were deported on his 69th birthday.

Германският вътрешен министър Хорст Зеехофер обяви, че мъж, издирван за разпит за убийството на 14-годишно момиче в Майнц, е бил арестуван в Ирак.
German Interior Minister Horst Seehofer said the man wanted for questioning in the murder of a 14-year-old girl in Mainz has been taken into custody in Iraq.

Междувременно германският вътрешен министър Томас де Мейзиер сравни левите размирници в Хамбург с крайно десните екстремисти и дори с ислямистите.
In the meantime, German Interior Minister Thomas de Maiziere compared the left-wing rioters in Hamburg to far-right extremists and even Islamists.

Германският вътрешен министър Томас де Мезиер предлага по-строги мерки за сигурност след серията от терористични нападения в страната миналия месец.
German Interior Minister Thomas de Maizière is proposing measures to tighten the country's security following the series of terror attacks earlier this summer.

На 6 декември, германският вътрешен министър Ханс-Петер Фридрих обяви, че германската полиция и разузнаването са били изпращали средно 440 000 Silent SMS на година, откакто те започнали да използват системата.
On December 6, the German Interior Minister Hans-Peter Friedrich announced that German police and intelligence had been sending an average of 440,000 Silent SMS a year since they began using the system.

Германският вътрешен министър Томас де Мезиер предлага по-строги мерки за сигурност след серията от терористични нападения в страната миналия месец.
Germany's interior minister Thomas de Maizière is set to announce new measures aimed at curbing terrorism after the Islamic State claimed two attacks in the country last month.

Германският вътрешен министър Томас де Мезиер заяви във вторник, че страната му няма да допусне Турция да шпионира турци, живеещи в Германия.
Speaking in Passau in southern Germany on Tuesday, German Interior Minister Thomas de Maizière said in a report by Reuters that Turkey will not be allowed to spy on Turks living in Germany.

Германският вътрешен министър Томас де Мезиер притесни колегите си от консервативния блок на канцлера Ангела Меркел с предложение държавата да въведе мюсюлмански празници.
German Interior Minister Thomas de Maiziere has upset fellow members of Chancellor Angela Merkel's conservative bloc by proposing that Germany introduce Muslim public holidays.

Германският вътрешен министър Ханс-Петер Фридрих заяви вчера, че подобна операция на немска почва е незаконна и на виновните„ще се търси отговорност“.
Germany's Interior Minister Hans-Peter Friedrich told Bild that running such an operation on German soil would be illegal under German law, and adds that those“responsible must be held accountable”.

Германският вътрешен министър Томас де Мезиер каза вчера също, че проверките по австрийската граница и на пътниците от полетите от Гърция също трябва да продължат още шест месеца.
Germany's interior minister Thomas De Maziere on Thursday(12 October) said the checks along the Austrian border and flights from Greece need to continue for another six months.

Германският вътрешен министър Томас де Мезиер обяви, че ЕС трябва да окаже натиск на страните членки, които са против разпределянето на бежанци с цел улесняване на приема на рекордно високия брой….
Germany's Interior Minister, Thomas de Maziere, proposes cutting EU subsidies to member states that refuse to take their share of refugees, stating that more pressure is needed to get all countries to come to a final consensus.

Германският вътрешен министър иска да въведе софтуер за разпознаване на лица на гари и летища в страната, като идеята му може да подпомогне идентифицирането на заподозрени в тероризъм след двете ислямистки атаки във федералната република през последния месец.
Germany's Interior Minister wants to introduce facial recognition software at train stations and airports to help identify terror suspects following two Islamist attacks in the country last month.

Германският вътрешен министър съобщи в петък, че ще продължи контрола върху миграцията на границите с Австрия и Дания, които бяха въведени отново в няколко части от Шенгенското пространство след кризата с мигранти от 2015 г.
Germany's Interior Ministry announced on Friday that it will extend migration controls at borders with Austria and Denmark, which were reintroduced in several parts of the normally passport-free Schengen area after the European migrant crisis of 2015.

Германският вътрешен министър се е срещнал и с редица членове на гръцкото правителство, за да научи от първа ръка как върви изграждането на т. нар. hot spot на гръцките острови, но и за да окаже натиск за още неща: за по-бързото и по-пълно функциониране на центровете за идентификация, за евентуалното им разширяване в Атина и други гръцки градове, за по-тясното сътрудничество между гръцката и турската брегова охрана и т.н.
Germany's Interior Minister also met with several members of the Greek government to be informed firsthand on the progress of construction of the so-called hot spots on the Greek islands, but also to push for some other matters, such as the faster and more complete functioning of the identification centres, their possible expansion in Athens and other Greek cities, the closer cooperation between the Greek and Turkish coast guard, etc.

Германското вътрешно министерство също обърна внимание на отношенията„Свобода“-ГНДП.
Germany's Interior Ministry has also taken note of the Svoboda-NPD connection.