Какво е " ГИБОНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• gibbons
• gibbon

Примери за използване на Гибоните на Български и техните преводи на Английски

На Специализираната група Гибоните.
The Gibbon Specialist Group.

Гибоните прекарват живота си високо в горните части на дървото.
Gibbons spend their whole life up in the tree tops.

Менструалното кървене лесно се открива при шимпанзетата и гибоните.
Menstrual bleeding is easily detectable in chimpanzees and gibbons.

Малцина комуникират по-мелодично от гибоните лар в горите на Тайланд.
Few communicate more musically… than lar gibbons in the forests of Thailand.

Класификацията на гибоните се променя няколко пъти през последните години.
The classification of this gibbon has changed several times in the past few years.

Гибоните, които днес се срещат в Китай, са смятани за критично застрашен вид.
All modern gibbons found in China are currently listed as critically endangered.

Преди 15 милиона години- Хоминидите(човекоподобните маймуни) еволюират от предците на гибоните.
Million years ago- Hominids(great apes) evolve since the ancestors of gibbon.

Гибоните, тези малки маймуни хранещи се с плодове са най-добрите дървесни атлети.
Gibbons, fueled by a diet of fruit, these little apes are the supreme arboreal athletes.

И това е само една от забележителните адаптации, които гибоните са направили с живота си на върха.
And that's just one of the remarkable adaptations gibbons have made to life in the canopy.

Гибоните обитават горите на югоизточна Азия. Смятат ги за най-големите акробати.
Native to the dwindling rain forests of Southeast Asia, Gibbons are considered to be among the worlds greatest acrobats.

Но и коати, и тамандуа, и гибоните ни доказват, че животът сред клоните определено си струва.
But the coati and the hyrax, the tamandua and the gibbon are proof that there is a very good living to be had up there.

Досега не са открити фосили, които ясно да документират предшествениците на гибоните, които е възможно да са еволюирали от още непозната популация човекоподобни в Югоизточна Азия.
There are no fossils that document the ancestry of gibbons, which may have originated in a still-unknown South East Asian hominoid population.

Говореха за моногамията на гибоните и беше най-сладкото нещо, което някога съм виждал. Все пак беше по радиото, но имаше тези озвучаване.
They were talking about the monogamy of gibbons, and… it's just the cutest thing I have ever seen.

До момента не са открити фосили, ясно документиращи произхода на гибоните, който вероятно произлизат от неизвестна досега популация на хоминиди в Югоизточна Азия.
There are no fossils that document the ancestry of gibbons, which may have originated in a still-unknown South East Asian hominoid population.

После ще приветстваме гибоните, после маймуните на Стария свят, после маймуните на Новия свят, после различни други групи бозайници… и т.н.
Next we shall greet gibbons, then Old World monkeys, then New World monkeys, then various other groups of mammals….

Те нарекоха новия род Junzi, китайският термин за"джентълмен", тъй като гибоните са се възприемали като благородни в цялата китайска история, пишат изследователите.
They dubbed the new genus Junzi, the Chinese term for"gentleman," because gibbons were perceived to be noble throughout Chinese history, the researchers wrote.

Вълците, лебедите, гибоните, черните лешояди, албатросите и дори термитите са само някои от животните, които си намират партньор за цял живот.
Wolves, swans, gibbons, black vultures, albatrosses and even termites are just a few of those animals that find a mate for a lifetime.

Първите групи, отделили се от клона на хоминоидите са гибоните(Hylobatidae) и орангутаните(Pongo), последвани от горилите(Gorilla) и шимпанзетата(Pan).
The gibbons(Hylobatidae) and orangutans(genus Pongo) were the first groups to split from the line leading to the humans, then gorillas(genus Gorilla) followed by the chimpanzees(genus Pan).

Както хората, така и гибоните, имат генетични варианти за кръвни групи А и В, а те са наследени от общ предшественик, живял преди 20 милиона години.
Gibbons and humans both have variants for both A and B blood types, and those variants come from a common ancestor that lived 20 million years ago.

Те нарекоха новия род Junzi, китайският термин за"джентълмен", тъй като гибоните са се възприемали като благородни в цялата китайска история, пишат изследователите.
They dubbed the new genus Junzi, the Chinese term for"gentleman," because gibbons were perceived to be noble throughout Chinese history. chi(energy), and often appeared in ancient Chinese poems.

Всъщност, гибоните бяха насочени към канализиране на значителни количества чи(енергия) и често се появяваха в древни китайски стихотворения, разкази и изкуство, отбеляза Чатерджи.
In fact, gibbons were through to channel considerable amounts of chi(energy), and often appeared in ancient Chinese poems, stories and art, Chatterjee noted.

Работата на Бюн е фокусирана специфично върху маймуните бонобо в една гора, но според него се отнася и за други видове като шимпанзетата, горилите и гибоните, които също изпълняват подобни функции.
Beaune's study focused specifically on bonobos in a single forest, but he wrote that it has relevance to other ape species such as chimpanzees, gorillas and gibbons, all of which fulfill similar seed-dispersal roles.

Някои бозайници, например гибоните, могат да произвеждат над 20 различни звуци с различни значения, което позволява на тези дървесни примати да комуникират през гъстия навес на тропичните гори.
Some mammals, like gibbons, can produce a large number of varied sounds- over 20 different sounds with clearly different meanings that allow these arboreal primates to communicate across tropical forest canopy.

И ако вземем предвид звуците на гората и намалим гибоните, насекомите, и останалото на заден фон, през цялото време, на записите които чухте е звукът на резачка на далечно разстояние.
And so if we take the sound of the forest and we actually turn down the gibbons, the insects, and the rest, in the background, the entire time, in recordings you heard, was the sound of a chainsaw at great distance.

Това е лоша новина за гибоните- включително и най-редката прима в света, хайнанската черна гребена гибон(Хайнан гибон), от които са останали само 26 индивида в китайската островна провинция Хайнан, каза тя.
That's bad news for the gibbons- including the world's rarest primate, the Hainan black crested gibbon(Hainan gibbon), of which there are just 26 individuals remaining on the Chinese island province of Hainan, she said.

Някои бозайници, като например гибоните, могат да издават голям брой разнообразни звуци- над 20 различни звука, които очевидно имат различно значение и позволяват на тези дървесни примати да комуникират в короните на тропическата гора“.
Some mammals, like gibbons, can produce a large number of varied sounds- over 20 different sounds with clearly different meanings that allow these arboreal primates to communicate across tropical forest canopy.

Намерихме сержант Гибон натикан в клетка, полу-облечен, дрогиран с масивна доза Драгонал.
We found sergeant Gibbon squeezed into a cage, half-dressed, drugged with a massive dose of Dragonal.

Гибон е претърсвал стаята ви без разрешение?
Gibbon searched your room without a warrant?

Помолих Гибон да претърси стаята му.
I asked Gibbon to search his room.

Едвард Гибон определя за дата на падането 4 септември 476г.сл. Хр.
Edward Gibbon dated the Fall to September 4, A.D.

Как да използвам "гибоните" в изречение

Зоопсихолозите говорят, че гибоните издават звуци с правилно нарастващи височини и октави, а горилите издават звуци като лай при заплаха.

Гибоните (Hylobatidae) са семейство Човекоподобни маймуни (Hominoidea) разпространени в дъждовните тропични гори на Югоизточна Азия, североизточна Индия и южен Китай.