Какво е " ГИПСОВА ОТЛИВКА " на Английски - превод на Английски

• plaster cast

Примери за използване на Гипсова отливка на Български и техните преводи на Английски

В музея в Хасково се намира гипсова отливка на оригинала.
A plaster cast of the original is placed in the museum in Haskovo.

Миналата година гипсова отливка, на шотландска сьомга, беше продадена за 7 000 паунда.
Just last year a plaster cast of a Scottish salmon was sold for £7,000.

Но риба, по-скоро би направил гипсова отливка или дори дърворезба.
But with fish, he would rather make a plaster cast or even a wood carving.

Това е негова гипсова отливка която в момента се намира в художествена галерия.
This is a plaster cast of him at present on display at the crostic art galley.

Той се завръща в ролята си още на следващата вечер с гипсова отливка около врата си.
He returned to his role the following night with stitches and a plaster cast around his neck.

Една ръка, която е в гипсова отливка от известно време и не може да се движи, значително губи мускулна маса.
An arm that has been in a plaster cast for some time and not able to move significantly loses muscle mass.

По време на една от скандалните си фотосесии дори чупи гипсова отливка на Венера Милоска, облечена в униформа на офицер от армията на Наполеон.
During one of her infamous shooting sessions, she shattered a plaster cast of the Venus de Milo wearing the uniform of a Napoleonic army officer.

От втората(позитивна) гипсова отливка художничката прави пластмасова, от която„отлива“ изображението на изображението си от пясък, така както децата правят кофички и фигури на плажа.
From the second(positive) plaster cast of her face, the artist cast an image of her image in sand, the way children make sand figures on the beach.

Учените се заели с разрешаването на проблема, като правили гипсова отливка на дясната ръка на пациента, която след това да използват, за създаването на подробен 3D модел.
The researchers set about tackling theproblem by making a plaster cast of the patient's right hand, andthen using it to create a detailed 3D model.

А плетката мазилка spica е гипсова отливка, която е направена да се поберат около гърдите, раменете и ръката.
A shoulder plaster spica is a plaster cast that is made to fit around your chest, shoulder and arm.

Нейната поява допринесе за различни фактори, включително механични(напр неправилно наложена гипсова отливка), химически(като неподходящо лечение на раната с настойка от йод ръбове), биологични(piokokki и др.), Което, намаляване на съпротивлението на кожата благоприятства paratravmaticheskoy развитие пиодермия на.
Its emergence contribute to various factors, including mechanical(eg incorrectly imposed a plaster cast), chemical(such as inappropriate treatment of the wound with tincture of iodine edges), biological(piokokki et al.), Which, lowering the resistance of the skin favor the development paratravmaticheskoy pyoderma.

Ето гипсовата отливка, все още е влажна.
Here's the plaster cast. Still a bit wet.

Оплакване за нещо мокро или лепкаво в гипсовата отливка.
Complaining of something wet or sticky inside the plaster cast.

Имаме снимки и гипсови отливки на всичко.
We got photographs and plaster casts of everything.

То включва практическа част, изработвахме гипсови отливки.
It includes a practical part, when we made plaster casts.

Занаяти с мазилка- Направи си сам идеи като гипсови отливки на ръката& Co.
Crafts with plaster- DIY ideas like plaster casts of the hand& Co.

Той също така въвежда използването на гипсови отливки на бойното поле и също преподава хирурзи за работа под обща анестезия.
He also introduced the use of a plaster cast on the battlefield, and also taught surgeons to operate under general anesthesia.

Музейни служители напасват гипсови отливки на двете половини на статуята през септември 1993 г.[Музей на изящните изкуства, Бостън].
Museum officials match plaster cast replicas of the two halves of the statue in September 1992.[Museum of Fine Arts, Boston].

Измежду всички гипсови отливки съхнещи този ден, той избрал партидата от шест бюста, определени за Морс Хъдсън. Едната била още мека.
Among all the plaster casts drying that day, he made for the batch of six that had been ear marked for Morse Hudson and the base of one of them was still soft.

Осемдесет и шестте гипсови отливки на жертвите на изригването на Везувий в Помпей са археологическо доказателство, единствено по рода си в света.
The 86 plaster casts of the victims of Pompeii are an archaeological evidence unique in the world.

Преди известно време докторът купил от Морс Хъдсън две еднакви гипсови отливки от прочутия бюст на Наполеон, дело на френския скулптор Дьовин.
Some little time ago he purchased from Morse Hudson two duplicate plaster casts of the famous head of Napoleon by the French sculptor Devine.

За щастие преди да изчезне, са направени гипсови отливки, които днес се смятат за безценни.
Luckily, before they were lost, plaster casts were made, and now even these copies are considered priceless.

Тази система не може да се използва в гипсови отливки поради техния състав, но може да бъде свободно включена в 3D- печатните.
This system couldn't be used in plaster casts because of their composition, but it can be freely incorporated into these 3D-printed casts..

После били направени гипсови отливки на измамната кост и били разпратени на музеи по целия свят като достоверно доказателство за еволюция.
Then, plaster casts were made of the fraudulent piece, and were shipped to museums worldwide as proof positive of evolution.

При слабо прилепнали протези или прекалено тесни гипсови отливки може да се появи и язва под налягане.
A pressure ulcer can also occur under poorly fitting prostheses or too narrow plaster casts.

Тъй като е правил гипсови отливки по време на първоначалната работа, за Опенхайм е възможно да поправи голяма част от щетите, причинени на статуите и релефите.
Since he had made plaster casts during the original excavation, Oppenheim was able to repair most of the damage done to the statues and orthostat reliefs.

Например, Джузепе Фиорели, италианският археолог, който за първи път организира и ръководи разкопките в Помпей, разработи техниката за изработване на гипсови отливки на тела, забити в пепелта.
For example, Giuseppe Fiorelli, the Italian archaeologist who first organized and managed the excavations at Pompeii, developed the technique of making plaster casts of bodies entombed in the ash.

Отпадъци, чието събиране и обезвреждане не e обект на специални изисквания, с оглед предотвратяване на инфекции(например превръзки, гипсови отливки, спално бельо, облекло за еднократна употреба, памперси).
Wastes whose collection and disposal is not subject to special requirements in order to prevent infection(for example dressings, plaster casts, linen, disposable clothing, diapers).

Тя притежава забележителна акустика и богата пластична украса от майсторски изработени гипсови отливки на разнообразни архитектурни елементи.
It boasts remarkable acoustics and rich plastic decoration of skillfully created plaster casts of various architectural elements.

Основен Плетене на една кука бебешки дрехиЗанаяти с мазилка- Направи си сам идеи като гипсови отливки на ръката& Co.
Home Crochet baby clothesCrafts with plaster- DIY ideas like plaster casts of the hand& Co.