Примери за използване на Гириш на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гириш Шарма!
Защо беше Гириш тук?
Why was Girish here?Какво е това, Гириш?
What's this, Girish?Гириш ръководеше всичко.
Girish managed everything.Kоел, Чару, Гириш, леля.
Koel, Charu, Girish, sis-in-law.Гириш контролираше всичко.
Girish handled everything.Дай ми пакета за Гириш Бай.
Give me Girish Bhai's package.Гириш, не и ли казахте?
Girish, haven't you told her?И мъже като Гириш са рядкост.
And men like Girish are rare.Гириш, не сервирайте студен!
Girish, don't serve it cold!Картите, Гириш, нощни барове!
Cards, puckhas, night clubs…!Гириш, докторът замина ли, сине?
Girish, has the doctor left, son?Победихме тази криза, Гириш.
We have overcome this crisis, Girish.Гириш, позволете ми да обслужа баща ми.
Girish, let me serve father.Господин Гириш очаква да присъстваш.
Sir Girish awaits your presence.Гириш Бай се обади днес четири пъти.
Girish Bhai has called four times today.Моят брат Гириш идва от Лондон тази вечер!
My brother Girish is coming from London tonight!Сега не можем да си покажем лицата пред Гириш.
Now we won't get egg on our face in front of Girish!Чичо и Гириш сключиха сделката, каква е моята грешка?
Uncle and Girish made the deal, how is it my fault?Познайте какво, вчера Гириш отиде да пазарува, но не с мен.
Guess what… yesterday GiRish was to come… shopping with me… He didn't come with me.Гириш ме направи партньор в новия си проект.
GiRish is making me… his Managing partner in his new project.Благодаря, Гириш. Съжалявам много, че полях ризата ви!
Thanks, GiRish. I'm sorry about messing up your shirt!В Индия цяла поредица англоезични автори- от Самант Субраманиан и Табиш Хаир да самата Рой и, на местните езици, Гириш Карнад и Махасвета Деви- влагат усилията си в опити за създаване на една по-борчески настроена публична сфера.
In India, a host of English-language writers from Samanth Subramanian and Tabish Khair to Roy herself and, in the vernaculars, Girish Karnad and Mahasweta Devi, have been lending their efforts to a more combative public sphere.Виртуален мениджър на продукцията Гириш Балакришнан заяви за своя професионален сайт, че създателите на филма са използвали улавяне на движения и BP/АР технологии.
Virtual Production Supervisor Girish Balakrishnan said on his professional website that the filmmakers used motion capture and VR/AR technologies.Продукцията на филма започва в средата на 2017 година в Лос Анджелис, Калифорния,[19] използваща"виртуални инструменти" за визуални ефекти,чийто ръководител е Роб Легато.[20] Виртуален мениджър на продукцията Гириш Балакришнан заяви за своя професионален сайт, че създателите на филма са използвали улавяне на движения и BP/АР технологии.[21].
Production on the film commenced in mid-2017 in Los Angeles, California,[19] utilizing"virtual-reality tools", per Visual Effects Supervisor Rob Legato.[20]Virtual Production Supervisor Girish Balakrishnan said on his professional website that the filmmakers used motion capture and VR/AR technologies.[21].Виртуалният мениджър на продукцията Гириш Балакришнан заявява за своя професионален сайт, че създателите на филма са използвали улавяне на движения и BP/АР технологии.
Virtual Production Supervisor Girish Balakrishnan wrote on his professional website that The Lion King filmmakers used motion capture and VR/AR technologies for the movie.
