Какво е " ГИ ОТКРИЛИ " на Английски - превод на Английски

• found them
• discovered them

Примери за използване на Ги открили на Български и техните преводи на Английски

Още не сме ги открили.
No. We haven't found them yet.

Съплеменниците им никога не ги открили.
Their pursuers never found them.

Кажи че не сме ги открили.
Say we haven't found them.

Но не сме ги открили само ние.
But we're not the only ones who found them.

Все още обаче не сме ги открили.
We still have not found them.

Феновете ги открили в дърводелски цех.
The soldiers found them in a wooded hollow.

Защо повечето не са ги открили?
Why can't most people find them?

Хората от семейство Уейн ги открили в непозволени сношения.
Wayne men found them together in an illicit embrace.

Слава богу, не са ги открили!
Thank goodness they haven't found them!

Ясно не сме били прави, защото още не сме ги открили!
Evidently, we were wrong because you haven't found them!

Но със сигурност бихте ги открили в Хазария.
Yet you could certainly find them in Madison.

Искате да кажете, че още не сте ги открили?
Do you mean to say you haven't found them?

Тези емпирически доказуеми факти и мъжете и жените, които ги открили, не противоречали на библейските учения;
These empirically verifiable facts and the men and women who discovered them did not contradict biblical teachings;

Ние имаме творци, но за съжаление не сме ги открили още.
We do have artists, but unfortunately we have not discovered them yet.

Карлос Кастанеда: Магическите пасове били най-ценни като овладяване за шаманите от средите на Мексиканските старейшини, тези, които ги открили.
Carlos: The magical passes became the most prized possession for the shamans of Mexican antiquity who discovered them.

Имате предвид, че не сте ги открили още?
You mean, you haven't found them yet?

Ако бяхте по-добри следотърсачи, досега да сме ги открили.
If you guys had been better at tracking, we would have found them already.

Археолозите ги открили през 1988 г. и бледите следи от имената на императора и неговия син се появили обратно, възкресявайки историята им.
Archaeologists discovered them in 1988, and the faint traces of the names of Maximinus Thrax and his son reappeared, bringing their story back to life.

Има още жертви, но не сме ги открили.
There are more victims. we just haven't found them yet.

Омръзна ли ви да не можете да откриете най-подходящите таланти или сте ги открили, инвестирали пари и време в тяхното обучение, квалифициране и развитие, а впоследствие те са напуснали компанията!
Are you tired of not being able to find the most appropriate talents or you have found them, invested money and time in their training, qualification and certification and they left the company!

Наличие на цветя е, датиращи от праисторически период на Земята, учените са ги открили чрез цвете фосили.
Presence of flowers is dating back to the prehistoric period of the earth, scientists have discovered them through fossils.

Въпреки това хората, които са ги открили са осъзнали те са не само трик изобретил така че ще се чувстват задължени да дават пари за още друг бебе продукт, но всъщност наистина голямо подобрение на стандартните одеало.
However, people who have discovered them have realised they are not just a gimmick invented so you will feel obliged to spend money on yet another baby product, but actually a really great improvement of the standard blanket.

Елементите ще бъдат официално наименувани от екипите, които са ги открили, през следващите месеци.
The elements, which currently bear placeholder names, will be officially named by the teams that discovered them in the coming months.

Хората, живеещи на остров Северен Сентинел, са отхвърлили всякаква връзка с външния свят, а изследователите ги открили през 18 век.
People living on the island of North Sentinel, reject any connection with the outside world since the researchers discovered them in the 1700s.

За нас е въпрос на несигурност дали това е така на писанията, както сега се появяват под името на Стария и Новия Заветът е в същото състояние, в което казват тези колекционери ги открили, или дали са добавили, променени, съкратени или облечени ги..
It is a matter altogether of uncertainty to us whether such of the writings as now appear under the name of the Old and New Testaments are in the same state in which those collectors say they found them, or whether they added, altered, abridged or dressed them up”.

Ако вече използвате брокер през работния плот това не означава, че трябва да се промени вашия брокер, особено ако сте ги открили, трябва да задоволително.
If you already use a broker via the desktop it doesn't mean you need to change your broker especially if you have found them to be satisfactory.

За нас е въпрос на несигурност дали това е така на писанията, както сега се появяват под името на Стария и Новия Заветът е в същото състояние, в което казват тези колекционери ги открили, или дали са добавили, променени, съкратени или облечени ги..
It is a matter altogether of uncertainty to us whether such of the writings as now appear under the name of the Old and the New Testament are in the same state in which these collectors say they found them; or whether they added, altered, abridged, or dressed them up.

От онова пламтящо езеро в гаража на Гети бил останал само кръг почернял бетон и изведнъж изгряло слънце, сякаш торнадото изобщо не го е имало, а майките на двете деца се спуснали напред и ги открили- наранени, разкървавени и разплакани, но живи.
But the pool of fire in the Getty garage was nothing but a ring of blackened concrete, and the sun was out as if the tornado had never been, and the mothers of those two children came running and found them bruised and bleeding and crying but alive.

Истинският полюс е точният център на отвора при Полюсите и следователно, не съществува, а тези, които твърдяха, че са открили полюсите, просто не са казали истината, въпреки че са си мислели, чe са ги открили, подлъгани от ненормалната реакция на компаса при високата географска ширина.
The true Pole is the exact center of the opening at the Poles, which, consequently, do not really exist, and those who claimed to have discovered them did not tell the truth, even if they thought they did, having been misled by the irregular action of the compass at high latitudes.

Финландците също бяха облечени в бяло, това означава, че те са трудно да се види и руснаците ги открили, не е толкова лесно.
The Finns were also dressed in white, it meant that they were difficult to see and the Russians discovered them not so easy.

Как да използвам "ги открили" в изречение

Добре е че са ги открили преди да станат канибали))) майтап. Ще успеят. Стискам им палци. И за урок да им е.

на смиката по-горе са Ф-15 или Ф-15Е, според инфото на руснаците, така и не са разбрали, че са ги открили и заснели.

Пълни глупости! Чак сега ги открили и то с дрон. От десетилетия прелитат всякакви средства над района,да не говорим за спътникови снимки....

- Когато сте ги открили в ранната фаза на развитие, пудрата против гъбички върши добра работа. Можете да си я набавите от аптеката.

От времето на Древния Египет басенджи всъщност били забравени и чак в средата на 19-ти век изследователите ги открили в Конго и Южен Судан.

Но ако органичните молекули са това, което изгражда живота, и ако съществуват навсякъде във Вселената, то защо ще не сме ги открили отвъд Земята?

го покаже! В крайна сметка точно на края на силите им все пак ги открили без да се налага да се връщат в магазина по-подготвени.

KO MI PUKA KAT SASIPAXTE ZEMQTA I TUK NQAMA JIVOT Всъщност белгийците от университета са ги открили с два сравнително малки телескопа в чили и мароко…

Търсите ли си детски дънки? Може би вече сте ги открили защото сте попаднали на нашия онлайн магазин за детски дънки. Заповядайте при нас, очакваме ви.

Само след минути пристигнала полицията. Те не заварили двамата в къщата, но бързо ги открили в една фирма за продажба на коли наблизо и Джамелски бил арестуван.