Примери за използване на Ги ползват на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искам да кажа наистина ги ползват.
Американците ги ползват често.
American use them all the time.Не сме единствените, които ги ползват.
We're not the only people who use them.Каджуните ги ползват всеки ден.
Cajuns back there use them all the time.На сто твърдят, че ги ползват.
Хората също превеждат
Супермаркетите ги ползват да следят стоката.
Supermarkets use it to track produce.И рибарите май ги ползват.
Очевидно всички добри готвачи ги ползват.
Apparently all the top chef's use them.Повечето хора ги ползват без дори да се замислят.
Most people use them without even thinking about it.Само те в региона ги ползват.
They're the only ones in the region who use it.Останалите ги ползват тогава, когато смятат за нужно.
Other people use it when they feel they need to.Вероятно защото малко от тях изобщо ги ползват.
Probably because many of us use them.И(б) рационални агенти ги ползват, тъй като са универсални.
Rational agents use it because Ето коледна шапка, хората ги ползват.
These are Christmas hats, I have seen people use them.Лекарите ги ползват, за да проверят за признаци на общи и специфични заболявания.
Doctors use it to check for signs of common conditions or diseases.Не мога да повярвам, че още ги ползват.
Нашите продукти са толкова разнообразни, колкото и хората, които ги ползват.
Our product line is as varied as the people that use them.Не, особено както повечето хора ги ползват днес.
Just not the way that most people use them today.Ето защо заблуждаващите фирмени указатели причиняват вреди на хората, които ги ползват.
This is why misleading business directories cause harm to the people who use them.Защото много малко хора ги ползват.
We are turning down the service because very few people still use it.На арктурианските мегатанкери ги ползват, помага за концентрацията.
Повечето хора на тази възраст слагат специални очила за четене, а много ги ползват и в ежедневието.
Most people at this age put special glasses for reading, and many use them in everyday life.Всички застрахователни компании в България ги ползват или като оригинални такива, или преведени.
All insurance companies in Bulgaria use them either in their original or in translation.Казват им"смарт фони", носамо глупаци ги ползват в часа ми.
They call them"smart phones", butonly dummies use them in my class.Дъщерите ми ги ползват всеки ден на училище и съм спокойна, че се хранят здравословно с домашна храна.
My daughters use them every day at school and I'm relaxed that they eat healthy home-made meals.Има различни видове бисквитки според функциите испецификите на сайтовете, които ги ползват.
There are different types of cookies according to the functions andspecifics of the sites, which use them.Тези вещества създават безпрецедентен риск имогат да застрашат живота на тези, които ги ползват за терапевтични цели.
These substances pose an unprecedented risk, andthey could threaten the lives of those who use them for therapeutic purposes.Когато гражданите и зелена карта притежателите плащат данъци,те плащат своя дял от програми, които ги ползват.
When citizens and green card holders pay taxes,they are paying their share of programs that benefit them.Около 2.9 милиона души във Великобритания използват електронни цигари към момента и се смята,че около 470 000 души ги ползват като средство за отказ от пушене.
Around 2.9 million people in the United Kingdom Що се отнася до самите компромати, аз вярвам, чев повечето случаи те се обръщат срещу тези, които ги ползват.
As for the scandals themselves,I believe that in most cases they turn against those who use them.
