Какво е " ГИ ПРЕНЕБРЕГВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• ignore them
• neglect them
• ignoring them

Примери за използване на Ги пренебрегваме на Български и техните преводи на Английски

Не защото ги пренебрегваме.
Not by ignoring them.

Но… изглежда твърде често ги пренебрегваме.
Yet we too often ignore them.

И това, че ги пренебрегваме, е опасно за нас.
And it's at our peril that we ignore them.

Но въпреки това ги пренебрегваме.
We ignore them though.

Възможно е да се чувстваме по-комфортно, ако ги пренебрегваме.
Maybe I'm just more comfortable with ignoring them?

Но въпреки това ги пренебрегваме.
And yet, we neglect them.

Възможно е да се чувстваме по-комфортно, ако ги пренебрегваме.
I would probably be much more comfortable ignoring them.

Но въпреки това ги пренебрегваме.
Despite this, we ignore them.

Но тъмните аспекти от живота не изчезват, просто защото ги пренебрегваме.
The darker aspects of ourselves don't disappear because we ignore them.

Фактите не спират да съществуват само защото ги пренебрегваме" Алдъс Хъксли.
Facts do not cease to exist because they are ignored” Aldous Huxley.

Но тъмните аспекти от живота не изчезват, просто защото ги пренебрегваме.
The gloomy aspects of life do not disappear simply because they are ignored.

Ние все повече ги пренебрегваме, не обръщаме внимание и се държим като на първо място, че е удобно за нас.
We increasingly neglect them, do not pay attention and behave as, first of all, it is convenient for us.

Но ние трябва да сме доволни, че ги пренебрегваме.
But we shall content ourselves to ignore them.

Но ние твърде често ги пренебрегваме, оставяйки ги беззащитни пред околната среда и в лошо състояние.
But we all too often neglect them, leaving them defenceless to the environment and in poor condition.

Но само защото са различни и необикновени не означава, че трябва ги пренебрегваме.
But just because they're different and unusual doesn't mean we should ignore them.

Ако тези предвиждания са изглеждали невероятни при написването им преди 60 години, днес вече изглеждат твърде възможни, за да ги пренебрегваме.
And although these predictions, when they were written 60 years ago, looked wild, today seem to us too reasonable to ignore them.

Списъкът с настройките и функциите на нашите Android смартфони е доста обширен и повечето от тях или просто остават незабелязани, или ние умишлено ги пренебрегваме.
The list features on our Android smartphones is quite covering and most of them either just fly by unnoticed when we see them, or we just ignore them.

Списъкът с настройките и функциите на нашите Android смартфони е доста обширен и повечето от тях или просто остават незабелязани, или ние умишлено ги пренебрегваме.
The list of settings and features on our Android smartphones is quite extensive and most of them either just fly by unnoticed when we see them, or we willfully ignore them.

Повечето хора ги пренебрегват, или се страхуват от тях.
Most people ignore them or are frightened of them..

Много хора ги пренебрегват, защото писането им отнема време.
A lot of us ignore them because they take time to write.

Всички останали програми ги пренебрегват напълно.
Other projects are planned ignoring them entirely.

Вие съобразявате ли се с тях, или ги пренебрегвате?
Do you include them or ignore them?

Тя ще изглежда, простата истина, и много родители ги пренебрегват.
It would seem, the simple truth, and many parents neglect them.

Вие съобразявате ли се с тях, или ги пренебрегвате?
Are you pursuing them or ignoring them?

Вие съобразявате ли се с тях, или ги пренебрегвате?
Did you act on them or ignore them?

След това, когато най-накрая ви се обадят, обичате да ги мъчите, като ги пренебрегвате.
Then, when they finally call back, you love to torture them by ignoring them.

Да, моля. И вие ги пренебрегвате?
So you just ignore them?

Какво може да се случи, ако ти и другите шофьори ги пренебрегвате?
What would happen if you- and other drivers- ignored them?

Няма никакво обяснение защо е добър съдия ще ги пренебрегват.
There's no explanation for why a good judge would overlook them.

Господ е създал от земята лекарствата, и благоразумен човек не ще ги пренебрегва" Сир.
The Lord created medicines from the earth and the sensible will not despise them.”.