Какво е " ГЛАВЕН ПРОЕКТАНТ " на Английски - превод на Английски

• chief designer
• leading designer
• main designer
• chief planner

Примери за използване на Главен проектант на Български и техните преводи на Английски

Главен проектант BWSC.
Lead designer BWSC.

Ян Лиси- главен проектант.
Jan Lysý- leading designer.

Главен проектант: Бета Консулт 1 ООД.
Leading designer: Beta Consult 1 LTD.

Длъжност: Главен проектант.
Position: Main designer&Supervisor.

Главен проектант на обекта е утвърденият инж.
The chief planner of the site is the famous Eng.

Проектът е финансиран от WMF Главен проектант- инж.
The project is funded by the WMF Chief designer- eng.

Главен проектант и управител на фирмата е инж.
Leading designer and head manager of the company is dipl. eng.

Изграждането му започва през 1956 г. главен проектант е арх.
Its construction began in 1956 chief designer is architect.

Иркон ООД е Главен проектант на обекта, архитектура Елит Студио и арх.
Ircon Ltd. is lead designer of the site, Architecture is by“Elit Studio” and Arch.

Проектът е разработен от екип с главен проектант и ръководител арх.
The project is designed by a team with main designer and director architect Yuri Angelov.

Избор на архитект и главен проектант и извършване на инвестиционно проектиране.
Selection of an architect and chief designer and execution of investment design.

Сред потвърдилите своето участие лектори се откроява името на Мирон Мутияба, главен проектант в Zaha Hadid Architects.
Among the confirmed presenters is the name of MironMutyaba, chief designer at Zaha Hadid Architects.

Дейността на съвета се описва от неговия председател, главен проектант на Научно-изследователския институт“Елпа” АД Дмитрий Шахворостов.
The activities of the Council are described by its Chairman, Chief Designer of the Scientific-Research Institute“Elpa” JSC Dmitry Shakhvorostov.

Главен проектант е Роман Янковски, но осъществяването на целия проект не би било възможно без помощта на голяма група от хора, водени от Адам Сморавински.
The main designer was Roman Jankowski, but the whole project would not be possible without the help of large group of people led by Adam Smorawinski.

Проектът се реализира съгласно Еврокод. Иркон ООД е Главен проектант по всички части, автор на концепцията и извършва QC/QA чрез ангажиментите си по авторски надзор.
IRCON is chief designer of all parts, author of the concept and perform QC/QA by its commitments under the author's supervision.

Главен проектант или проектант в екип при проектирането на над 50 стоманени вертикални резервоара, повечето от които вече изграденини, в различни страни от Европа, Азия и Африка.
Chief designer or designer in designing more than 50 steel vertical tanks, most of which are already built in different countries of Europe, Asia and Africa.

Един от най-впечатляващите проекти в конференцията- първата в света висока сграда с екзоскелет в свободна форма, представи архитектът Мирон Мутияба, главен проектант в Zaha Hadid Architects.
One of the most impressive projects in the conference, the world's first free-form exo-skeleton building, was presented by architect Miron Mutyaba, chief designer at Zaha Hadid Architects.

От 2014 година до момента е главен проектант в архитектурно студио„Вамос“, където отговаря за проектирането, интериорния дизайн и изпълнението на мащабни разработки за хотели.
Since 2014 until now he is the chief designer at the architectural studio"Vamos", where he is responsible for the design, interior design and the implementation of large-scale hotel developments.

Един от най-впечатляващите проекти в конференцията- първата в света висока сграда с екзоскелет в свободна форма, представи архитектът Мирон Мутияба, главен проектант в Zaha Hadid Architects.
One of the most impressive projects in the conference, the world's first free-form exoskeleton building, was presented by architect Miron Mutiyaba, the chief designer at Zaha Hadid Architects.

Главен проектант IKEA подчерта, че създаването на IKEA продукти екип разработва решения, които променят живота към по-добро, ще има по-здрава конструкция, ще бъде качествена, екологична и достъпна за всички бюджети.
Chief designer IKEA stressed that creating IKEA products team develops solutions that change lives for the better, will have a robust design, will be qualitative, environmental-friendly and accessible to all budgets.

Джоу Дзиенпин, учен от Китайската академия по инженерни науки и главен проектант на пилотираната космическа програма на Китай каза на скорошен форум, че станцията, която ще обикаля в орбита на 340- 450 км над Земята, ще бъде уголемена до 180 тона при необходимост, за да може да събира от трима до шестима астронавти, предава bulgarian. cri.
Zhou Jianping, an academician at the Chinese Academy of Engineering and the chief designer of China's manned space program, said at the Forth China Summit Forum on Human Factors Engineering that the station, which will orbit 340 to 450 kilometers above Earth's surface, could be enlarged to 180 tons if necessary and will accommodate three to six astronauts, Xinhua News Agency reported Sunday.

Ян Чанфън, главен проектант на системата Бейдоу каза, че хибридният дизайн, при който три групи сателити в различни орбитални режими работят в унисон, е ексклузивна иновация на Бейдоу системата и първият в света.
Yang Changfeng, chief designer of the BeiDou system, said that the hybrid constellation design, in which three groups of satellites at different orbital regimes work in concert, was an exclusive BDS innovation and the world's first.

Ян Чанфън, главен проектант на системата Бейдоу каза, че хибридният дизайн, при който три групи сателити в различни орбитални режими работят в унисон, е ексклузивна иновация на Бейдоу системата и първият в света.
According to Yang Changfeng, the chief designer of the BeiDou system, the hybrid constellation design, in which three groups of satellites at different orbital regimes work in concert, was an exclusive BDS innovation and the world's first.

Ян Чанфън, главен проектант на системата Бейдоу каза, че хибридният дизайн, при който три групи сателити в различни орбитални режими работят в унисон, е ексклузивна иновация на Бейдоу системата и първият в света.
Yang Changfeng, chief designer of the BeiDou system, said in a Xichang report this week that the hybrid constellation design, in which three groups of satellites at different orbital regimes work in concert, was an exclusive BDS innovation and the world's first.

МИНПРОЕКТ”, като главен проектант на„Мини Марица изток“, разработва концепция за развитие на въгледобива в басейна, осигуряваща запазване потенциала на трите рудника за добив на въглища с минимални разходи в дългосрочен план, като се изпреварват потребностите на наличните и новите консуматори.
As the Chief Designer of the Maritsa East Mines, MINPROEKT developed a concept for the coal mining in the Lignite Basin, preserving the potential of the three Coal Mines at minimal long-term costs and staying ahead of the demand by the existing and new consumers.

Обозначението„НК“ е получено от инициалите на главния проектант- генерал Николай Дмитриевич Кузнецов.
The NK designation is derived from the initials of chief designer Nikolay Kuznetsov.

На събитито присъстваха инвеститорите Камен Тасков и Никола Стоянов"TASKOV& STOYANOV", главният проектант на сградата арх. Крум Сергеев"studio CREATIVE", главният изпълнител арх.
The event was attended by the investors Kamen Taskov and Nikola Stoyanov"TASKOV& STOYANOV", the chief designer of the building architect Krum Sergeev"studio CREATIVE", the main contractor arch.

Главният проектант Гордън Бъншафт е починал, но разполагат със скиците му и успяват да възстановят сградата в оригиналния ѝ вид.
The chief designer Gordon Bunshaft had passed away but they had the original blueprints and they could get it back to where it was.

На партера са планирани две кафета и клубен ресторант, а на второ ниво- малки зали за йога, аеробика и др., посочи главният проектант.
On the ground floor planned two cafes and a club restaurant, and the second level- small rooms for yoga, aerobics, etc., said chief designer.

Vickers Wellington(Викерс Уелингтън) е британски двумоторен среден бомбардировач проектриран в средата на 1930-те години, от главния проектант на Викерс-Армстронг, Р.К. Пиърсън.
The Vickers Wellington was a British twin-engine, medium bomber designed in the mid-1930s at Brooklands in Weybridge, Surrey, by Vickers-Armstrong's' Chief Designer, R.K. Pierson.

Как да използвам "главен проектант" в изречение

Главен проектант на обекта е небезизвестният инж. Любомир Арсов /arsov@nsc-bg.com/ и неговият квалифициран екип.

Главен Проектант и Управител, магистър електроинженер, завършил Минно-геоложки Университет, специалност „Електроснабдяване”, член на КИИП с ППП

Главен проектант – арх. Боян Кузупов; художник-реставратор – Петър Попов; конструктор – проф. д-р инж. Тодор Бараков

За "Инженер на годината" от проектантите беше избран инж. Любен Симеонов, главен проектант и ръководител на "Пътпроект 2000".

Главен проектант на болници, училища и детски градини в страни от третия свят в Проектантската организация на “Техноекспортстрой” (1976-1980);

“Трансенерго и РП”, като главен проектант или подизпълнител е изпълнил всички проекти за контактни мрежи в София и голям брой за страната.

Строителните работи са извършени от фирма „ЕДЕМ Д2” /http://www.edem-d2.com/. Главен проектант на обекта е утвърденият инж. Любомир Арсов /arsov@nsc-bg.com/ и неговият квалифициран екип.

Сградата е проектирана от арх. М. Писинов, а главен проектант на комплекса, формиран от сградите на ЦУМ и Министерския съвет, е арх. Коста Николов.

1986-2001 – Главен проектант на ТЕЦ”Марица изток 3 с извършване на координация и разработка на проекти, свързани с модернизация и ремонтни работи в централата:

Главен проектант на сградата е проектантско бюро Форум на арх.Иван Иванов. Основен изпълнител на строителните работи е Металик АД., по сградата работят и подизпълнители.