Какво е " ГЛАВНА ВЕРСИЯ " на Английски - превод на Английски

• major version

Примери за използване на Главна версия на Български и техните преводи на Английски

Главна версия на проект.
Project major version.

Страницата се одобрява като нова главна версия.
The page is approved as a new major version.

По подразбиране всяка главна версия може да има до 511 чернови(второстепенни версии)..
By default, each major version can have up to 511 drafts(minor versions)..

Страницата се одобрява като нова главна версия.
The new version is tagged as a new major version 3.0.

Когато завършат предложението, може да създадат главна версия и след това да я публикуват за одобрение от правния отдел или техния ръководител.
When they finish, they can create a major version and then send it for approval by their manager.

Когато сте готови хората да одобряват файла, трябва да публикувате черновата като главна версия.
When you are ready for people to approve the file, you must publish the draft as a major version.

Тази страница показва текущо публикуваната главна версия, ако има такава, и чакащите и отхвърлени версии на страницата.
This page displays the currently published major version, if there is one, and all pending and rejected versions of the page.

Например 2.3 е третата второстепенна версия на файла, публикувана два пъти като главна версия, а 3 е следващата главна версия на файла.
For example, 2.3 is the third minor version of a file that was published two times as a major version, and 3.0 is the next major version of that file.

Когато завършат предложението, може да създадат главна версия и след това да я публикуват за одобрение от правния отдел или техния ръководител.
When they finish the proposal, they can create a major version and then publish it for approval by their legal department and their manager.

Работният поток по одобрение на съдържание стартира автоматично, когато авторът вкара обратно черновата като главна версия или когато избере командата Публикуване на главна версия за документ.
The content approval workflow starts automatically when an author checks in a draft as a major version, or when an author chooses the Publish a Major Version command for a document.

Обикновено главната версия е значително променена след последната главна версия, докато второстепенната версия обикновено е незначително променена след последната версия..
A major version usually has changed significantly since the previous major version, whereas a minor version usually has changed only slightly since the previous version..

Работният поток по одобрение на съдържание стартира автоматично, когато авторът вкара обратно второстепенната като главна версия или когато избере командата Публикуване на главна версия за документ.
A content approval workflow starts automatically when an author checks in a minor version as a major version, or when an author selects the Publish a Major Version command for a document.

Ако се проследяват главни и второстепенни версии и все още никой не е публикувал главна версия, файлът не се вижда от хората, които нямат разрешение да виждат чернови елементи.
If major and minor versions are being tracked and no one has published a major version yet, the file is not visible for people who do not have permission to see draft items.

Опциите на версията също присвояват номер на версията, която връщате обратно. Например 2.3 е третата второстепенна версия на файла, публикувана два пъти като главна версия, а 3 е следващата главна версия на файла.
For example, 2.3 is the third minor version of a file that was published twice as a major version, and 3.0 is the next major version of that file.

Ако документът се одобри по време на работния поток за одобрение на съдържание, състоянието му се актуализира на Одобрено и документът се публикува като главна версия, като става видим за всеки, който има разрешение за разглеждане на документите в библиотеката.
If the document is approved through the content approval workflow, its status is updated to Approved, and the document is published as a major version, making it visible to anyone with permission to view documents in the library.

Когато използвате работен поток, за да управлявате работен поток за одобрение на съдържание, работният поток за одобрение на съдържание стартира, когато потребителят вкара обратно документа като главна версия или когато потребителят избере командата Публикуване на главна версия за документ.
When you use a workflow to manage content approval in a library, the content approval workflow starts whenever a user checks in a document as a major version, or when a user selects the Publish a Major Version command for a document.

Напълно съвместима с всички главни версии на Windows и MS Outlook, включително 64-битови версии..
Fully compatible with all major versions of Windows and MS Outlook, including 64-bit versions..

Броя на второстепенните версии между главни версии по подразбиране е 511.
The default number of minor versions between major versions is 511.

Списъците може да проследяват само главни версии.
Lists can track only major versions.

Пълна съвместимост с всички главни версии на Outlook.
Full compatibility with all major versions of Outlook.

Например главната версия може да включва значителен дял ново съдържание, докато второстепенната може да съдържа само поправки на правописни грешки.
For example, a major version may include a large portion of new content, whereas a minor version may include only corrections to spelling errors.

Например главната версия може да включва значителна част ново съдържание, а второстепенната- само поправки на правописни грешки.
For example, a major version may include a large portion of new content, whereas a minor version may include only corrections to spelling errors.

Обикновено главната версия е значителна промяна, например добавяне на раздел, докато второстепенната версия включва по-малка промяна, например коригиране на правописна грешка.
A major version is usually a significant change, such as adding a section, whereas a minor version is a smaller change, such as fixing a typo.

Ако се проследяват главната и второстепенната версия, авторът трябва да публикува главната версия, преди файлът да бъде предаден за одобрение.
If both major and minor versions are being tracked, the author must publish a major version before the file can be submitted for approval.

Библиотеките могат да проследяват главни версии, като например тези, в които е добавен нов раздел към документ, и второстепенни версии, като например тези, в които е коригирана правописна грешка.
Libraries can track major versions, like those in which a new section was added to a document, and minor versions, like those in which a spelling error was corrected.

Главните версии на страници, които са били одобрени и публикувани, завършват на нула(0). Най-горе на страницата Редактиране на записана преди страница.
Major versions of a page, which are pages that have been approved and published, end in a zero(0).

Библиотеките може да проследяват както главни версии, като например тези, в който е добавен нов раздел към документ, така и второстепенни версии, например тези, в които е коригирана правописна грешка.
Libraries can track both major versions, such as adding a new section to a document, and minor versions, such as fixing a typo.

Нови главни версии се издават в интервал от 24- 36 месеца, докато по-малките версии(наречени сервизни пакети) се издават на всеки 9- 12 месеца.
New major versions are released at an interval of 24- 36 months, while minor versions(called service packs) are released every 9- 12 months.

От 1 юли 2019 г. поддръжката ще бъде ограничена само до последните 4 главни версии на Android.
Starting on July 1, 2019, support will be limited to only the last 4 major versions of Android.

Например ако запазване на чернови за само 10 основни версии и вашият екип създава 15 основни версии, само главни версии ще се съхраняват за по-ранните версии..
For example, if you keep drafts for only 10 major versions, and your team creates 15 major versions, only the major versions will be kept for the earliest versions..

Как да използвам "главна версия" в изречение

За PHP 6 вече има съществуваща документация, помощна информация и цели книги, което може да доведе до объркване с бъдещата главна версия на PHP.

В раздела Опции за начало поставете отметка в квадратчето Стартиране на този работен поток, за да се одобри публикуването на главна версия на елемент.

Обърнете внимание и че ако изберете Стартиране на този работен поток, за да се одобри публикуването на главна версия на елемент, следните две квадратчета стават недостъпни.

Тъй като WordPress 4.0 е главна версия (големи подобрения на основния код), ъпгрейдът на системата няма да се извърши автоматично и ще е необходимо да се стартира ръчно.