Примери за използване на Гладуващите хора на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Броят на гладуващите хора в.
Гладуващите хора биха били щастливи да я ядът.
Носим храна за гладуващите хора в Африка.
We were carrying food for starving people in Africa.Използвай златото да купиш храна и я дай на гладуващите хора.
Use the gold to trade for some food. Give the food to the starving people.Още по-големи са тези на гладуващите хора по света.
This is the highest amount of hungry people in the world.Искрено вярвам, че тази църква ще бъде като манна за гладуващите хора.
I truly believe this church will be like manna to a starving people.Бездомните деца, просяците и гладуващите хора изчезнали.
Homeless children, beggars and starving people disappeared.Не трябва да позволяваш гладуващите хора да проливат кръв на бойното поле.
You shouldn't let your starved people bleed in the battlefield.Не говоря за мозъчна хирургия… Не говоря и за гладуващите хора в Африка.
I'm not talking brain surgery here, or starving people in Africa.Броят на гладуващите хора на Земята се е увеличил почти до един милиард.
The number of starving people in the world has exceeded one billion.Вие изпращата провизий на лунната база, но защо не и на гладуващите хора на земята?
You send food and supplies to the moon, but why not to the starving people on Earth?Ще се хранят 10 гладуващите хора в квартала си просто като се регистрирате.
You will feed 10 hungry people in your neighborhood just by signing up.Батман разследва кражба на преносими бондове, предназначени за гладуващите хора в Белохърватия.
Batman investigates a theft of bearer bonds intended for the starving people of Byelocroatia.Броят на гладуващите хора за пръв път надхвърли цифрата 1 милиард през 2009 година.
The number of hungry people has grown to more than a billion in 2009.Батман разследва кражба на преносими бондове, предназначени за гладуващите хора в Белохърватия.
Batman investigates a theft of bearer bonds intended for the starving people of a poor country.Броят на гладуващите хора за пръв път надхвърли цифрата 1 милиард през 2009 година.
The number of people suffering from hunger exceeded 1 billion for the first time in 2009.Ако хората са родени да се мазнини,вие ще видите гладуващите хора, които са с наднормено тегло!
If Каквото и да е поставил пред нас, ние ядем, и някак си дълбоко,ние се чувстваме по-добре за гладуващите хора!
The fact that confront us, we eat, and somehow deep down inside,we can better relate to the starving people!Не може просто да стоим и да си мълчим, докато се увеличава броят на гладуващите хора, в това число и много деца.
We cannot simply sit silently by while the number of people suffering from hunger, which includes many children, increases.Това е кражба на храна от устата на гладуващите хора", заявява Дейвид Бийзли, който е изпълнителен директор на СПП.
This conduct amounts to the stealing of food from the mouths of hungry people,” WFP Executive Director David Beasley said.Сега ти си мъжът, който трябва ва върши велики дела за гладуващите хора в Чунгае и за подтиснатите хона от Шила.
You are now the man who must do great things for the starving people of Chunghae, and for the oppressed Според Библията Йосиф управлявал Египет като фараонски първи везир иизкупил цялата частна земя от гладуващите хора.
According to the Bible, Joseph ruled Egypt as the Pharaoh's top vizier… andbought up all the private land in Egypt from the starving people.Сега ти си мъжът, който трябва да върши велики дела за гладуващите хора от Чунгае и за подтиснатите хора от Шила.
You are now the man who must do great things for the starved people of Chunghae and for the oppressed В световен мащаб, огромните количества храна,които изхвърляме ще са достатъчни да изхранят почти четири пъти гладуващите хора в света всяка година.
With the global food waste produced each year,we have enough to feed the nearly 1 billion hungry people in the world.Броят на гладуващите хора по света е нараснал значително от 2015 година, като близо 60 процента от тях са в страни, засегнати от конфликти и промени в климата.
Almost 60% of people suffering from hunger in the world live in countries affected by conflict and climate change.Ако Асад действително е искал премирие, защо не остави гладуващите хора да се възползват от него, за да бъде прекъснат дяволския кръговрат на ескалацията?
If Assad had really wanted a ceasefire, why did he not ensure that the starving people would benefit from it, and break the vicious circle of escalation?Значението на селското стопанство съществено ще нарасне през следващите години, тъй като броят на гладуващите хора на нашата планета продължава да се увеличава.
The importance of agriculture will grow significantly in the coming years as the number of people suffering from hunger on our planet continues to rise.Организацията на обединените нации съобщи, че броят на гладуващите хора по света е паднал до 795 милиона, въпреки природните бедствия, продължаващите конфликти и бедността,….
The U.N. says the number of hungry people around the world has dropped to 795 million despite natural disasters, ongoing conflicts and poverty.Като има предвид, че все още са необходими допълнителни усилия за намаляване наполовина на процента на гладуващите хора, като 162 милиона малки деца са засегнати от недохранване;
Whereas additional efforts are still needed to halve the percentage of people suffering from hunger, as 162 million young children are exposed to malnutrition;Организацията на обединените нации съобщи, че броят на гладуващите хора по света е паднал до 795 милиона, въпреки природните бедствия, продължаващите конфликти и бедността,….
The number of hungry people around the world has dropped to 795 million from over a billion a quarter-century ago despite natural disasters, ongoing conflicts and poverty.
