Примери за използване на Гладя на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз ще гладя.
Гладя дрехите!
Iron clothes!Намачкана е, затова я гладя.
It was creased, I'm ironing it.Гладя си гащите.
I'm ironing my pants.По цял ден пера, чистя, гладя.
All I do is wash, iron, clean.
Хората също превеждат
Гладя роклята за миси.
I'm ironing misi's dress.Пера му чорапите, гладя му ризите.
Wash his socks, iron his shirts.Гладя чорапите на сина ти.
У дома аз готвя… пера… гладя.
At home I do the cooking… the laundry… the ironing.Първата е, че гладя по-добре от Вас.”.
The first is that I iron better than you.".Можем да си говорим, но няма да ме гледаш как гладя.
We can chat, but you're gonna have to watch me iron.Аз сгъвам и гладя дрехите в пералната.".
I am folding and ironing clothing in the laundry.".И сгъвам, и чистя,и мета, и гладя, и готвя.
And fold andclean and sweep and iron and wipe and cook some more.Първо, аз гладя на частите на фланелките върху депозитите.
First, I iron on the jersey parts on the deposits.Аз готвя, чистя,пера, гладя и пазарувам храна.
I do all the cooking, cleaning,washing, ironing and grocery shopping.Мога да пера, гладя, чистя, мета и много други неща!
I can wash clothes, iron, dust, sweep and so many other things!Когато свършим, той ще чете вестник, а аз ще готвя,чистя и гладя.
When we do the chores, he reads the paper and I do the cooking,the cleaning, and the ironing.Отново гладя по всички краища, отдолу и в лицевия отвор.
Again, I iron over all edges, below and at the face opening.Стоях до късно за да ти гладя ризите и да ти бръсна врата.
I was up pretty late ironing your work shirts and shaving the back of your neck.Тук отново гладя и фиксирам новия външен ръб с Wonderclips(също щифтовете работят).
Here I iron again and fix the new outer edge with Wonderclips(also pins work).Нарязах този ръб с около 1 см и гладя красиво заключение, след това отново около 2 см.
I cut this edge by about 1 cm and iron a beautiful conclusion, then again about 2 cm.Аз гладя това с двустранно гладене на руно, така че нищо да не се подхлъзне по време на шиене.
I iron this with double-sided За последен път ти гладя дрехите. Не съм ти прислужница.
This Освен това отново гладя, след като отстраня филма с натиск върху него- отново с памук между тях, след това обектът продължава по-дълго.
In addition, I iron again after removing the film with pressure over it- again with cotton in between, then the subject lasts longer.Philips PerfectCare Compact глади вашите дрехи по-бързо благодарение на мощната пара без прекъсване.
Philips PerfectCare Compact Iron your garments faster thanks to a powerful continuous steam.Глади си ризите.
Iron your shirt.Пол глади, Пол оправя леглото.
Paul ironing, Paul making the bed.Глади си ризите, бъди спретнат.
Iron your shirt, look sharp.Още си гладиш сам ризите, нали?
Still ironing your own shirts, aren't you?Гладете при температура 150 градуса.
Iron at temperature of 150 degrees Celsius.
