Какво е " ГЛОБАЛНАТА ТЕМПЕРАТУРА " на Английски - превод на Английски

• global temperature
• global temperatures
• global heat

Примери за използване на Глобалната температура на Български и техните преводи на Английски

Глобалната температура намалява.
Global temperature is falling.

За същия период глобалната температура забележимо се е покачила.
During the same period, global temperatures have been flat.

Едно от възможните средства, които могат да регулират глобалната температура са облаците.
One possible means by which global temperature is regulated is by clouds.

За същия период глобалната температура забележимо се е покачила.
Over the same period, global temperature has risen markedly top.

През 2011 г. се наблюдаваше много силно течение Ла Ниня, което може временно да охлади глобалната температура.
In 2011 we saw a very strong La Niña, which can temporarily cool global temperatures.

Земя Повишаването на глобалната температура води до по-ранна миграция на птиците.
Increase in global temperature leads to evolution of birds.

Глобалната температура ще се повиши с около 6 градуса по Целзий заради повечето отделяни въглеродни емисии.
The global temperature can increase by 6 °C because of such intensive carbon dioxide emission.

Тя визуализира промяната на глобалната температура на планетата от 1850 година до днес.
Changes in global temperature from 1850 to the present.

Промяната на глобалната температура е естествено явление в дълги периоди от време.
Change in global temperature is natural over long periods of time.

Комбинирането на различни числа за да се реконструира глобалната температура е изключително трудна задача.
Combining the different numbers to reconstruct global temperatures is a fiendishly difficult task.

През това време глобалната температура на Земята се е увеличила с 0, 85°C.
Since then, the average global temperature has increased by about 0.85°C.

Между 1945 и 1977 г. нарастват бързо атмосферните нива на въглероден диоксид, но глобалната температура е спаднала.
For 30 years between 1945 and 1975, CO2 levels leapt but global temperatures remained flat.

Промяната на глобалната температура е естествено явление в дълги периоди от време.
Changes in global temperatures are natural over long periods of time.

Повечето научни прогнози показват, че до 2100 г. глобалната температура ще се повиши с между 1, 8°C и 4°C.
Most scientific projections indicate that global temperature will rise between 1.8°C and 4°C by 2100.

Промяната на глобалната температура е естествено явление в дълги периоди от време.
Change in global temperature is natural over extended period of time.

Те са склонни да се проявяват, когато Марс е най-близо до Слънцето, и се оказва, че повишават глобалната температура.
They tend to occur when Mars is closest to the Sun, which increases the global temperature.

Но има един факт, че глобалната температура през последните 10 години не е нарастнала изобщо.
FACT: Global temperature has not risen at all in the last 10 years.

Между 1945 и 1977 г. нарастват бързо атмосферните нива на въглероден диоксид, но глобалната температура е спаднала.
Between 1945 and 1977, atmospheric carbon dioxide levels jumped rapidly, yet global temperatures declined.

Промяната на глобалната температура е естествено явление в дълги периоди от време.
The change of global temperature is natural, and it changes over long periods of times.

Те са склонни да се проявяват, когато Марс е най-близо до Слънцето, и се оказва, че повишават глобалната температура.
They tend to occur when Mars comes closest to the Sun, and have been shown to increase the global temperature.

Но има един факт, че глобалната температура през последните 10 години не е нарастнала изобщо.
One of these is that the global temperatures have not increased for 10 years.

ЕЛА: Ако още не сте убеден нивото на морското равнище се покачва, както и атмосферният въглероден двуокис и глобалната температура.
ELA: If you were not yet convinced, sea levels are rising, so is atmospheric CO2 and global temperature.

Но има един факт, че глобалната температура през последните 10 години не е нарастнала изобщо.
Well, fact is that global temperature hasn't increased at all during the last two decades.

Въпреки това, тя не е все още на етапа на създаване на нови цели за емисиите съкращения или намаляване на глобалната температура.
However, it has not yet reached the stage of setting any new targets for emissions cuts or global temperature reduction.

Учените призовават глобалната температура да не се покачва с повече от 1.5С над прединдустриалните нива.
Scientists urge global temperature should not rise 1.5C above pre-industrial levels.

Това е графика, направена от данните на NOAA за последното десетилетие, показваща как глобалната температура пада от четири години.
This is a graph made from NOAA's data for the past decade, showing how the global temperature has been falling for four years.

През изминалия век глобалната температура се повишава и се очаква да продължи да нараства, което ще има последици за бъдещето на климата.
Over the past century, the global temperature has increased and is expected to continue increasing with implications for the future of climate.

Те посочват и ефектите, които повишаващите се емисии на парникови газове и глобалната температура могат да имат върху морското равнище в бъдеще.
They also underscore the effects that rising greenhouse gases and global temperatures could have on future sea level.

Последните пет години- от 2014 до 2018 г.- са най-топлите, отбелязани през 139-те години, откакто NOAA проследява глобалната температура.
The last five years-from 2014 to 2018-are the warmest years ever recorded in the 139 years that NOAA has tracked global heat.

Ако емисиите на въглероден диоксид са единственият или основният фактор за глобалната температура, тогава къде е това глобално затопляне?
If atmospheric carbon dioxide emissions are the sole or primary driver of global temperatures, then where is all the global warming?