Примери за използване на Глобална епидемия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глобална епидемия.
A global outbreak.Нова глобална епидемия.
За да не се превърне в глобална епидемия.
Тази глобална епидемия от ССЗ обхваща всички райони в света.
This global epidemic affects all regions in the world.Той определи затлъстяването като глобална епидемия.
WHO has declared obesity as a global epidemic.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
грипна епидемияглобална епидемияопиоидната епидемияголяма епидемиясветовна епидемиявирусна епидемиякоронавирусната епидемиясмъртоносна епидемиячумна епидемиянова епидемия
Повече
Използване с глаголи
Диабетът е глобална епидемия и водеща причина за заболяване и смърт.
Diabetes is a global epidemic and a leading cause of disease and death.И без ваксина говорим за глобална епидемия.
And without a vaccine we're talking about a global epidemic.Диабетът е глобална епидемия и водеща причина за заболяване и смърт.
Diabetes is a global epidemic and one of the main causes of illness and death.Включително и такива, които са причинили глобална епидемия в миналото“.
Including some that have caused global epidemics in the past.Световната здравна организации вече са признати със затлъстяването като глобална епидемия.
World Health Organization has recognized obesity as a global epidemic.Югоизточна Европа Насилието срещу деца е глобална епидемия, която изисква спешни мерки.
Violence against children is a global epidemic that requires urgent measures.Това е забравена глобална епидемия, срещу която трябва да има спешен международен отговор.
It is a forgotten global epidemic that requires urgent international response.Нашето общество обича красотата все още имаме глобална епидемия от наднормено тегло и затлъстяване хора.
Our society loves beauty is we have a global epidemic of overweight and obese people.Проблемите със съня са глобална епидемия, която засяга до 45% от населението на света.
Sleep problems constitute as a global epidemic that affects 45% of the world's population.Световната здравна организация характеризира наднорменото тегло и затлъстяването като глобална епидемия.
The World Health Organization describes overweight and obesity as a global epidemic among children.Захарният диабет е глобална епидемия с разрушителни лични, социални и икономически последици.
Diabetes is a global epidemic with devastating human, social and economic consequences.Малко момиченце на име Тереза е единственият човек, който може да спре глобална епидемия и да спаси града!
A little girl named Theresa is the only one girl who can stop the global epidemic and save the town!Сегашната глобална епидемия от когнитивен спад и деменция застрашава надеждите на всеки човек за старини в добро здраве.
The current global epidemic of cognitive decline and dementia threatens everyone's hopes for healthy aging.Тази администрация ще направи всичко по силите си За да се увери че това няма да стане глобална епидемия.
This administration will do everything in its power to make sure this virus doesn't become a global pandemic.Световната здравна организация(СЗО)признава затлъстяването като глобална епидемия и я повери под контрола си.
The World Health Organization(WHO)recognized obesity as a global epidemic and took it under its control.Понастоящем метаболитният синдром засяга повече от една трета от възрастните хора в САЩ, катонякои експерти го наричат глобална епидемия.
Currently, metabolic syndrome affects more than one-third of adults in the U.S.,with some experts referring to it as a global epidemic.Като една от най-вероятните причини за края на човечеството учените посочват глобална епидемия, с която съвременната наука не може да се справи.
As one of the most probable ways humanity could end scientists list a global pandemic that modern science cannot handle.Надявах се, че през 100-годишнината от Испанския грип, ще има много дискусии дали сме готови за следващата глобална епидемия.
I had hoped that hitting the 100th anniversary of the Spanish flu would spark a lot of discussion about whether we're ready for the next global epidemic.Имаме по-непосредствени поводи за опасения:от тероризъм и биоинженернa глобална епидемия до ядрен апокалипсис и природни бедствия.
We have more immediate worries, from terrorism andbioengineered(or not) global epidemics to nuclear holocaust and natural disasters.Тя го описва като глобална епидемия, която„достига до всеки ъгъл на живота ни- в дрехите, които носим, храната, която ядем, услугите, за които плащаме….
She described it as a global epidemic that“reaches into every corner of our lives- in the clothes we wear, the food we eat, the services we pay for….The Има глобална епидемия от насилие срещу жените- както в конфликтните зони, така и в мирните общества- и все още това се приема за незначително престъпление.
There is a global epidemic of violence against women- both within conflict zones and within societies at peace- and it is still treated as Световната асоциация по медицина на съня(WASM),сравнява проблемите със съня с глобална епидемия, тъй като те засягат 45% от населението на света.
According to the World Association of Sleep Medicine(WASM),sleep problems add up to a global epidemic that affects 45% of the world's population.Сегашната глобална епидемия с вируса„Зика“ е възможно да произлиза от генно модифицирани комари, които са били освободени в Бразилия по време на проучвания, финансирани от фондацията на Бил и Мелинда Гейтс….
The current global outbreak of the Zika virus may have originated from GM mosquitoes that were released in Brazil during trials funded by the Bill and Melinda Gates.Появата на нов вид свински грип в Мексико през последните няколко дни повиши страховете от глобална епидемия, докато в Канада и САЩ се появиха нови случаи.
The outbreak of 
