Какво е " ГЛОБАЛНИЯ ФОНД " на Английски - превод на Английски

• global fund

Примери за използване на Глобалния фонд на Български и техните преводи на Английски

Глобалния фонд.
Global Fund.

От„ Катапулт Глобалния Фонд за Жените.
The Global Fund for Women Catapult.

Глобалния фонд.
The Global Fund.

Финансира се от Глобалния фонд на ООН.
It is being funded by The Global Fund.

Глобалния фонд за борба срещу СПИН.
Global Fund for AIDS.

Взаимното допълване с Глобалния фонд не е лесна задача.
Complementarity is not easy with the Global Fund.

СЗО Глобалния фонд ООН ЕС NATO.
The WHO NATO UN Global Fund EU.

Повече от 60 страни са допринесли за Глобалния фонд.
More than 60 countries have contributed to the Global Fund.

Глобалния фонд за Социален диалог.
Global Fund for Social Dialogue.

Без да се считат трансферите към Глобалния фонд(вж. точка 26).
Excluding transfers to Global Fund(see paragraph 26).

Глобалния фонд за борба срещу СПИН туберкулозата и маларията.
The Global Fund for Aids Tuberculosis and Malaria.

Протокол от заседанието на Съвета на Глобалния фонд през ноември 2007 г.
Minutes of November 2007 board meeting of the Global Fund.

Глобалния фонд за борба срещу СПИН туберкулоза и малария.
The Global Fund to Fight AIDS Tuberculosis and Malaria.

Дейностите за превенция бяха финансирани от Глобалния фонд.
Consilium activities were initially funded by the Global Fund.

Програмата се финансира от Глобалния фонд за борба със СПИН, туберколоза и малария.
The programme is financing by Global Fund to Fight AIDS, Tuberculoses and Malaria.

Европейската комисия е сред учредителите на Глобалния фонд и негов член.
The European Commission is a founding member of the Global Fund.

Инициатива маларията Глобалния дневен ред за здравно осигуряване Глобалния фонд.
Malaria Initiative the Global Health Security Agenda the Global Fund.

Мениджър по застъпничество на Глобалния фонд за борба срещу СПИН, туберкулоза и малария.
Advocacy Manager of the Global Fund for Fight against AIDS, Tuberculosis and Malaria.

Днес повече от 17 милиона души, живеещи с вируса на ХИВ получават лекарства от Глобалния Фонд.
Today more than 17 million people living with HIV get medicine from the Global Fund.

ЕС ще продължи да подкрепя Глобалния фонд за борба с тези смъртоносни болести.“.
The EU will continue to support the Global Fund in fight against these deadly diseases.".

Но е проблем, че тяхното финансиране е единствено от Глобалния фонд и ще приключи през 2014 г.
But the main problem is that their financing is only from the Global Fund and will be terminated in 2014.

За периода 2008 г.-2012 г. България ще получи от Глобалния фонд за борба със СПИН, туберкулоза и малария 14, 2 млн. евро.
For the period 2008-2012 Bulgaria will receive from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria Euro 14.2 million.

Що се отнася до диагностиката, съорганизатор ще бъде Фондацията за иновативна нова диагностика(FIND) съвместно с Глобалния фонд.
For diagnostics, the co-convenor would be FIND(Foundation for Innovative New Diagnostics) jointly with the Global Fund.

Глобалния дневен ред за здравно осигуряване Глобалния фонд за прекратяване съвременното робство Финансовата.
The Global Health Security Agenda the Global Fund to End Modern Slavery.

От 2002 г., когато беше създаден Глобалния фонд за борба със СПИН, туберкулоза и малария, са спасени 27 милиона животи.
By making a significant pledge to the Global Fund to Fight AIDS, TB and malaria, 27 million lives have been saved since 2002.

България получи изключително висока оценка за изпълнението на Фаза 1 и бе поканена от Глобалния фонд да кандидатства за продължаване на финансирането.
Bulgaria was high estimated for implementation of Phase 1and was invited by the Global fund to apply for continued funding.

Дейностите са част от Програма„Подобряване на устойчивостта на Националната програма по туберкулоза”, финансирана от Глобалния фонд.
The activities are part of the program“Improving the sustainability of the National Tuberculosis Program” funded by the Global Fund.

Комисията е мобилизирала значително допълнително финансиране за подпомагане на Глобалния фонд за борба срещу СПИН, туберкулоза и малария.
The Commission has mobilised significant additional funding to contribute to the Global Fund against AIDS, tuberculosis and malaria.

Поради кризата на Глобалния фонд за финансиране и промени в критериите за допустимост, това финансиране ще се изчерпа през 2014 г., и все още е рано да се определи как ще бъде запълнен този финансов дефицит.
Due to the Global Fund's funding crisis and changes in eligibility criteria, this funding will run out in 2014, and it is yet to be determined how this funding gap will be filled.

УНИЦЕФ откликнаха и казаха,"Ние ще купим повечето мрежи и ще ги раздадем, като част от глобалния фонд и ангажираността на ООН към бременните жени и децата, безплатно.".
UNICEF came forward and said,"We will buy most of the nets, and then we will give them away, as part of the global fund's and the U.N. 's commitment to pregnant women and children, for free.".