Примери за използване на Глобални стандарти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Глобални стандарти BRCGS.
Високи глобални стандарти.
High global standards.Трето, наистина са необходими глобални стандарти.
Thirdly, global standards are indeed necessary.Стриктни глобални стандарти.
Strict global standards.Глобални стандарти и че Office 365 е приложена.
Global standards and regulations that Office 365 has implemented.Устойчиви глобални стандарти.
Consistent global standards.В условията на световна дигитализация са необходими глобални стандарти.
In the era of digital publishing we need global standards.Съгласувани глобални стандарти.
Consistent global standards.Само като работим заедно ще можем да си поставяме амбициозни цели и глобални стандарти.
Only by working together will we be able to set ambitious global standards.Ето защо, не преследват глобални стандарти и списания красавици.
Therefore, do not pursue global standards and magazine beauties.Сервизът ще разполага с модерно оборудване по утвърдените глобални стандарти на компанията.
The service will have modern equipment according to the company's established global standards.Нещо повече, предлагат се глобални стандарти за управление на ликвидността.
Moreover, global standards on liquidity management are proposed.GS1 е международна организация, която разработва и внедрява глобални стандарти и решения.
GS1 is a leading organization dedicated to the design and implementation of global standards and solutions.Нашата мисия е да приложим водещите глобални стандарти за обслужване на локалния пазар.
Our mission is to apply the leading global standards to the local market.GS1 е международна организация, която разработва и внедрява глобални стандарти и решения.
GS1 is an international organisation dedicated to design and implementation of global standards and solutions.Упълномощаваме нашите студенти с глобални стандарти за образование в дизайна и анимацията.[-].
We empower our students with global standards of education in design and animation.Мобилни баркодове- GS1 вярва в ползите от въвеждането на глобални стандарти за мобилните баркодове.
Mobile Bar Codes- GS1 strongly believes in the benefits of global standards for mobile bar codes.Нашата Mercedes-Benz S-класа задава глобални стандарти- и това се отразява и в нейното производство.
Our Mercedes-Benz S-Class sets global standards- and this is also reflected in its production.GS1 е нестопанска организация, която разработва и поддържа глобални стандарти за бизнес комуникация в света.
GS1 is a not-for-profit Entity that develops and maintains global standards for business communication.За да създаде добри практики ида се бори с този проблем, Международната организация по стандартизациа е обявила първите глобални стандарти за употреба на дронове.
To help establish best practices,the International Organization for Standardization has released the first draft set of global standards for drone use.Факт е, че в сферата на уеб услугите почти всички глобални стандарти са произлезли от технология с отворен код.
In fact, in the web technology space, almost every global standard has been based upon open source technology.В нашия киберсвят,ЕС е установил глобални стандарти за защита на личните данни, които Съединените щати и някои мултинационални компании не могат да пренебрегнат.
In След няколко години искаме Европа да постави нови глобални стандарти в технологиите за разплащане”, завърши Домбровскис.
In a few years, we want Europe to set new global standards for payments technology," Dombrovskis said.Указанията за витамини иминерални хранителни добавки бяха приети от Комисията по кодекс алиментариус като нови глобални стандарти на срещата в Рим, Италия през юли 2005 г.
The Guidelines for Vitamin andMineral Food Supplements were adopted by the Codex Alimentarius Commission as a new global standard at its meeting in Rome, Italy, in July 2005.Има различни органични търговски асоциации, които имат глобални стандарти за органични и устойчиви тъкани в световен мащаб.
There are different organic trade associations that have global standards for organic sustainable textiles worldwide.GS1 е водеща международна организация, която разработва и внедрява глобални стандарти и решения, с цел повишаване на ефективността и прозрачността по веригите за търсене и предлагане в различните отрасли по света.
GS1 is a leading Това ще разпредели тежестта на сирийската криза върху повече държави, като в същото време ще наложи глобални стандарти за решаване в цялост на проблемите с насилствената миграция.
The Syrian crisis burden will be distributed over many states to establish a global standard for dealing with problems of forced migration.GS1 е водеща международна организация, която разработва и внедрява глобални стандарти и решения, с цел повишаване на ефективността и прозрачността по веригите за търсене и предлагане в различните отрасли по света.
GS1 is a leading Еврокомисарят на правосъдието Вера Йоурова отбеляза, че„работейки заедно,ние можем да създадем глобални стандарти за защита на данни и да покажем общо лидерство в тази важна сфера“.
She continued,“By working together,we can shape the global standards for data protection and show common leadership in this important area.”.Второ, необходимо е да създадете съвременни,технологично-базирани работни места по глобални стандарти, защото Лисабонската стратегия от 2000 г. се провали, макар че целите бяха правилни.
Secondly, you need to create modern,technology-based jobs to a global standard, because the Lisbon Strategy from 2000 has failed, although the goals were the right ones.
