Примери за използване на Глупавичък на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Много глупавичък.
Глупавичък ревльо.
Ти си глупавичък.
You're silly.Глупавичък, стари мечо.
Silly old bear.Толкова е глупавичък.
He's so silly.Глупавичък Били… мили.
Silly… Billy… nilly.Закараха ме глупавичък.
Това е глупавичък в тук.
It's balmy in here.Аз се получи малко глупавичък този час.
I get a little balmy this hour.Той е малко глупавичък, малко лудичък.
He's a bit stupid.""A little crazy.".Ако останеш тук, ще отидете глупавичък.
If you stay here, you will go balmy.Е, наречи ме глупавичък, но обичам да знам кой ме следи.
Well, call me balmy, but I like to know- who's stalking me.Сега, когато си мислиш, че един куп студенти ще се получи, че глупавичък идея, нали?
Now, where do you think that a bunch of college students would get that balmy idea, eh?Палм-осеян остров Boracay- с бяла,талк глоба плаж, глупавичък време и топли, кристални води- е като хипнотичен магнит.
The palm-studded island of Boracay- with its white,talcum-fine beach, balmy weather, and warm, crystalline waters- is like a hypnotic magnet.Банката има архетипна Средиземноморието гореща,суха аклиматизира и глупавичък море. До….
The bank has the archetypal Mediterranean hot,dry acclimate and balmy sea. Until the….В буквален- и следователно, разбира се, глупавичък- смисъл е вярно, че ако не бяхме длъжни да изявяваме, ние не бихме били обречени на смърт.
In a literal- and therefore, of course, silly- sense it is true that, if we were not obliged to manifest, we would not be condemned to die.Пленителен снежнобял забележителности в зимните месеци са примамливи толкова много като глупавичък лета.
The ravishing snow-white sights in the winter months are enticing as much as the balmy summers.Това е идеалното време за хранене на открито в кафенета илисе разхождат по поречието на река Тибър на глупавичък вечери.
It's the ideal time for dining al fresco in outdoor cafes orstrolling along the Tiber River on balmy evenings.О, глупавичка Джордж, Камерън ме представи на Роналд Глугстър.
Oh, silly George, Cameron introduced me to Ronald Gluckster.Глупавичка е, нали ви казвам.
That's stupid, I tell you.Ти си глупавичка.
You're silly.Глупавичка е, нали ви казвам.
It's stupid, I tell you.Може би си малко глупавичка, малко лудичка.
You may be… Just a little bit silly a little bit crazy.Доста е глупавичка, но чак толкова.
She is stupid, but not to this point.Си малко глупавичка.
Just a little bit silly.Знам, че е малко глупавичка.
I know she's a bit silly.Налага ѝ се да дели апартамент с четири глупавички, но симпатични супер-моделки.
She decides to move and share a flat with four stupid but nice super-models.Тя е малко глупавичка, малко лудичка.
Глупавичка, наивна и проницателна, но можеща да ти разбие сърцето".
Gay and foolish, naive, shrewd, and heartbreaking all at once.".Така че те са доста глупавички и са способни да навредят всячески- по всякакъв начин, чрез всякакво насилие- на една божествената личност.
So they are quite stupid and they are capable of doing any harm, any kind of harm, any kind of violence, to a Divine personality.
