Какво е " ГОДИШНАТА ХИПЦ " на Английски - превод на Английски

• annual HICP

Примери за използване на Годишната ХИПЦ на Български и техните преводи на Английски

През август годишната ХИПЦ инфлация на еврозоната беше 1,5%.
Euro area annual HICP inflation was 1.5% in August.

Годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната през декември 2015 г. е 0,2% спрямо 0,1% през ноември.
Euro area annual HICP inflation was 0.2% in December 2015, compared with 0.1% in November.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната бе 2,0% през август 2018 г., спадайки от 2,1% през юли.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation was 2.0% in August 2018, down from 2.1% in July.

Според Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната през септември 2016 г. е 0,4%, като бележи повишение спрямо 0,2% през август.
According to Eurostat, euro area annual HICP inflation in September 2016 was 0.4%, up from 0.2% in August.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната през февруари 2015 г. е-0, 3% спрямо-0, 6% през януари.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation was -0.3% in February 2015, after -0.6% in January.

Според Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната се е повишила чувствително от 0,6% през ноември 2016 г. до 1,1% през декември.
According to Eurostat, euro area annual HICP inflation increased markedly from 0.6% in November 2016 to 1.1% in December.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната се е повишила до 1,5% през ноември спрямо 1,4% през октомври.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation was 1.5% in November, up from 1.4% in October.

Въз основа на наличната информация и текущите фючърсни цени на петрола, в близко бъдеще темпът на годишната ХИПЦ инфлация ще остане на много ниско равнище.
On the basis of the information available and current oil futures prices, annual HICP inflation rates will remain very low in the near term.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната през февруари 2016 г. е-0,2% спрямо 0,3% през януари.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation was -0.2% in February 2016, compared with 0.3% in January.

Годишната ХИПЦ инфлация се очаква да нарасне към края на годината, също и вследствие на базови ефекти, свързани с поевтиняването на петрола в края на 2014 г.
Annual HICP inflation is expected to rise towards the end of the year, also on account of base effects associated with the fall in oil prices in late 2014.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната през август 2015 г. е 0,2%, без изменение спрямо юни и юли.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation was 0.2% in August 2015, unchanged from June and July.

Годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната се повиши до 2,1% през септември 2018 г. спрямо 2,0% през август в отражение главно на по-високата инфлация на цените на енергоносителите и храните.
Euro area annual HICP inflation increased to 2.1% in September 2018, from 2.0% in August, reflecting mainly higher energy and food price inflation.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната е намаляла до 1,2% през февруари 2018 г. спрямо 1,3% през януари.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation decreased to 1.2% in February 2018, from 1.3% in January.

Според Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната през юни 2016 г. е 0,1% спрямо-0,1% през май, главно в отражение на по-високата инфлация на цените на енергоносителите и на услугите.
According to Eurostat, euro area annual HICP inflation in June 2016 was 0.1%, up from -0.1% in May, mainly reflecting higher energy and services price inflation.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната през март 2015 г. е-0, 1%, отбелязвайки повишение спрямо-0, 3% през февруари и‑0, 6% през януари.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation was -0.1% in March 2015, up from -0.3% in February and -0.6% in January.

Въз основа на актуалната информация и настоящите фючърсни цени на петрола се очаква през следващите месеци годишната ХИПЦ инфлация да се задържи на много ниско или отрицателно равнище.
On the basis of the information available and current oil futures prices, annual HICP inflation is expected to remain very low or still negative in the months ahead.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната през ноември 2015 г. е 0,1%, без изменение спрямо октомври, но на по-ниско равнище от очакваното.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation was 0.1% in November 2015, unchanged from October but lower than expected.

Въз основа на актуалната информация и фючърсните цени на петрола се очаква през следващите месеци годишната ХИПЦ инфлация да се задържи на много ниско или отрицателно равнище.
On the basis of current information and prevailing futures prices for energy, annual HICP inflation rates are expected to remain at around current levels in the coming months.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната през май 2015 г. е 0, 3%, отбелязвайки повишение спрямо 0, 0% през април и‑0, 6% през януари.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation was 0.3% in May 2015, up from 0.0% in April and compared with -0.6% in January.

Годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната се повиши до 1,3% през юни 2019 г. след 1,2% през май, тъй като по-високата ХИПЦ инфлация без компонентите енергоносители и храни повече от компенсира по-ниската инфлация на енергийните цени.
Euro area annual HICP inflation increased to 1.3% in June 2019, from 1.2% in May, as lower energy price inflation was more than offset by higher HICP inflation excluding food and energy.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната е 1,2% през май 2019 г. след 1,7% през април, главно в отражение на по-ниската инфлация на цените на енергоносителите и услугите.
With regards to inflation, euro area annual HICP inflation was 1.2% in May 2019, after 1.7% in April, reflecting mainly lower energy and services price inflation.

Годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната се повиши до 1,3% през юни 2019 г. след 1,2% през май, тъй като по-високата ХИПЦ инфлация без компонентите енергоносители и храни повече от компенсира по-ниската инфлация на енергийните цени.
Euro area annual HICP inflation had increased to 1.3% in June 2019, from 1.2% in May, as higher HICP inflation excluding food and energy had more than offset lower energy price inflation.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната е 1,2% през май 2019 г. след 1,7% през април, главно в отражение на по-ниската инфлация на цените на енергоносителите и услугите.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation was 1.2% in May 2019, after 1.7% in April, reflecting mainly lower energy and services price inflation.

Тази закономерност в голяма степен е отражение на поскъпването на петрола в евро от средата на януари насам. Въз основа на наличната информация и текущите фючърсни цени на петрола се очаква през следващите месеци годишната ХИПЦ инфлация да се задържи на много ниско или все още отрицателно равнище.
On the basis of the information available and current oil futures prices, annual HICP inflation is expected to remain very low or still negative in the months ahead.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната е отслабнала до равнище от 2,0% през ноември 2018 г. след 2,2% през октомври, главно в отражение на спад в инфлацията на енергоносителите.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation declined to 2.0% in November 2018, from 2.2% in October, reflecting mainly a decline in energy inflation.

Въз основа на сегашните цени на петролните фючърси, които са доста под наблюдаваното преди няколко седмици ниво, очакваната траектория на годишната ХИПЦ инфлация през 2016 г. понастоящем е значително по-ниска в сравнение с перспективите от началото на декември.
On the basis of current oil futures prices, which are well below the level observed a few weeks ago, the expected path of annual HICP inflation in 2016 is now significantly lower compared with the outlook in early December.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната през май 2016 г. е-0,1% спрямо-0,2% през април, главно в отражение на по-високата инфлация на цените на енергоносителите и на услугите.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation in May 2016 was -0.1%, up from -0.2% in April, mainly reflecting higher energy and services price inflation.

Въз основа на наличната информация и настоящите цени на петролните фючърси годишната ХИПЦ инфлация се очаква да остане ниска през предстоящите месеци и да се повиши към края на годината, вследствие и на базовите ефекти, свързани с поевтиняването на петрола в края на 2014 г.
On the basis of the information available and current oil futures prices, annual HICP inflation rates are expected to rise at the turn of the year, mainly on account of base effects associated with the fall in oil prices in late 2014.

Според предварителната оценка на Евростат годишната ХИПЦ инфлация в еврозоната беше 1,4% през март 2019 г. след 1,5% през февруари, главно в отражение на отслабване на инфлацията на цените на храните, услугите и неенергийните промишлени стоки.
According to Eurostat's flash estimate, euro area annual HICP inflation was 1.5% in February 2019, after 1.4% in January, reflecting somewhat higher energy and food price inflation.

Въз основа на наличната информация и настоящите цени на петролните фючърси годишната ХИПЦ инфлация се очаква да остане ниска през предстоящите месеци и да се повиши към края на годината, вследствие и на базовите ефекти, свързани с поевтиняването на петрола в края на 2014 г.
On the basis of the information available and current oil futures prices, annual HICP inflation rates will remain very low in the near term. Annual HICP inflation is expected to rise towards the end of the year, also on account of base effects associated with the fall in oil prices in late 2014.