Какво е " ГОДИШНИНАТА СИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Годишнината си на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Забравили сте годишнината си?
You forgot your anniversary?
Затова не бива повече да забравяме годишнината си.
Which is why we cannot forget our anniversary again.
И развалихме годишнината си.
And we ruined our anniversary.
Анджела и Йоаким,които празнуват годишнината си.
Angela and Joaquin,who are celebrating their anniversary.
Не, ами ние празнувахме годишнината си в Саюлита.
No, um, we were celebrating our anniversary in Sayulita.
Да забравим за това и да отпразнуваме годишнината си.
Let's forget about going home and celebrate our anniversary.
Отиде в"Мама Лионе'с" за годишнината си. Не е ли мило?
He went to"Mamma Leone's" for his anniversary isn't that sweet?
Ами, отпразнувал е стилно годишнината си.
Well, this guy certainly celebrated his anniversary in style.
За да отпразнува годишнината си, Уорф трябва да бъде наранен?
So for Worf to celebrate his anniversary, he has to be hurt?
Бяха сладки. Очакват годишнината си.
They're looking forward to their anniversary.
Пътувайте на 60 ежедневни шеги:Двойка празнуват годишнината си.
Travel at 60 Daily Joke:An elderly couple celebrate their anniversary.
Както миналия месец,прекара годишнината си с нея.
Just like last month,he spent their anniversary with her.
Преди девет месеца отидоха на Бермудите за годишнината си.
About 9 months ago, they go to Bermuda for their anniversary.
Много мило, да отпразнувате годишнината си с нас.
That's so sweet of you guys to celebrate your anniversary with us.
Да прекараме годишнината си заедно, това е всичко, което искам.
As long as we can spend our anniversary dinner together. That's all I ask.
Както и да е, не исках да прекараш годишнината си сама.
Anyway, I didn't want you to spend your anniversary alone.
Няма да прекараме годишнината си в морето с теб и съдружниците ти.
We're not spending our anniversary at sea with you and your stupid associates.
Този уикенд щяхме да празнуваме годишнината си.
This coming weekend we were going to be celebrating our anniversary.
Накратко, Съюзът празнува годишнината си в момент, когато значението му е нараснало значително.
The Union, in short, celebrates its anniversary at a time of vastly enhanced significance.
Не знам. Знам само, че очакваха годишнината си.
All I know is they were supposedly looking forward to their anniversary.
През'82 година им хрумна да празнуват годишнината си в ресторант"Голденберг". В деня на атентата.
In 1982, they had the wild idea to celebrate their anniversary at Goldenberg's, the day of the bomb.
Между другото, баща ти иаз… ще празнуваме годишнината си на 7-ми юли.
By the way, your dad andI will celebrate our anniversary on July 7.
Но живеем заедн вече 21 години… иникога не сме празнували годишнината си.
But- we have lived together for 21 years… andhave never celebrated our anniversary.
Ако вашият град има плавателна река,прекарайте годишнината си на борда на кораба.
If your city has a navigable river,spend your anniversary on board the ship.
За да посъкратим историята,една двойка бяха поръчали дизайн за годишнината си.
To make a long story short,a couple had ordered a design for their anniversary.
Някои си дават скъпи подаръци и празнуват годишнината си в ресторант.
Some give each other expensive gifts and celebrate their anniversary in a restaurant.
Мъж и жена празнуват годишнината си, но са убити на излизане от ресторанта, а колата им е открадната.
A couple celebrating their anniversary, are killed while leaving a restaurant, and their car is stolen.
На 28 април 2018 г. е обявено, че групата ще се раздели след годишнината си.
On 28 April 2018, it was announced that the band would split for good after their anniversary celebrations.
Мъжете с нетърпение очакват рождения си ден и особено годишнината си и обичат да получават подаръци.
Men are looking forward to their birthday, and especially their anniversary, and they love to receive gifts.
Германските"Оскари за виното" празнуват годишнината си тази година и ще се проведат за 15-ти път в празнична гала.
The German"Wine Oscars" are celebrating their anniversary this year and will take place for the 15th time in a festive gala.
Резултати: 43, Време: 0.0477

Как да използвам "годишнината си" в изречение

Ottima l' idea della traduzione. Столицата чества скромно 130 годишнината си Dnevnik.
По случай 100 годишнината си дизайнерската къща Trussardi пуска два нови аромата: Donna Trussardi и ..
По случай 15 годишнината си фирма Делтасток предоставя на своите клиенти търгуващи форекс онлайн следните бонуси:
Investor.bg ще отбележи годишнината си със серия от публични лекции в университетите. Повече за събитието четете тук.
В края на сто годишнината си хората стават юноши, а след като изминат петстотин години настъпва старостта.
Доцент Венета Ханджийска: Музеят за история на София на 22 октомври отбелязва 90 годишнината си с интересни изложби.
31 Общински театър „Любомир Кабакчиев“ отбеляза 20 – годишнината си като професионален театър Понеделник, 22 Октомври 2018 186
LSA празнуват 50 годишнината си със серия от изтънчени колекции за масата. Сервирането и атмосферата са страстта на...
Отпразнувахте годишнината си с безплатен концерт. Как мина? Загатнахте ли от него, че вече искате нещо по-различно от бандата?

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски