Примери за използване на Гозба на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гозба ли каза?
Опитай моята гозба.
Селска гозба/свинска/.
Country dish/ pork/.Ориза във всяка гозба;
Гозба на деня(с кайма).
Dish of the day(mince).Мързелива колибарска гозба.
Lazy Cottage Dish.Вкусна мамина гозба, а?
A taste of Mom's cooking, huh?Всяка гозба е една изненада.
Every dish is a surprise.Не! Това ли наричаш"гозба"?
No, call that a meal.Гозба на деня( със пилешко месо).
Dish of the day(with chicken).Много е вкусна тази гозба!
This dish is wonderful!Гозба на деня(със свинско месо).
Dish of the day(with pork meat).Как се нарича тази гозба?
What do you call this dish?Едва ли имаме представа тази гозба колко е популярна в Истанбул.
I'm not sure how popular this dish is in Lebanon.Вместо ориз във всяка гозба;
And demands rice at every meal.Няма нищо по-вдъхновяващо за една класическа домашна гозба от тихо сипещия се навън сняг.
There is nothing more inspiring for a good old homemade meal than the cold snowy weather.Острият зъб очаква своята гозба.
The sharp tooth awaits its meal.Със сигурност, веднага щом Черния Лорд вкуси моята гозба, ще ни даде още злато!
Surely as soon as the Dark Lord tastes my dish, he will give us even more!Или предпочитате друга гозба?
Unless you would prefer another dish.Днес искам да ви предложа една типична немска гозба, която е разпространена из цяла Германия.
I had always thought it was a typical German dish that would be available all over Germany.Придава вкус на ядки на всяка гозба.
They give you a show at every meal.Дали родопска гозба или дивечов специалитет- едно е сигурно- изживяването е незабравимо!
Whether it is the Rhodopes meal or a special game dish- one thing is for sure- the experience is unforgettable!На каква възраст сготви първата си гозба?
How old were you when you cooked your first meal?Само той приготви и раздаде 450 порции от традиционна българска гозба кебап с пилешко месо и зеленчуци.
It was enough to be prepared and distributed 450 portions of kebab traditional Bulgarian dish with chicken and vegetables.Незабравима вечеря с ароматна калугерска гозба.
Unforgettable dinner made of aroma monastic dish.Той е хранителна добавка, която има способността да извлича на повърхността уникалния натурален вкус на всяка гозба и с тази си функция способства за доставяне на естетическа наслада от храната в човешкия мозък.
It is a dietary supplement that has the ability to extract the surface unique natural taste of each dish and this function helps to deliver the aesthetic enjoyment of food in the human brain.Нямам търпение да разкрия бабината тайна за тази гозба.
I can't wait to know the secret of this meal.Богатото разнообразие от съставки, използвани в индийската кухня, прави всяка гозба отличима и вълнуваща.
The rich variety of ingredients used in Indian cuisine makes every dish distinctive and exciting.Чесънът, който местните жители прибавят към ястията, придава силен иплътен вкус на всяка гозба.
Garlic, which locals add to the dishes, makes a strong andrich the taste of each meal.На вечеря ни казахте, че сме яли любимата ви гозба.
You told us at dinner we were eating your favourite dish.
