Какво е " ГОЛАТА МАЙМУНА " на Английски - превод на Английски

• naked ape

Примери за използване на Голата маймуна на Български и техните преводи на Английски

Описание Голата маймуна.
The naked ape author.

Голата маймуна: Изследването на един зоолог върху човека.
The Illustrated Naked Ape: A zoologist's study of the human animal.

Дезмънд Морис-„Голата маймуна“.
Desmond Morris' The Naked Ape.

Изключение прави голата маймуна, нарекла себе си Homo sapiens.
The exception is a naked ape self-named Homo sapiens.".

През 1967 година Дезмънд Морис написва книгата„ Голата маймуна”.
In 1967, Desmond Morris wrote a controversial book called The Naked Ape.

Аз съм зоолог, а голата маймуна е животно.
I am a zoologist and the naked ape is an animal.

Голата маймуна: Изследването на един зоолог върху човекаДезмънд Морис.
The naked ape: a zoologist's study of the human animal, Desmond Morris.

През 1967 година Дезмънд Морис написва книгата„ Голата маймуна”.
In 1967, a man named Desmond Morris wrote a controversial book called“The Naked Ape.”.

През 1967 г., британския зоолог Дезмънд Морис критикувал Дарвиновата теория в своята книга"Голата маймуна".
In 1967, British zoologist Desmond Morris argued against Darwin's theories on evolution in his book The Naked Ape.

През 1967 година Дезмънд Морис написва книгата„ Голата маймуна”.
In 1967 the British zoologist Desmond Morris published his best-selling book„The Naked Ape“.

Може би Чарлс Дарвин е автор на най-разпространената идея, развита и изложена подробно през 1967 година от зоолога Дезмънд Морис в книгата му„Голата маймуна“.
Perhaps the most popular idea was first proposed by Charles Darwin and later explored by zoologist Desmond Morris in his 1967 book,“The Naked Ape.”.

Научните опити да обяснят човешката агресия с животинския ни произход са генерирани в различни теоретични понятия: образа на“голата маймуна” на Д. Морис(1967); идеята на Р.
The attempts to explain human aggression from our animal origin generated such theoretical concepts as Desmond Morris' image of the"naked ape"(Morris 1967), R.

Оправданието ми е, че въпреки голямата ерудиция Homo sapiens си остава гола маймуна и докато придобива възвишени нови пориви, не губи нито едно от старите си земни качества.
In becoming so erudite, Homo sapiens has remained a naked ape nevertheless; in acquiring lofty new motives, he has lost none of the early old ones.

Оправданието ми е, че въпреки голямата ерудиция Homo sapiens си остава гола маймуна и докато придобива възвишени нови пориви, не губи нито едно от старите си земни качества.
Homo sapiens has remained a naked ape nevertheless; in acquiring lofty new motives, he has lost none of the earthy old ones.

Тази информация не ни казва нищо обаче за типичното поведение на обикновените голи маймуни.
What it did not tell us was anything about the typical behaviour of typical naked apes.

Какво те доведе на неговата Земя-- осакатяването, убийството, само сурово, диво изобретение на голите маймуни на Бог-- това е умо-разпенващо.
What you brought to his Earth-- all the mayhem, the murder, just the raw, wild invention of God's naked apes-- it was mind-blowing.

Можете ли гол срещу маймуна.
Can you goal against a monkey.

Трябваше да моля Дисни за роля в друг филм,"Гъс", за маймуна, която вкарва голове.
I had to beg Disney for a cameo in another film Gus, about a donkey who kicked field goals.

Нейният разговор за водната маймуна, и връзката, разбира се- връзката между дарвинизма и фактът, че всички сме голи, не сме космати и можем да плуваме доста добре.
Her talk about the aquatic ape, and the link, of course, the link between Darwinism and the fact that we are all naked beneath this-- we're not hirsute and we can swim rather well.

След това Бен се качваше горе да се изкъпе, а възрастната жена изпращаше Логан и Бет да седнат навън на верандата, докато тя почисти кухнята, с думите:«За мен чистенето е толкова естествено като за маймуната да бъде гола.».
After that, Ben would go upstairs to shower and Nana would send them outside to sit on the porch while she stayed in the kitchen to clean up, saying things like,"Cleaning to me is like being naked to a monkey.".

Ще оставя маймуни да управляват бара, ще си сваля дрехите и ще тичам гол.
You know, and just get some monkeys to run the bar, take off my clothes, run through the streets naked.

Бялата маймуна беше гола вода.
It's a sissy white ape.

Нещо като голи петнисти маймуни.
Like a bare dotted monkeys.

Танцували по улиците, левитирали са, държали са се като маймуни, обикалящи голи.
Run and dance through the streets, levitate, act like monkeys, run around naked.

Оцелелите си спомнят още как са били хвърляни голи в клетки с маймуни, които са били обучени яростно да ги нападат.
Distraught survivors also recalled being thrown naked into cages with monkeys, who were trained to viciously abuse them.

Маймуните, които внасят, пристигат голи, така че ще трябва да разкараш тия дрехи.
Apes imported from overseas arrive naked, so you will have to get rid of these clothes.

Една от най-очевидните разлики между нас и останалите маймуни е нашата обезкосменост, но всъщност ние не сме наистина голи, защото тялото ни е покрито с тези малки, фини косми.
One of the most obvious differences between us and other apes is our hairlessness, but in fact we're not really naked apes at all, because our bodies are covered in these very tiny, fine hairs.

Само с гола тръбичка и среличка смъкват маймуни от горските висини.
With only a crude blowgun they bring down monkeys from the forest canopy.

Можем да оставим тук тези две голи маймуни.
NaaMe monkeys who let us here.