Какво е " ГОЛЕМИТЕ ГРУПИ " на Английски - превод на Английски

• large groups
• big groups

Примери за използване на Големите групи на Български и техните преводи на Английски

Големите групи са най-ужасни.
Large groups are the worst.

Избягвайте големите групи от хора?
Avoid large groups of people?

Никога не подценявай силата на големите групи глупаци.
Never underestimate the power of Large Groups of Stupid People.

Избягвайте големите групи от хора.
Avoiding large groups of people.

За малките и големите групи занятията траят съответно 90 и 120 минути.
For small and big groups we need 90 and 120 min.

Мъжете се плашат от големите групи жени.
Men get scared of large groups of women.

Големите групи, големите компании винаги получават внимание.
The big groups, the big companies always get attention.

Мъжете се плашат от големите групи жени.
My Daughter is afraid of large groups of people.

Сега ми кажи, как се чувстваш oтностно втренчените погледи и големите групи от хора?
Now tell me, how do you feel about long stares and large groups of people?

През това време традиционно големите групи изпадат в кризисен период.
At the same time, the traditional large groups are faced with a crisis period.

Големите групи сега са разбити, а най-големите имена от престъпния свят са арестувани.
The large groups are now broken up and the biggest names in crime arrested.

Ако предпочитате да избегнете големите групи, ние ще ви организираме индивидуална екскурзия.
If you prefer to escape the large groups, we can organize individual tours for you.

(iv) Средните и големите групи и групите, в които има поне едно предприятие от обществен интерес;
Iv Medium and large groups and the groups including at least one public interest entity;

Счита се, че българите са една от големите групи, които излизат из утробата на народите- Шамбала.
It is thought that the Bulgarians are one of the large groups which emerged from the womb of nations, Shambala.

Фалшивата религия изглежда е най-лесният начин да се убедят големите групи хора, че злото всъщност е добро.
Fake religion seems to be the easiest way to convince large groups of people that evil is actually good.

Средните и големите групи и групите, в които има поне едно предприятие от обществен интерес;
Medium-sized and large groups and groups in which there is at least one public interest enterprises;

Това до голяма степен има за цел да поддържа нещата по-възпитани и организирани, тъй като големите групи обикновено идват само за едно: за да се напият.
This is mostly to keep things more civil, as large groups are usually there for one thing: to get tipsy.

Големите групи(повече от 5 велосипеда), трябва да докладват за присъствието си най-малко 24 часа по-рано по телефон.
Large groups(with more than 5 bicycles) should contact the proper personnel at least 24 hours in advance.

Обсъдихме този въпрос и се споразумяхме председателите на големите групи да поискат отлагане на гласуването за юни.
We discussed the matter and we agreed to decide that the heads of the large groups would ask for the vote to be postponed until June.

Колегите от големите групи, които развиват политическото послание, което Председателят иска да чуе, биват щедро толерирани.
Colleagues from big groups elaborating the political message the Chair wants to hear are treated with great generosity.

Имаме предложение, което можем да приемем днес, и аз съм убеден, че големите групи в Парламента също ще гласуват в подкрепа на тези предложения.
We have a proposal that we can adopt today and I am certain that the large Groups in this Parliament will also vote in favour of these proposals.

Към днешна дата големите групи са фокусирани върху промяната на бизнес модела им при преминаване към мрежи от пето поколение.
To date, large groups are focused on changing their business model because of the upcoming switch to fifth-generation networks.

За да знаете дали добавката за отслабване може да помогне на хората да отслабят безопасно и да я задържат, големите групи хора трябва да бъдат изследвани дълго време.
To know whether a weight-loss supplement can help people lose weight safely and keep it off, larger groups of people need to be studied for a longer time.

Големите групи имат по-слаб стимул да използват социални медии, защото разполагат със съществуваща мрежа от активисти на терен".
Big groups have less incentive to take to social media because they have an existing network of campaigners on the ground.".

Решението е просто- но някои от големите групи, които рекламират рециклиращата индустрия, не са вдъхновени да елиминират тази пречка.
It's a simple solution- but some of the large groups that influence the recycling industry are not motivated to fix the problem.

Големите групи, особено съставени от млади момчета, са променили своите навици относно това как да прекарват своето свободно време, както и моделите си на социализиране.
Large groups of especially young boys have changed their leisure habits and patterns of socializing.

Самата структура на икономиките на големите групи общини е различна, най-вече от гледна точка на баланса между селско стопанство, индустрия и технологии.
The very structure of the economies of the big groups of municipalities is different, primarily in the balance between agriculture, industry and high tech.

Големите групи нямаха смелостта да защитят в комисия собствените си политически възгледи относно присъединяването на Турция към Европейския съюз.
The large groups have not had the courage, in committee, to defend their own political choices regarding Turkey's accession to the European Union.

Не знам защо, но разбирам, че някои от големите групи в Парламента не бяха подготвени да се изправят срещу бразилския посланик, който лобира миналата седмица в Брюксел.
I do not know why, but I understand that some of the big groups in this Parliament were not prepared to stand up to the Brazilian Ambassador who lobbied last week in Brussels.

Въпреки че ни подценявате, искам да Ви напомня като на европейски президент, че в Европа по-малките групи се уважават, ако не повече, то поне наравно с големите групи.
Although we are underestimated, I want to remind you as a European president that in Europe the smaller groups are respected, if not more, at least on par with larger groups.

Как да използвам "големите групи" в изречение

Правят регистър на собствениците на медии Проблем е насочването на рекламите към големите групи на пазара

Плаваме из Цикладите – една от най големите групи острови в Гърция. Намират се в Егейско море. Остро..

Всяка мускулна група се тренира по веднъж седмично, като за големите групи се правят 8-10 трисета, за малките 4-6.

Управляващите решават приоритетно проблемите на големите групи хора (масовите гласоподаватели). Вие сте в морето. Вашият глас за политиците е несъществен.

Под напредък водачите на големите групи в Европарламента разбират постигането на споразумение по гражданските права, цената и границата на Ирландия.

Това с местата е резултат на сегашната система за прием на студенти, която насърчава големите групи и от там ниските резултати. По-добре ги питай,

Ние сме различни. Ако не обичате големите групи ми пишете и можем да ви направим индивидуална програма. Естествено с гид и шофьор на български

Д-р Н: Мисля, че големите групи от души, нуждае­щи се от водачи, биха представлявали голяма отго­ворност за един напреднал водач - дори когато има помощник.

След изпращането на гостите големите групи в Пловдив и Габрово си дадоха обратна връзка и набелязаха последващи стъпки така, че да започнат изпълнението на плановете си.

На скоро ми попадна покана на една от големите групи за експедиция в Тихия океан. "Внасяш еднократно $12 000 и си в групата за цяла седмица!".