Примери за използване на Големия ви на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защото това е големия ви шанс.
Срещу големия ви съперник, Омега Кай?
Against your big rival fraternity the Omega Chis?Обединението е големия ви шанс.
Conversion Here's your big chance.Това е бил големия ви план? да използвате годеницата ми срещу мен?
That was your big play, to use my own fiancee against me?Може би трябваше да оставя големия ви приятел да умре.
Perhaps I should have let your big friend here die.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
голяма част
голям брой
голямо разнообразие
голямо количество
голяма степен
голям проблем
големите градове
голяма работа
голяма разлика
големия взрив
Повече
Сем. Китано ме помолиха да ви оставя този подарък за големия ви ден.
Τhe Kitanos asked me to deliver a gift on your big day.Сватбените LED светлини могат да направят големия Ви ден още по-специален, отколкото сте мечтали.
LED wedding lights can make your big day more special than you have dreamed.Името му е Ромео, и Монтагю,единственият син на големия ви враг.
Да забутаме големия ви ирландски задник до колата, за да си остане в тайна, че сте се сецнали.
Let's get your big Irish ass to Просто си купете къща на езеро, за да не чуваме повече за големия ви, черен док.
Just buy a lake house already so we can stop hearing about your big, black dock.Сватбените LED светлини могат да направят големия Ви ден още по-специален, отколкото сте мечтали.
Hiring a wedding limo can make your big day even Да, и имаме ден и половина, после ще отсъстваме за още две седмици, итурнето приключва и… тогава е големия ви ден и.
Yeah, and we got a day and a half, then we go out for two more weeks, and the tour's over,and… Y'all have your big day, and.Подавата обикновено засяга голямата връзка на големия ви пръст, но може да се появи във всяка връзка.
Gout usually affects the large joint of your big toe but it can occur in any joint.Ще откриете, че има много по-млади цивилизации във вашата Вселена,които с удоволствие биха ви приели заради големия ви и богат опит.
You will find that there are many younger civilizations in Може би сте чули че имате цяла година след големия ви ден за да изпратите бележките, но това не е вярно.
You may have heard that you have up to a year after your big day to send out Ако търсите вдъхновение, разгледайте следните популярни тенденции за покани, които според нас ще направят големия ви ден да се откроява през 2018 г.!
If you are looking for inspiration, take a look at the following 12 most popular invitation trends that we believe will make your big day stand out in 2018!За мъжки обувки тествайте продукта върху малка част на езика на обувката, която е скрита от връзките, а за дамските токчета и боти,тествайте задния край на обувката от страната, която е най-близо до големия ви пръст.
For men's shoes, test the product on the part of the shoe's tongue that is hidden by its laces, and for women's heels and flats,test the back end of the shoe on the side that is closest to your big toe.Ако търсите вдъхновение, разгледайте следните популярни тенденции за покани, които според нас ще направят големия ви ден да се откроява през 2018 г.!
If you are looking for inspiration for Така трябва да бъде,пътят трябва да бъде почистен за мирно обединение с нас, защото малко време е останало преди големия ви момент и има все още много да бъде свършено от нас заедно.
This is the way it must be,as the path must be cleared for a peaceful reunion with us as there is so little time left before your big moment and there is still much to be accomplished together.Усъвършенстваният потребителски интерфейс е невероятно интуитивен, а платформата изобилства от забавления и функции, които са наистина стойностни, като персонализирана справка за деня, ивъзможност за споделяне на съдържание между големия ви екран и мобилните устройства само с едно щракване.
The enhanced UI is so incredibly intuitive, and chock full of fun entertainment and features that really matter to you- like a personalized daily briefing, andthe ability to share content between your big screen and mobile devices with just one click.За мен е чест да Ви връча най-високото отличие на Министерството на културата на Република България-„Златен век”, за големия Ви принос в развитието и популяризирането на българската Галерия Повече.
I am honoured to present you with the highest award of the Ministry of Culture of Bulgaria-"Golden Age" for your great contribution to the development and popularization of the Bulgarian spirit.В заключение, искам отново да ви благодаря от името на действащото председателство на Съвета за изказванията и приноса ви по време на този решаващ етап за формиране на позицията на Европейския съюз за следващатаконференция на CITES и с удоволствие ще препратя съдържанието на изказванията ви на Съвета наред с големия ви интерес към въпросите, които ще бъдат обсъждани в Доха.
To conclude, I would like to reiterate the thanks of the Presidency-in-Office of the Council to you for Какви бяха големите ви мечти като малко дете? Помисли отново.
What were your big dreams as a little kid? Think back.Аз счупих голямата Ви кана.
I was responsible for smashing your big pot.Това е голямата ви възможност.
This is your great opportunity.Това ли е големият ви замисъл?
This was your big plot?Това е Голямата ви награда!
They are your great reward!Повечето от големите ви блъфове ще се появят, когато имате позиция над опонента си.
Most of your big bluffs will occur when you have position on an opponent.Другите офицери които прииждаха в голямата ви къща и се въртяха около теб.
Other officers driving up to your great house, honking, calling out for you.Големият ви шанс може да е точно там, където сте сега“ Наполеон Хил.
Your big opportunity may be right where you are standing right now.”- Napoleon Hill.
