Какво е " ГОЛЕМИ КИСТИ " на Английски - превод на Английски

• large cysts

Примери за използване на Големи кисти на Български и техните преводи на Английски

Големи кисти могат да бъдат изследвани.
Large cysts can be drained.

Този синдром се характеризира с големи кисти на яйчниците.
This syndrome is characterised by large ovarian cysts.

В същия случай, ако много големи кисти, се отстраняват хирургически.
In the same case, if very large cysts, are removed surgically.

Компютърна томография да се определи структурата на големи кисти;
The computer tomography to determine the structure of large cysts;

Големи кисти в таза(наречени ендометриоми), които могат да разкъсат.
Large cysts in the pelvis(called endometrioma) that can rupture.

Вашите фоликули се развиват прекомерно и се превръщат в големи кисти.
This is when your follicles develop too much and become large cysts.

Големи кисти на яйчниците предизвикват усещане за тежест в долната част на корема и дори болка.
Large cysts of the ovaries cause a feeling of heaviness in the lower abdomen and even pain.

Тогава Вашите фоликули се уголемяват значително и се превръщат в големи кисти.
This is when your follicles develop too much and become large cysts.

При около 8% от жените, които са във възраст преди менопауза се образуват големи кисти, които изискват лечение.
Approximately 8% of premenopausal women develop large cysts which require treatment.

При този синдром фоликулите се развиват прекалено много и се превръщат в големи кисти.
This is when your follicles develop too much and become large cysts.

Ако имате увеличаване на яйчниците, или една или повече големи кисти на яйчниците;
If you have ovarian enlargement or one or more large ovarian cysts.

Това са случаите, при които фоликулите се развиват прекалено много и стават големи кисти.
This is when your follicles develop too much and become large cysts.

Хирургически дренаж може да се наложи за заразени или големи кисти, за да се отстрани тяхното съдържание.
Surgical drainage may be required for infected or large cysts in order to remove their contents.

Това е заболяване, при което Вашите фоликули се развиват прекомерно и се образуват големи кисти.
This is when your follicles develop too much and become large cysts.

Големи кисти притискат съседен бронхите и често водят до сегментни ателектаза и дори собствения капитал.
Large cysts compress the adjacent bronchi and often lead to segmental atelectasis and even equity.

При около 8% от жените, които са във възраст преди менопауза се образуват големи кисти, които изискват лечение.
Approximately 8% of pre-menopausal women develop large ovarian cysts that require treatment.

Големи кисти могат да компресирате съседния бронхите и съдовете, във връзка с които има сегментна и….
Large cysts may compress the adjacent bronchi and vessels, in connection with which there are segmental and….

При около 8% от жените, които са във възраст преди менопауза се образуват големи кисти, които изискват лечение.
It is estimated that approximately 8% of premenopausal females develop large cysts which need treatment.

Въпреки това, големи кисти могат да доведат до симптоми, дължащи се на компресиране на нормалната тъкан и обструкция на каналите.
However, large cysts can result in symptoms due to compression of normal tissue and obstruction of ducts.

Фрактура на челюстта- с травматична екстракция на зъб или цистектомия при много големи кисти, е възможно фрактура.
Fracture of the jaw- with traumatic extraction of a tooth or a cystectomy with really large cysts a fracture is possible.

Кистите протичат без симптоми(няма болка), при много големи кисти може да има дискомфорт в зоната на кистата. Обикновено се откриват случайно при рентгенова снимка.
Cysts occur without symptoms(no pain) but in very large cysts there might be discomfort in the area of the cyst..

Sometimes неравности на устните може да изглеждат като малки бели точки, други се превръщат в големи кисти, а някои се превърне мехури.
Sometimes the lip bumps can look like small white dots, others turn into large cysts, and some become blisters.

Големи кисти, лекувани чрез пробиване на стените на иглата, извадете съдържанието и въвеждането на киста вещества, които стимулират лепене на стените му.
Large cysts treated by piercing the walls of the needle, remove the contents and the introduction of a cyst substances that promote bonding of its walls.

Две години по-късно невролог ме диагностицира с вродено мозъчно увреждане и две големи кисти в задната част на мозъка.
Two years later, a neurologist discovered that I was born with a congenital brain condition and had two large cysts at the back of my brain.

Нарушаване на нормалното състояние на здраве е основно за големи кисти, които причиняват натиск върху гръдната стена, стиснете големите съдове, бронхите и медиастинални органи, затруднено дишане и кръвообращение.
Violation of the normal state of health is mainly for large cysts that cause pressure on the chest wall, squeeze the large vessels, the bronchi and the mediastinal organs, difficult breathing and circulation.

В централните райони на белите дробове, поради пречки под формата на бронхите и големи кисти рядко стават големи съдове.
In the central regions of the lungs due to obstacles in the form of the bronchi and large cysts rarely become large vessels.

Това може да показва, че яйчниците са реагирали прекалено силно на лечението и че са се развили големи кисти на яйчниците вижте също в точка 2,„Синдром на овариална хиперстимулация”.
This may indicate that the ovaries over-reacted to the treatment and that large ovarian cysts developed(see also in section 2. under“Ovarian HyperStimulation Syndrome”).

Овариалният хиперстимулационен синдром(ОХСС) може да се превърне в значително медицинско усложнение, характеризиращо се с големи кисти на яйчниците, склонни към руптура.
Ovarian hyperstimulation syndrome(OHSS) can become a serious medical event characterised by large ovarian cysts which are prone to rupture.

По-често се отстраняват движещи се зъби, както и тежко повредени от кариозния процес(доста под нивото на венците) и зъбите с големи кисти, което се извършва от стоматолог-хирург.
Movable teeth, as well as severely damaged by the carious process(well below the level of the gums) and teeth with large cysts are most often to be removed, which is carried out by a dentist-surgeon.

Големите кисти не се разрешават, те се отстраняват хирургично.
Large cysts do not resolve themselves, they are surgically removed.

Как да използвам "големи кисти" в изречение

Киста на панкреаса Големи кисти могат да бъдат усетени през коремната стена. Когато гнойни кисти наблюдават болки в корема и увеличаване на температурата.