Какво е " ГОЛЕМИ ОБЩЕСТВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• large public
• major public
• big public
• great public
• large-scale public
• grand public
• great social
• large-scale civic
• large social

Примери за използване на Големи обществени на Български и техните преводи на Английски

Възложители на големи обществени поръчки;
Assigners of big public orders;

Големи обществени и църковни празници.
Major public and church holidays are.

Услугите на"Гугъл" носят големи обществени ползи.
Google services have a major public benefit.

Като например големи обществени училища или здравни осигуровки за всички?
Like great public schools or health insurance for all?

(Тя не важи по време на изложби и големи обществени събития).
(This excludes exhibition times and large public events).

Идеята за големи обществени събирания е ужасяваща за някой със социална тревога.
The idea of large social gatherings is terrifying for someone with social anxiety.

Тук също се провеждат големи концерти и големи обществени мероприятия.
Today concerts and large social events are held here.

Този революционен модел носи големи обществени и икономически ползи чрез.
The revolutionary model brings great social and economic benefits through.

С това ново изобилие от пари, той реализира големи обществени проекти.
With this new money supply, he was able to construct great public works.

Царят се появява на стълбата на големи обществени и религиозни събития.
The Tsar would emerge from the Red Porch at major public and religious events.

Редица бивши царски имения са превърнати в големи обществени паркове.
A number of former royal estates have been converted into grand public parks.

Тя може да кандидатства за големи обществени мероприятия, да провери лицето, ако вземе кожено оръжие.
It can apply for large public events, check the person if take leather weapon.

С това ново изобилие от пари, той реализира големи обществени проекти.
With this new, plentiful supply of money, he built great public works projects.

Въпреки изминалото време, някои от тези големи обществени сгради все още могат да ни смаят.
Despite the passage of time, some of these great public buildings still have the power to astound.

Дървеният материал е гъвкав и неговите предимства се простират и до големи обществени сгради.
The material is very versatile and its benefits also scale up to large public buildings.

Лампа тип„пура“ Използва се за осветление в големи обществени помещения като киносалони, молове, зали и др.
They are used for lighting in large public spaces such as cinemas, shopping malls, halls, etc.

С това ново изобилие от пари, той реализира големи обществени проекти.
With this new plentiful supply of money, he established many massive construction projects built great public works.

Строят се големи обществени сгради: театър, храмове, гимназион(училище за младежи) и др.
Big public buildings are constructed during the period- theater, many temples, gymnasium(young boys school) and other.

Броени дни след това той обяви, че спира големи обществени поръчки, спечелени от фирми, близки до Делян Пеевски.
Mere days later he announced that he was stopping large public tenders, won by companies close to Delyan Peevski.

Две големи обществени сгради са лесно различими в центъра на града- базиликата и Капитолийския храм.
Two major public buildings are readily visible at the centre of the city- the basilica and the Capitoline Temple.

В градът се построяват редица големи обществени сгради през 2 век, включително базилика, храм и триумфална арка.
The city had a number of major public buildings in the 2nd century, including a basilica, temple and triumphal arch.

Големи обществени поръчки ще могат да бъдат възлагани чрез по-облекчени процедури.
The minimum thresholds have been increased substantially so that large-scale public procurement could be awarded through simplified procedures.

Но именно в този период ни дебнат големи обществени катаклизми, породени от неконтролируемото развитие на икономиката.
But exactly in this period great social cataclysmes stalks us, are caused from uncontrolled"development" of economy.

Тъй като Банката наложи това изискване, броят на пациентите, лекувани в трите големи обществени болници в Дар ес-Салам, спадна с 53%.
This cut the number of patients treated in the three big public hospitals in the capital, Dar es Salaam, by 53 per cent.

В градът се построяват редица големи обществени сгради през 2 век, включително базилика, храм и триумфална арка.
The city has won a number of large public buildings in the 2nd century, including a basilica, temple and the triumphal arch.

Във Филипопол работи местно ателие, което украсява с мозайки подовете на големи обществени сгради и жилищата на богатите граждани.
In Philippopolis, there is a local mosaic atelier, which decorates the floors of the big public buildings and the homes of wealthy citizens.

Това са Уестминстърската зала, която днес служи за големи обществени церемониални събития и Джуъл Тауър, известна като Кулата на скъпоценностите.
This is Westminster Hall, which is now used for major public ceremonial events and the Jewel Tower, known as the Tower of Jewels.

Зоните за сигурност при големи обществени събития биха били напълно задръстени с хора, които да задействат алармите с ключове, бижута, писалки и т.н.
Security areas at large public events would be completely congested with people setting off the alarms with keys, jewelry, pens, etc.

Местните крадци и престъпни елементи често взимат на прицел туристите, които посещават големи обществени събития, а това включва и играчите, които участват в турнири по покер.
Local thieves and criminals often target tourists attending large public events, and this can include players attending poker tournaments.

В пренаселени градове няма място за големи обществени паркове, затова трябва да ги вдигнем в небето", твърди архитектът Моше Сафди.
In these dense cities like Chongqing there's no room for big public parks[on the ground], so we have to lift them into the sky,” Raffles City's lead architect, Moshe Safdie, told The Guardian.

Как да използвам "големи обществени" в изречение

Previous PostОптимална температура за работен режим в най-различни видове големи обществени сградиNext PostЗалози на Волейбол в Ефбет

Официалната й коронация през следващата година е сред първите големи обществени събития, предавани по телевизията във Великобритания.

Издаването на романа поражда истински скандал и той е забранен в големи обществени библиотеки в Англия и Ирландия.

Неработещите локални пречиствателни станции могат да бъдат както на частни еднофамилни къщи, така и на големи обществени обекти.

Роторните разпръсквачи от серия I25 предлагат ненадмината надеждност и дълготрайност на добра цена. Използват се за големи обществени пространства.

Previous PostСкъпа ли е качествената дограма в България?Next PostОптимална температура за работен режим в най-различни видове големи обществени сгради

Създаване на единен държавен орган за администрирането на процедурите по големи обществени поръчки (за суми над 100 000 хил. лева):

MD1/V- Многофамилни къщи, големи обществени сгради (болници, училища и др.), големи търговски сгради (търговски центрове и др.), правителствени и индустриални сгради

” Casa del Sol ” разполага с няколко места за автомобили , но в непосредствена близост се намират няколко големи обществени паркинги.