Какво е " ГОЛЕМИ ЦЕНТРАЛНИ " на Английски - превод на Английски

• major central
• large central
• big central

Примери за използване на Големи централни на Български и техните преводи на Английски

Ориентирът за паричната политика се използва от всички големи централни банки.
Forward guidance is used by all major central banks.

Годината ще приключи на фона на решенията на две големи централни банки да се оттеглят от ерата на лесните пари.
The year will come to an end against the decisions of two big central banks to withdraw from the easy money policies.

Такива модели са били впоследствие възприети от всички големи централни банки.
Models of this sort have subsequently been adopted by all major central banks.

FED са в разгара на затягащия си цикъл, докато други големи централни банки като ECB и BoJ, още не са го започнали.
The FEDs are in the midst of their tightening cycle, while other major central banks, such as the ECB and BoJ, have not yet begun it.

Многофункционална смазваща помпа DDRB и DZ смазочна помпа се използва за средни и големи централни смазочни системи с макс.
Multi-point lubrication grease pump DDRB and DZ lubrication pump is used for the middle and large central lubrication systems with max.

Малките климатици струват в ниските единици, докато големи централни въздушни климатици са в широк ценови диапазон, в зависимост от това как се използват.
Small air conditioners cost in the low hundreds of dollars, while large central air units have a wide price range, depending on how they're being used.

Всичко това поставя под въпрос ефективността на огромни парични стимули, инжектирани в глобалната икономика на Фед, централната банка на Япония и други големи централни банки.
All this casts doubt on the effectiveness of the huge cash stimulus pumped into the world economy by the Fed, the BOJ and other major Central banks.

Със своя елегантен дизайн, аеродинамика и неговите три големи централни бутони и разпознаваем Midland BTX1 FM е най-доброто решение и идеала за мотоциклетиста.
With its slim design, aerodynamics and its three large central buttons and recognizable Midland BTX1 FM is the ultimate solution and ideal for the biker.

Всичко това поставя под въпрос ефективността на огромни парични стимули, инжектирани в глобалната икономика на Фед, централната банка на Япония и други големи централни банки.
It all raises questions about the effectiveness of the huge cash stimulus pumped into the world economy by the Fed, the Bank of Japan, and other major central banks.

През седмицата очакваме 3 решения за лихвите от големи централни банки, като първото от тях е още във Вторник с Reserve Bank of Australia в 05:30 сутринта.
During the week, we expect 3 solutions for interest rates from large central banks, the first of which is on Tuesday with the Reserve Bank of Australia at 5:30 am.

Това означава, че другите големи централни банки ще следват Фед за нормализиране на паричната политика, което ще намали глобалната ликвидност и ще повишава лихвените проценти.
That means the other major central banks will follow the Fed towards monetary-policy normalisation, which will reduce global liquidity and put upward pressure on interest rates.

Дивергенцията между политиката на Fed и тази на останалите големи централни банки продължава да расте и съвсем скоро ще има действия от банкерите, които ще раздвижат пазарите допълнително.
The divergence between Fed policy and that of the other major central banks continues to grow and action by bankers will soon be taking place, which will further boost markets.

Почти всички големи централни банки, включително ЕЦБ и Федералния резерв, заеха решителна позиция в отговор на влиянието на търговските напрежения върху перспективите за глобален растеж.
Almost every major central bank, including the ECB and the Federal Reserve has adopted a dovish stance in response to the impact of trade tensions on the outlook for global growth.

Проблемът е, че за разлика от Фед или други големи централни банки, които са предприели количествени улеснения, ЕЦБ остава с белезници от фрагментирания характер на еврозоната.
The problem is that, unlike the Fed or other big central banks that have embarked on quantitative easing, the ECB remains handcuffed by the fragmented nature of the eurozone.

Ролята му за ограничаване на краха на финансовия сектор през периода 2008-2009 г. означава, че той е познато лице на висшите служители на Федералния резерв на САЩ и други големи централни банки.
His role in containing the 2008-09 near-meltdown of the financial sector means he remains a familiar face to top officials at the US Federal Reserve and other large central banks.

Условията на търговията в Австралия се влошават. Очаква се, Федералният резерв да увеличи лихвения си процент в по-късен период от време, но други големи централни банки продължават да облекчават паричната си политика.
The Federal Reserve is expected to start increasing its policy rate over the period ahead, but some other major central banks are continuing to ease monetary policy.

Това означава и другите големи централни банки да последват примера на ФЕД и да нормализират паричнокредитната си политика, което ще доведе до намаляване на глобалната ликвидност и покачването на лихвените ставки.
That means the other major central banks will follow the Fed toward monetary-policy normalization, which will reduce global liquidity and put upward pressure on interest rates.

Страничните щети от търговския конфликт между двете най-големи икономики в света засегнаха световните финансови пазари и принудиха повечето големи централни банки да намалят лихвените проценти през тази година.
Collateral damage from the trade conflict between the world's two largest economies has hit financial markets and forced most major central banks to cut interest rates this year.

Решението и съобщението на ЕЦБ ще бъдат изправени срещу политиките на други големи централни банки, главно на Федералния резерв(ФЕД), и ще повлияят върху лихвените диференциални сделки.
The policy decision and the communication from the ECB will be pitted against the policy positions of other major central banks, primarily the Fed, and will influence the demeanor of interest-rate differential trades.

При която Фед и други големи централни банки намаляват лихвите рано и агресивно, се основава на идеята, че подобен ход може да попречи на разпространението на слабостта от производството към останалата част от икономиката.
The case for the Fed and other major central banks to cut interest rates early and aggressively rests on the idea that such a move can prevent weakness spreading from manufacturing to the rest of the economy.

Решението за политиката и съобщението от ЕЦБ ще бъдат поставени срещу политическите позиции на други големи централни банки, главно на FED, и ще повлияят на поведението на лихвените диференциални сделки.
The policy decision and the communication from the ECB will be pitted against the policy positions of other major central banks, primarily the Fed, and will influence the demeanor of interest-rate differential trades.

Обаче искате да го направите, бъдете готови да посрещнете тези големи централни задачи и разберете, че колкото и да решите да се справите с тях, те са частите на машината, които ще задвижат цялото ви превозно средство напред.
However you want to go about it, be prepared to face these big central tasks and understand that however you choose to handle them, they are the parts of the machine which will drive your entire vehicle forward.

Най-общо казано, Федът и другите големи централни банки правят тези, които най-трудно могат да се предпазят от инфлацията или загуба на работното си място, по-бедни и изпращат погрешни сигнали към бизнеса, което на свой ред се отразява отрицателно на световната икономика.
In sum, the Fed and the other major central banks are making those least able to protect themselves from inflation and job loss poorer, and sending all of the wrong price signals to business people, which, in turn, is negatively affecting the world economy.

Биковете при златото остават разочаровани поради факта, че освен FED и други големи централни банки също се превърнаха в миролюбиви, като по този начин поддържат долара косвено, когато чуждестранните валути спадат.
The dollar bears- and by extension gold bugs- have been left frustrated because of the fact other major central banks have also turned dovish, thereby keeping the dollar supported indirectly as foreign currencies tumbled.

През 2008 г. ЕЦБ се ангажира с други големи централни банки, за да създаде координиран подход с цел да осигури на банковата система много краткосрочна ликвидност и този подход на ЕЦБ се оказа изключително успешен.
During 2008, the ECB engaged with other major central banks to form a coordinated approach in order to provide the banking system with plenty of short-term liquidity, and this approach by the ECB proved to be extremely successful.

Кърмит бе по-скоро насочен към институциите- университети, болници, корпорации, правителствени агенции- които имат машинни зали с големи централни споделени компютри или разнообразие от микрокомпютри плюс индивидуално потребители със десктоп компютри и работни станции.
Kermit, then, was aimed more towards institutions- universities, hospitals, corporations, government agencies- that had machine rooms with big central shared computers or a diversity of departmental minicomputers plus individual users with PCs or workstations on their desks, rather than hobbyists all with relatively homogeneous personal microcomputers.

Промяната в тона на Федералния резерв е в съответствие с други големи централни банки, които наскоро се повлияха сериозно от нарастващите опасения от глобално забавяне на икономиката и политическа несигурност като Брекзит и търговската война между САЩ и Китай.
The change in the Fed's tone lines up with other major central banks which have recently turned dovish, influenced by increasing concerns of a global economic slowdown and political uncertainties like Brexit and the U.S.-China trade war.

(6) В съобщението на Комисията от 15 юли 2015 г., озаглавено„Започване на процеса на обществени консултации относно новата структура на енергийния пазар“ се подчертава, че преходът от производството в големи централни инсталации към децентрализирано производство на електроенергия от възобновяеми източници и към декарбонизирани пазари налага да се адаптират настоящите правила за търговия с електроенергия и да се променят съществуващите роли на пазара.
(6) The Communication from the Commission of 15 July 2015'Launching the public consultation process on a new energy market design'32 highlighted that the move away from generation in large central power plants towards de-centralized production from renewable energy sources and decarbonized markets requires an adaptation of the current rules of electricity trading and changes to the existing market roles.

(6) В съобщението на Комисията от 15 юли 2015 г., озаглавено„Започване на процеса на обществени консултации относно новата структура на енергийния пазар“ се подчертава, че преходът от производството в големи централни инсталации към децентрализирано производство на електроенергия от възобновяеми източници и към декарбонизирани пазари налага да се адаптират настоящите правила за търговия с електроенергия и да се променят съществуващите роли на пазара.
(6) The Commission Communication of 15 July 2015, entitled'Launching the public consultation process on a new energy market design', highlighted that the move away from generation in large central generating installations towards decentralised production of electricity from renewable sources and towards decarbonised markets requires adapting the current rules of electricity trading and changing the existing market roles.