Какво е " ГОЛЯМАТА ВИ " на Английски - превод на Английски

• your big
• your great
• your greater
• your greatest

Примери за използване на Голямата ви на Български и техните преводи на Английски

Това ли е голямата ви победа?
This is your big victory?

Не ме интересува каква е голямата ви тайна.
I don't care what your big secret is.

Това е Голямата ви награда!
They are your great reward!

Това ли беше голямата ви мечта?
So is this your big dream?

Това е голямата ви възможност.
This is your great opportunity.

Какво стана с голямата ви вечер?
What happened to your big boys night out?

Имам предвид да е по-стара от голямата ви леля.
I mean, it is older than your great aunt.

Това ли е голямата Ви амбиция?
Was that your big ambition?

Поставете го в средата на голямата ви компания.
Put it in the middle of your big company.

Аз счупих голямата Ви кана.
I was responsible for smashing your big pot.

Ние поздравяваме всички за голямата ви решимост.
We salute all for your great resoluteness.

Но е знаел голямата ви тайна, нали?
But he knew your big secret, didn't he?

Чух, че голямата ви операция е минала успешно днес.
I heard your big surgery went well today.

Това, приятелю, е голямата ви грешка.
That, my friend, was your greatest mistake.

Това е и най голямата ви заслуга от моя гледна точка.
This is your greatest credit from my point of view.

Всички хора в Лондон говорят за голямата ви вечер.
Everyone in London's been talking about your big night.

Както аз съм голямата ви сестра, която е на крачка или две пред вас.
Like I'm your big sister who's a step or two ahead of you.

С Мигел Сима Сценарият е първият път, когато се появи голямата ви идея.
The storyboard is the first time your big idea gets to be seen.

Чувал съм за голямата ви репутация, как помагате на бедни хора в нужда.
Having heard of your great reputation for helping poor people in distress.

Мислех, че ще Ви е от полза преди голямата Ви операция с д-р Шепард.
I thought you could use it before your big surgery with Dr. Shepherd.

Да, тя ми каза за голямата ви среща довечера, където двамата ще си разкриете всичко.
Yeah. She told me about your big date tonight where you both are gonna come clean with everything.

Другите офицери които прииждаха в голямата ви къща и се въртяха около теб.
Other officers driving up to your great house, honking, calling out for you.

Дори и да не сте наясно, голямата ви сестра е в основата на формирането на вашата личност.
Even if you're not aware, your big sister is fundamental in shaping your personality.

Вече няма нищо, което може да осуети голямата ви крачка към върха на планината.
There is nothing now that could possibly thwart your big move towards the pinnacle of the mountain.

Голямата ви цел е като изкачване на планина и вие трябва да се подготвите за самото катерене.
Your greater purpose is like climbing a mountain, and in the same way, you must prepare for the climb itself.

И си измислете свои собствени стъпки в ритъма на музиката, ако салсата не е голямата ви сила.
And think of your own steps in the rhythm of the music in case salsa is not your greatest strength.

Пътят към Знанието е път към Божественото и към реализацията на голямата ви цел и значение в живота.
The Way to Knowledge is the way to Divinity and to the realization of your greater purpose and meaning in life.

Тези неща, които представляват нещо специално за хората, без Мъдрост и подготовка, са белег на голямата ви уязвимост.
These things that represent something so special about the human family are, without Wisdom and preparation, a sign of your great vulnerability.

Всички ние бяхме впечатлени най-вече от голямата Ви сърдечност и гостоприемство, както и от голямата сърдечност и гостоприемство на българите.
We were all most impressed by your great heart and hospitality and the great heart and hospitality of the Bulgarian people.

В крайна сметка, голямата ви печалба отваря много отлични възможности за вас и вероятно ще искате да се насладите на тях дори след няколко месеца или години.
After all, your big win opens a lot of excellent opportunities for you and you will probably want to enjoy those even in a few months or years.

Как да използвам "голямата ви" в изречение

Тук...беше голямата ви грешка...трябваше да оставите забавата само между вас, че Тенджерата не е шега работа хDD

- „Труд” ли е голямата ви професионална любов? Питам, защото ви помня от времето на „Вариант”-ите по БНТ.

- Каква бе голямата ви мечта, когато отидохте отвъд Океана? Не опитахте ли и телевизионна кариера в Америка?

Тази фурничка не е просто аксесоар - фурна ZEPHYR ZP 1441 R може напълно да замести голямата Ви готв..

Г-жо Димитрова, преди да влезете в банковата сфера, сте се била състезател по волейбол. Това ли бе голямата ви любов?

Поради голямата ви социална активност, не са изключени леки здравословни неразположения и неудобства, които след нужната почивка и разпускане, ще отшумят.

Голямата ви любов, ще ви сложи големи рога. Пазете се, да ви не гръмнат за трофей! Ако сте ловец, заключете пушката.

Голямата ви мечта е, да се събудя сутринта, да включа новините и да чуя: – „Понеделникът се отменя, продължавайте да спите.“

Обвинявани като основна причина за голямата ви талия, заклеймявани от медиите и “диетолози”, отхвърляни с годините НВД-та въглехидратите наистина имат незавидна съдба!

- Голямата ви дъщеря Клаудия е вече на 15 години. Как гледа тя на вас като голи родители и въобще към нудизма?