Примери за използване на Голямата галерия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Голямата галерия.
Дължината на Голямата галерия е 47 метра.
Голямата галерия.
The Great Gallery.Вибрациите достигали до Голямата галерия.
The vibrations are picked up in the Grand Gallery.Голямата галерия”.
The Large Gallery.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
художествена галериянационалната галериянационална галериямалка галерияцялата галериянова галерияголямата галерияонлайн галериячастна галерияхотел-галерия графит
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
фото галерияизглед галерияарт галериягалерия тагове
галерия контакти
галерия със снимки
галерия ЕТЮД
видео галериягалерия уфици
галерия от снимки
Повече
Вертикална шахта, водеща до голямата галерия.
The ascending shaft leading to the great gallery.Голямата галерия е наистина монументално пространство.
The large gallery is a truly monumental space.Първата и втората стаи имат същата таванна структура като голямата галерия.
The first and second rooms have the same ceiling structure as the large gallery.Голямата галерия" е коридор с ширина 2 метра и височина 8, 5 метра.
The"big gallery" is a corridor about 2 meters wide and 8.5 meters high.Единственото място, където наистина има такава точна зидария, е"голямата галерия".
The only place where there really is such an accurate masonry is the"big gallery".Това е зидария в"голямата галерия"- този голям коридор, който води към гроба.
This is a masonry in the"big gallery"- that Откритото 30-метрово празно пространство е над Голямата галерия в пирамидата и има подобно сечение.
The 30-metre space located deep within the pyramid, is situated above the structure's Grand Gallery, and has similar dimensions.Този тесен тунел води към Голямата галерия, дълъг пасаж, който е чудо на умело зидария.
This narrow tunnel leads into the Grand Gallery, a long passage that is a marvel of skillful masonry.В„Голямата галерия”, която се намира на запад от„Концертната зала”, има множество красиво оформени синтрови езера.
In the Large Gallery, which is situated to the west of the Concert Hall, there are multiple beautifully shaped sinter lakes.Още си спомням как катовървях по пътя в Бирмингам се питах какво е станало с голямата галерия, къде са отишли балконите.
I can still remember going down theroad in Birmingham and wondering what had happened to the big gallery, what happened to the balcony.Беше затворен в Голямата галерия и имаше само един човек, на когото можеше да предаде факела.
He was trapped inside the Grand Gallery, and there existed only one person on earth to whom he could pass the torch.Метровото празно пространство, намиращо се дълбоко в пирамидата,е разположено над Голямата галерия на монумента и има подобно напречно сечение.
The 30-metre space located deep within the pyramid,is situated above the structure's Grand Gallery, and has similar dimensions.Докато влизате в Голямата галерия, може би си мислите, че сте във входна зала на опера или дворец, не в търговски център.
As you walk into the Grand Gallery, you might think you were stood inside the entrance hall to an opera house or palace- Not a shopping mall.Децата бяха разведени в няколко галерии-„Концертна зала”,„Голямата галерия”,„Големите сипеи”,„Малките сипеи” и„Космическата зала”.
The children explored several underground Докато влизате в Голямата галерия, може би си мислите, че сте във входна зала на опера или дворец, не в търговски център.
But as you walk into the Grand Gallery, you might think that you're not at a shopping mall but at an entrance hall to an opera house or palace.На избрани дни,концерти могат да се провеждат в Голямата галерия или Gold Room White намира вътре Шьонбрун или в други концертни зали във Виена.
On selected days,concerts may take place in the Great Gallery or the White Gold Room located inside Schoenbrunn Palace, at the Schoenbrunn Palace Theater or in other concert halls in Vienna.Когато туристите влизат в Голямата галерия и в така наречената Царска стая на Великата пирамида за първи път, повечето се учудват на високата влажност на въздуха.
When tourists enter the Grand Gallery and the so- called King's Chamber of the Great Pyramid for the first time, most are surprised to encounter high humidity.Основните атракции на Нотр Дам са огромната камбана,няколко разкошни стъклописа на прозорците, голямата галерия с невероятните гаргойли и трите богато украсени портала.
The main attractions of Notre Dame are the enormous bells,a few gorgeous stained glass windows, the large gallery with a whopping gargoyles and three richly decorated portals.Над Голямата галерия на пирамидата бяха открити признаци, че може да има голяма скрита стая, толкова голяма, колкото и най-голямата открита стая в пирамидата.
Above the Great Gallery of the pyramid, they found signs that there might be a large hidden chamber as large as the biggest room in the whole pyramid.За да се построят камерите и едновременно с това да се запълни останалата част от пирамидата,работниците може би са работили по нещо, което по същество е канал, позволяващ им непрекъснат достъп до Кралската камера и Голямата галерия.
In order to build the chambers and fill in the rest of the pyramid simultaneously,workers may have worked along what is essentially a trench that allowed them continual access to the King's Chamber and Grand Gallery.Затова предполагам, че Голямата галерия е била резонаторна зала, където има 27 чифта отвори по дължината на галерията и в тях резонаторите са били монтирани вертикално.
So I proposed the Grand Gallery was a resonator hall and there are 27 pair of slots that actually go up the length of the Вътре има тесен коридор с дължина около 40 метра, водещ под малък ъгъл надолу, а след това още 50 метра- подобенкоридор под ъгъл нагоре, а зад него има най-интересното-"голямата галерия", чака в посетителите.
Inside, a narrow corridor about 40 meters long leading at a small angle downwards, then another 50 meters- a similar corridor at an angle upwards, andalready behind it there is the most interesting- the"big gallery", waits inside the visitors.Прецизността с която е построена,прецизността на използваните камъни в камерата на царицата, голямата галерия, а също хилядите тонове гранит, донесени по река Нил от 800 км, за построяването на царската камера.
The precision with which it was built, the precision of the stonesthat go into building, the queen's chamber, the grand gallery, and then, also, thousands and thousands of tons of granite that were brought down the Nile 500 miles to build the king's chamber.Международна група от изследователи съобщи в списание Nature, че проследявайки движението на частици, наречени мюони, са открили кухина, дълга повече 30 метра,разположена точно над гранитните стени Голямата галерия в пирамидата.
An international group of researchers reported today(Nov. 2) in the journal Nature that by tracking the movements of particles called muons, they have found an empty space more than 98 feet(30 meters)long that sits right above the granite-walled Grand Gallery within the massive pyramid.Ето защо, Голямата пирамида е конструирана така, че в този свещен момент,светлината от Звездата Куче пада на квадрата, наречен"Камъка на Бога" в горния край на голямата галерия, като се спуска над главата на жреца с главен сан, който получава Свръх слънчеви сили и търси чрез своето собствено съвършено слънчево тяло, да предаде на други посветени искрата за развитието на тяхната божественост.
Therefore, the 
