Какво е " ГОЛЯМА ЕМОЦИОНАЛНА " на Английски - превод на Английски

• great emotional
• big emotional
• major emotional
• strong emotional
• large emotional
• tremendous emotional

Примери за използване на Голяма емоционална на Български и техните преводи на Английски

Музиката притежава голяма емоционална сила.
Music has great emotional power.

Има голяма емоционална и материална стоиност.
It has great emotional and material value.

Музиката притежава голяма емоционална сила.
Music has a strong emotional tie.

Тогава има голяма емоционална празнина за запълване.
You have a large emotional gap to fill.

Музиката притежава голяма емоционална сила.
Music has a strong emotional power.

Жената Телец има голяма емоционална смелост, отколкото човек.
The Taurus woman has great emotional courage than a man.

Музиката притежава голяма емоционална сила.
Music has tremendous emotional power.

Книгата е наситена с голяма емоционална и психологическа прозорливост.
The story is told with great emotional and psychological insight.

Все пак над поляците католицизмът има голяма емоционална власт.
But for Poles Catholicism retains a huge emotional power.

Всяка голяма емоционална промяна, дори и положителна, може да освободи спусъка.
Any big emotional change, even good, can trigger a relapse.

Печеля- печелиш или няма сделка дава голяма емоционална свобода и в семейните взаимоотношения.
Win/Win or No Deal provides tremendous emotional freedom in the family relationship.

Всяка голяма емоционална промяна, дори и хубава, може да предизвика отново прист.
Any big emotional change, even good, can trigger a relapse.

Когато личните чувства се намесят в адвоктската работа, всичко става една голяма емоционална манджа.
When personal feelings enter into legal work, it makes everything a big emotional stew.

Голяма емоционална промяна, дори позитивна, може да доведе до повторно изпадане в криза.
Any big emotional change, even good, can trigger a relapse with an addict.

Тя трябва да преодолее голяма емоционална буря, когато нейният съпруг отказва да се примири с опасността за живота.
She must weather a major emotional storm when her husband refuses to put up….

Понякога нежна целувка по бузата или дръжката може да предизвика голяма емоционална буря от дълбока целувка.
Sometimes a gentle kiss on the cheek or the handle can cause great emotional storm than deep kiss.

Тя трябва да преодолее голяма емоционална буря, когато нейният съпруг отказва да се примири с опасността за живота.
She must weather a major emotional storm when her husband refuses to put up with her dangerous li….

Направих си дневник и открих много за моите части и работата си през това време, но на голяма емоционална цена.
I did journal and discovered a lot about my parts and their jobs during this time, but at great emotional cost.

Освен всичко това вярваме, че франчайза на КиндиРу ще донесе голяма емоционална удовлетвореност на притежателя си.
Besides all this, we believe that the KindyRoo franchise will bring a great emotional satisfaction to its owner.

В края на краищата, за това ще го лиши от радостта от общуването с любим приятел, и той може да го предизвика голяма емоционална травма.
After all, for it would deprive him of the joy of communicating with a loved friend, and it can cause him great emotional trauma.

Казал си му, каквото е искал да чуе, за да не последва, Голяма Емоционална Сцена",… а това е нещо, което ти едва ли ще издържиш и гледаш да го избегнеш на всяка цена.
Sure you did. You didn't want a big emotional scene which is something you can't handle and avoid at all costs.

Преместен от съчувствието си към негъра и желанието му да защитава правата си, Атикус говори най-убедително и с голяма емоционална сила.
Moved by his sympathy for the black man and his desire to stand for his rights Atticus spoke most convincingly and with a great emotional force.

Нещо повече, самото име Косово носи голяма емоционална стойност за сърбите, които го свързват със своето поражение през 1448 година заедно с унгарските им съюзници, от османските турци.
Moreover, the very name Kosovo carries huge emotional weight among Serbs, marking as it does their 1448 defeat along with Hungarian allies by the Ottoman Turks.

Ето защо може да се наложи да отидете при психолог, който да ви напътства и да ви помогне да се измъкнете от тази ситуация, която ви причинява голяма емоционална болка.
Therefore, you may need to go to a psychologist to guide you and help you get out of this situation that is causing you great emotional pain.

За много играчи това е голяма емоционална инвестиция и след като вложат толкова много време и енергия, перспективата да бъдат елиминирани, преди да стигнат до парите, е немислима.
For many players, this will be a large emotional investment and, after spending so much time and energy, the prospect of busting without making the money is unthinkable.

Дори големи корпоративни къщи тези дни наемат съветниците, терапевти и психолози като работните места, които стават източници на голяма емоционална и психологически стрес.
Even large corporate houses these days employ counselors, therapists and psychologists as workplaces are becoming sources of great emotional and psychological stress.

Когато имате голяма емоционална черупка(това се случва, когато сте верен на себе си и положително настроен към нещата, които се случват в живота ви) физическото ви тяло се разболява много по-малко.
When you have a big emotional shell(it happens when you are true to yourself and positive towards things that happen in your life) your physical body gets sick a lot less.

Въпреки че бях в доста буреносен период, аз се опитах да подходя към това представление с много голяма емоционална дистанция, за да не остана просто в собственото си скърбене, а да погледна към себе си, за да разбера нещо по-голямо.
Even though I was in a very turbulent period in my life, I tried to approach this piece with very big emotional distance for not just staying with my own mourning, but looking at myself in this situation and understanding something bigger..

Персоналът в приютите е съставен от специалисти в областта на домашното насилие и като такива, могат да дадат голяма емоционална и практическа подкрепа- например, съвет за това как да предявите иск, който да се използва от адвокатите и, ако е необходимо- съвет за това как да се свържете с полицията.
Staff at refuges are specialised in dealing with domestic violence, and so can give a lot of emotional and practical support, for example, advice on benefit claims, which solicitors to use and, if necessary, how to contact the police.

Персоналът в приютите е съставен от специалисти в областта на домашното насилие и като такива, могат да дадат голяма емоционална и практическа подкрепа- например, съвет за това как да предявите иск, който да се използва от адвокатите и, ако е необходимо- съвет за това как да се свържете с полицията.
Women's Aid staff are specialised in dealing with domestic violence, and so can give a lot of emotional and practical support, for example, advice on benefit claims, which solicitors to use and, if necessary, how to contact the police etc.

Как да използвам "голяма емоционална" в изречение

+ Богат, но едностранчив емоционален живот, голяма емоционална възбудимост, безмилостно преследване на целите.

Слушането на музика е добър начин да се подготви за възприемането на произведения на голяма емоционална пълнота.

„В романи с голяма емоционална сила той открива бездната зад илюзорното ни чувство за връзка със света“, заявиха от Нобеловия комитет.

Ишигуро получава наградата за романите си, които “с голяма емоционална сила разкрива бездната под нашето илюзорно чувство за връзка със света”, отбелязват от комитета.

Тя имаше много голяма емоционална стойност за две от нашите състезателки. Ева Янева и Мария Филипова сложиха край на кариерата си в националната селекция.