Примери за използване на Голяма правоъгълна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Покрийте голяма правоъгълна тава с хартия за печене.
Line a big rectangular tin with a sheet of parchment paper.Тя обикновено се състои от голяма правоъгълна дъска с цифри и крушки.
Голяма правоъгълна кутия с iphone дизайн като рекламна кутия за подарък за клиентите.
Large rectangular tin box with iphone design as promotional gift tin box for customers.Към изток се оформя голяма правоъгълна зала, а към запад- преддверие.
There is a big rectangular hall on the east and entrance on the west.Покрийте голяма правоъгълна тава за печене(около 30 х 40 см) с лист хартия за печене.
Line a large rectangular pan(about 30 x 40 cm or 12 x 17 inch) with a sheet of baking paper.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
голяма част
голям брой
голямо разнообразие
голямо количество
голяма степен
голям проблем
големите градове
голяма работа
голяма разлика
големия взрив
Повече
Зад първата врата има външен двор, голяма правоъгълна площ с размери 85 на 100 метра.
Behind the first gate is the outer courtyard, a large rectangular area measuring 85 by 100 meters.Изсипете тестото в голяма правоъгълна тава(30х40 или подобна големина), покрита с хартия за печене.
Transfer the batter to a big rectangular pan(30 x 40 or similar) lined with baking paper.След колонадата ще стигнете до голяма правоъгълна зона, това е съдът на Аменхотеп III.
After the colonnade you will get to a large rectangular area, this is the court of Amenhotep III.На голяма правоъгълна дъска за рязане защитен мушама или пергаментова хартия, че е подходящо да се направи щипки.
On a large rectangular cutting board secure oilcloth or greaseproof paper, it is convenient to do clothespins.Основната структура на Храма била голяма правоъгълна зала изградена от изсечени и дялани камъни.
The main body of the temple was a large rectangular hall… built from hewn and cut stone.Правила за зониране Дори в голяма правоъгълна спалня с два прозореца не се препоръчва да се инсталират допълнителни преградни стени от гипсокартон.
Even in a large rectangular bedroom with two windows, it is not recommended to install additional partitions made of gypsum plasterboard.Много хора, които гледат футбол, виждат само една голяма правоъгълна зелена област с 22 мъже, тичащи напред и назад с главоломна скорост.
A lot of people who watch football see only a big rectangular field of green with 22 men running around at breakneck speed.На първо място,наистина харесвам външния вид на Bixby Home, тъй като не се откроява като голяма правоъгълна кутия и лесно може да се смеси с околната среда.
First of all,I really like the look of Bixby Home as it doesn't stand out like a big rectangular box and can easily blend with its surroundings.Преобладаващата игра на билярд в Англия от около 1770 год. до 1920 год. е Английският билярд,който се играе с три топки и шест джоба на голяма правоъгълна маса.
From the 1770's until the 1920's, the dominant game in England was English Billiards,played with six pockets and three balls on a large rectangular pool table.От друга страна, ако искате,вместо да го приготвите в голяма правоъгълна форма, можете да го направите в малки индивидуални очила.
On the other hand, if you want,instead of cooking it in a large rectangular mold you can choose to make it in small individual glasses.Преобладаващата игра на билярд в Англия от около 1770 год. до 1920 год. е Английският билярд, който се играе с три топки и шест джоба на голяма правоъгълна маса.
In Britain the dominant billiard game from about 1770 until the 1920's was"English Billiards," played with three balls and six pockets on a large rectangular table.Това е двуетажна кръстокуполна едноетажна сграда с широк нартекс и голяма правоъгълна кула и се отличава със стенописи от 14-ти век.
It is a two-storey cross-domed building with a wide narthex and a large rectangular tower, and features mural paintings from the 14th century.Преобладаващата игра на билярд в Англия от около 1770 год. до 1920 год. е Английският билярд,който се играе с три топки и шест джоба на голяма правоъгълна маса.
In Britain, the game was referred to as“English Billiards” from about 1770 until the 1920s andwas played with three balls and six pockets on a large rectangular table.Зарадвайте своите деца с голяма правоъгълна торта, която напомня приключенията на хлапето Райдър и неговия спасителен отряд кучета, защитаващи крайбрежието на приключенския залив.
Make your kids happy with a big rectangular cake, which reminds of the adventures of the kid Rider and his rescue squad from dogs, which protect the seacoast of the adventure bay.Преобладаващатаигра на билярд в Англия от около 1770 год. до 1920 год. е Английският билярд,който се играе с три топки и шест джоба на голяма правоъгълна маса.
The dominant billiard game in Britain from about 1770 until the early 20th century was English Billiards,played with three balls and six pockets on a large rectangular table.След това отново притиснете повърхността с голяма правоъгълна шпатула от неръждаема стомана(американски тип), която първо се намокри с чиста вода, за да се получи плавен краен резултат.
Then again press the surface with a large rectangular smooth stainless steel spatula(American type) which is firstly wetted with clean water in order, to give a smooth final result.Две от тях отбраняват единствената порта на кастела. Ядро на укрепителната система на Ятрус е една голяма правоъгълна кула, която по своите внушителни размери(30, 50 x 15, 30 м) е без аналог сред паметниците на римското военно строителство в днешните български земи.
Core of the fortification system of Yatrus is a large rectangular tower, which according to its imposing size(30.50 x 15.30 m) is without analogue among the monuments of the Roman military construction within the present-day Bulgarian lands.Ядро на укрепителната система на Ятрус е една голяма правоъгълна кула, която по своите внушителни размери(30, 50 x 15, 30 м) е без аналог сред паметниците на римското военно строителство в днешните български земи.
Yatrusului defense system kernel is a large rectangular tower, which according to its impressive size(30.50 x 15.30 m) is no analog among Roman monuments military construction in the Bulgarian lands today.Ядро на укрепителната система на Ятрус е една голяма правоъгълна кула, която по своите внушителни размери(30.50 x 15.3 м) е без аналог сред паметниците на римското военно строителство в днешните български земи.
Core of the fortification system of Yatrus is a large rectangular tower, which according to its imposing size(30.50 x 15.30 m) is without analogue among the monuments of the Roman military construction within the present-day Bulgarian lands.Голямата правоъгълна шахта прави лесно изпразване и почистване на интериора на резервоара.
The large rectangular manhole makes the emptying and cleaning of tank interior easy and simply.Големи правоъгълни прозорци.
Large rectangular windows.Тези контейнери са големи правоъгълни кутии, които могат да бъдат закрепени към специални ремаркета.
These containers are large rectangular boxes, capable of being secured to special trailers.Големи правоъгълни дивани.
Large rectangular sofas.Този голям правоъгълен душ включва класически прост дизайн в банята.
This large rectangular shower enclosures brings classic simple design to the bathroom.Големи правоъгълни елементи запълват стаята със спокойствие и размерност.
Large rectangular elements fill the room with calmness and dimensionality.
