Какво е " ГОЛЯМА РЕШИТЕЛНОСТ " на Английски - превод на Английски

• great determination

Примери за използване на Голяма решителност на Български и техните преводи на Английски

Друга поддръжка, голяма решителност.
Other support, strong courage.

По голяма решителност на лекарите.
With much opposition by doctors.

Това изисква голяма решителност.
That would take some determination.

С голяма решителност трябва да продължава със служенето си.”.
With great determination he should go on with his service.”.

Кубрат показа голяма решителност.
The team showed great determination.

Така, че имаш голяма решителност да го направиш.
So you have a big decision to make.

То ще ви даде кураж и голяма решителност.
It will give you courage and greater determination.

Обикновено това изисква голяма решителност и настойчивост на вътрешно ниво.
This demands great determination and perseverance on an inner level.

Мъжете и жените от HDP водят кампанията с голяма решителност.
The men and women of the H.D.P. are campaigning with great determination.

Обикновено това изисква голяма решителност и настойчивост на вътрешно ниво.
This generally demands great determination and perseverance on the inner level.

Триатлонът е дълга раса, която изисква голяма решителност.
A triathlon is a long race that requires a great deal of determination.

Това е много голяма решителност:"Кришна, аз искам само Теб, нищо, нищо друго.
This is very great determination,"Kṛṣṇa, I simply want You, nothing, anything else.

Въпреки всичко, това не означава, че няма да действаме с голяма решителност.
Nevertheless, that does not mean that we will not act with great determination.

Доказа се с голяма решителност, страст и много работа. Постигна всичко.
You have proven that with fierce determination,… passion and hard work you can accomplish anything.

Egorov не е била да бъде разочарование, за Urysohn атакувани на въпросите с голяма решителност.
Egorov was not to be disappointed, for Urysohn attacked the questions with great determination.

Имате голяма решителност и сила, достатъчна да преодолеете всяко препятствие, дори самите вас.
You have great determination and strength, enough to overcome any adversary, even yourself.

Тази роля на лидер е нещо, за което държавите-членки се готвят и изпълняват с голяма решителност.
This leadership role is something Member States prepare for and discharge with great determination.

Имате проявил голяма решителност в отказ от алкохол, сега превърне този успех, за да намалите теглото си.
You showed great determination in the rejection of alcohol, then translate that success with weight loss.

Те са известни с това, че обичат да гонят дребни животни, птици или топки за тенис с голяма решителност и жестокост.
These dogs are known for chasing small animals, birds, and tennis balls with great determination and ferocity.

Ние виждаме всеки един от вас да прави това всеки ден с голяма решителност и постоянство и това прави промяна в ядрото на планетата.
We see each of you do this each day with great determination and persistence and it is making a difference within the planet's core.

Преди осемнадесет години, като лидер на опозицията в Източен Тимор, Вие показахте голяма решителност и далновидност.
Eighteen years ago, as leader of the opposition in East Timor, you showed great courage and great vision.

Пожелавам на Хърватия голяма решителност и много ще се радвам, ако договорът за присъединяването бъде подписан по време на полското председателство.
I wish Croatia much determination, and I would be very glad if the Treaty of Accession could be signed during the Polish Presidency.

Те са известни с това, че обичат да гонят дребни животни, птици или топки за тенис с голяма решителност и жестокост.
They are known for their propensity to chase small animals, birds and tennis balls with great determination and ferocity.

С голяма решителност и ентусиазъм се движите по пътя, който ви води към постигане на мечтите и целите и като цяло правите, каквото си наумите.
With great determination and enthusiasm you go along the path that takes you towards achieving your dreams and goals, and generally, do everything you plan.

Въпреки че е още в началото си, този икономически модел е осъществен на практика от мнозина в Рожава с голяма решителност и въпреки войната.
Though only just beginning, this economic model has, with great determination and in spite of the war, been realised in praxis by many in Rojava.

С голяма решителност и ентусиазъм се движите по пътя, който ви води към постигане на мечтите и целите и като цяло правите, каквото си наумите.
With great determination and enthusiasm, you are moving along the path that leads you to goals and dreams, so you usually accomplish everything that you will learn.

Това послание ви моли да направите загрижено усилие да излъчвате Светлината си чрез индивидуалните си методи за прилагане на това с голяма решителност и силно намерение.
This message asks you to make a concerted effort to radiate your light through your individual methods of application with great determination and intent.

Меркел похвали дългогодишния си съюзбник, като„отдаден и убедителен европеец“, който ще„се справи с голяма решителност с предизвикателствата, пред които сме изправени Европейският съюз“.
Merkel praised her long-time ally as a“committed and convincing European” who would“tackle with great vigour the challenges facing us as the European Union”.

В допълнение мога да посоча програмата в областта на цифровите технологии, по която работя заедно с моята колега Нели Крус, която проявява голяма решителност в своята дейност.
In addition to that, there is the digital agenda, on which I am working with my colleague, Neelie Kroes, who is working with great determination.

По тази причина тя действа с голяма решителност, получавайки от Папа Григорий IX, или, възможно е, още от Папа Инокентий III, т. нар.„Privilegium Paupertatis“(„Привилегия на Бедността“)cfr FF.
For this reason, she acted with great determination, obtaining from Pope Gregory IX or, probably, already from Pope Innocent III, the so-called Privilegium Paupertatis.