Примери за използване на Голяма търговска на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Обектът е част от голяма търговска верига.
This one was part of a large commercial chain.
Витрини и голяма търговска площ на две нива.
Showcases and a large commercial area on two levels.
А сега официално е финансист към една голяма търговска банка.
If you are banking with a large commercial bank.
Тя притежава голяма търговска група в Муджинджу.
She owns a large merchant group in Mujinju.
Alicante Golf се намира в близост до голяма търговска зона.
Hotel Alicante Golf is close to a large shopping area.
Слиема е също голяма търговска и жилищна част.
Sliema is also a major commercial and residential area.
Имат голяма търговска флота, но няма данни за пиратство.
They have a large merchant fleet, but there's no record of piracy.
Мисля, че ще направим фантастична и голяма търговска сделка с Обединеното….
I think we will make a fantastic and big trade deal with the UK.
Това очевидно е много голяма търговска компания, затова направихме онова малко.
It's obviously a very big commercial company, and so this little.
Голяма търговска сделка е възможна, след като Великобритания се отърве от оковите.
Big Trade Deal is possible once UK gets rid of the shackles.".
Основната разлика между магазина ипавилиона е голяма търговска зона.
The main difference between the store andthe pavilion is a large shopping area.
Ние сме голяма търговска нация и нашите стоки се търсят по целия свят.
We are a great trading nation and our goods are in demand all over the world.
Нейната силна армия ифлот прави Испания световна и голяма търговска сила.
Her strong army andnavy made Spain a world power and a great trading power.
Голяма търговска банка оперира на територията на северозападните райони на Русия.
A large commercial bank, operates on the territory of the North-West regions of Russia.
Курсът може да е огромна крачка към работа с голяма търговска авиокомпания.
A course may be a giant step toward employment with a large commercial airline.
Телевизионните сериали са голяма търговска възможност за Турция," каза Пинто за SETimes.
The TV series are a big commercial opportunity for Turkey," Pinto tells SETimes.
Поради стратегическото си разположение,е имал голяма търговска и военна важност.
Due to its special strategic situation,it acquires great commercial and military importance.
Голяма търговска компания, ориентирана към продажбата на масови стоки във всички случаи се нуждае от сайт.
A large trading company focused on the sale of consumer goods, the site is in any case needed.
В Алтиплано и Тиуанако в Боливия(100 г. пр.н.е.- 1200 г.)се развива голяма търговска мрежа, основаваща се на религия.
Tiwanaku(100 BC- 1200 AD, Bolivia)managed a large commercial network based on religion.
Например, голяма търговска верига е в състояние да организира продажбата на определена група стоки чрез интернет.
For example, a large retail chain can organize the sale of a particular group of goods via the Internet.
Заплатата на един търговски директор в голяма търговска мрежа може да варира от 700 хиляди рубли на месец.
The salary of a commercial director in a large trading network can range from 700 thousand rubles a month.
Разпределение: голяма търговска зала, 3 помещения с разнообразно предназначение, 2 съблекални със санитарни помещения.
Disposition: a large commercial hall, 3 rooms with various purposes, 2 dressing rooms with sanitary facilities.
В Алтиплано и Тиуанако в Боливия(100 г. пр.н.е.- 1200 г.)се развива голяма търговска мрежа, основаваща се на религия.
At the Altiplano, Tiahuanaco or(100 BC- 1200 AD, Bolivia)managed a large commercial network based on religion.
Голяма търговска организация е родена през 1886 г. от малък семеен бизнес, специализиран в продажбата на порцелан.
A large commercial organization was born in 1886 from a small family business specializing in the sale of porcelain.
През последните години интернет се превърна в мощна и голяма търговска площадка, поради което се появява огромна сума за реклама.
In recent years the Internet has become a powerful and a large shopping area, which had a huge amount of advertising.
Takie голяма търговска зона, че всеки, дори най-придирчивите купувачът може да намери нещо, което ще дойде, за да му хареса.
Takie large shopping area that everyone, even the pickiest buyer can find something that will come to his liking.
От малък магазин, архив,хотел, до голяма търговска верига, една банка, една индустрия или голям проект за обществени нужди.
From a small shop,a warehouse or a hotel, to a large retail chain, a bank, an industry or a large public-service project.
През 1926 г. той купува еврейски храм, разположен на 5-то Авеню и 43-то място,разрушава и изгражда голяма търговска сграда на мястото си.
In 1926, he bought a Jewish Temple located at 5th Avenue and 43rd,demolished it and built a large commercial building in its place.
Франция става голяма търговска държава със силен търговски и военен флот и започва колониална експанзия.
France rises to a big commercial country with a strong commercial and military fleet and a colonial expansion begins.
E-ФЛАГ организира изнесено вътрешно-фирмено обучение на тема“Анализ на финансовите отчети” за повече от 50 специалисти от голяма търговска банка….
EFLAG conducted an outreach seminar in Financial Statements Analysis for over 50 professionals from a major commercial bank….
Резултати: 110, Време: 0.0893

Как да използвам "голяма търговска" в изречение

Производители на зеленчуци ще договарят директни доставки с голяма търговска верига
От друга страна, голяма търговска верига спонсорира автобуси специално за велосипедисти.
Top Of The Tops. Задигнаха огромна сума от магазин на голяма търговска верига.
Полицията е задържала жена и мъж за убийството на търговския представител на голяма търговска верига.
Официално: Общината и 35 реститути си поделиха "Детмаг"! Искат да го дадат на голяма търговска верига!
Краят на работния ден в голяма търговска банка. Чистачката плахо чука на вратата на директора - Skafeto.com
Хоум » Читателски сигнали » РЕАКЦИЯ ЗА ЧАСОВЕ! Община Дупница предупреди голяма търговска верига за банера й
Февруари започна с обучение за продажби на телемаркетинг отдела на голяма търговска верига от мебелната индустрия. Беше…
„Практикер” е поредната голяма търговска верига, отнесла солена глоба от КЗК заради опита си да подвежда клиентите
Консултиране на голяма търговска банка относно данъчните ефекти по придобиване на активи съгласно Закона за особените залози

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски