Какво е " ГОЛЯМОТО ТАТЕНЦЕ " на Английски - превод на Английски

• big daddy
• big papa

Примери за използване на Голямото татенце на Български и техните преводи на Английски

Или"Голямото татенце".
Or Big Papa.

Голямото татенце Скилс.
Big Daddy Skills.

Знаеш ли"Голямото татенце"?
You know Big Daddy's?

Голямото татенце има пистолет.
You know Big Daddy got a gun.

Не, той е Голямото татенце.
No, this is Big Papa.

Голямото татенце идва да те спаси.
Big daddy's coming to rescue you.

Да живееш без голямото татенце.
Do without Big Papa.

Казвам ти, Голямото татенце е човекът.
I'm telling you, Big Daddy is the man.

Наричайте го"Голямото татенце".
You can call him Big Daddy.

Добре, значи Голямото татенце кацна тук, и си грабна нещо.
All right, so big daddy chomper lands here, he grabs himself some dick.

Наричат ме"Голямото татенце".
They call me Big Daddy.

Добре дошли в"Ла Каса де Голямото татенце".
Welcome to Le Casa de Big Daddy.

Викат ми голямото татенце.
They call me the big daddy.

Значи работите за Голямото татенце?
So, you guys working for Big Daddy now?

Казвам ти, че тоя Голямото татенце, прави филми.
I'm telling you, that guy Big Daddy, he's making moves.

Повярвай ми, никой, който нарича себе си"Голямото татенце"… не прави филми.
Trust me, anybody who self-proclaims himself"Big Daddy"… is not making moves.

Голямото татенце, кралят, г-н Нийл Морис, ще определи кой от вас луди котки.
Big daddy himself, the king, Mr. Neal Morris, will determine which of you crazy cats.

Кортикотропин, норепинефрин, вазопресин и разбира се, адреналин, голямото татенце в коктейла ти"Да избягам или да се бия", така че ти прощавам.
Corticotropin, norepinephrine, vasopressin, and, of course, you know, adrenaline, the big daddy in your mammalian fight or flight cocktail, so… I forgive you.

Ако ти хрумне нещо глупаво или извършиш такова, съдържанието на дискетата ще бъде качено в Интернет, където ще може да го види светът дори и голямото татенце.
If you try anything stupid, even if you think a stupid thought… your disk is going to be uploaded to the Internet… for all the world and Big Daddy Lionel to see.

Поредния прекрасен, есенен ден е, така че седнете и се отпуснете и оставете Дейв Бъртън и неговия хит"Голямото татенце" да шофират, докато ви понесем по магистралата от хитове при нас в"Звукът на Грейвстаун".
It's another beautiful… autumn day friends, and so sit back, relax… and so let"Big Daddy" Dave Barton do the driving… as we cruise on down the highway of hits here on WGV… the sound of Gravestown.

Голямо татенце, това е Чико и извинявай.
Big Daddy, this is Chico and, sorry.

Е, Голямо татенце… разкажи ми за новата бизнес стратегия, което си измислил.
So, Big Daddy… tell me about the new business strategy you have created.

Да, Голямо татенце… Сложно е.
Yeah, Big Daddy… it's complex.

Всъщност, Голямо татенце, не съм.
Actually, Big Daddy, I haven't.

Голямо татенце, разкарай кучето си!
Big Daddy, get this dog off of me,!

О, Голямо татенце… Ти ме допълваш.
Oh, Big Daddy… you complete me.

Голямо татенце, моля те.
Big Daddy, please.

Голямо татенце, направи ми услуга.
Big Daddy, do me a favor.

Голямо татенце, това са детективите от севера.
Big Daddy, these are the detectives from up north.

Както кажеш, голямо татенце.
Whatever you say, big daddy.