large professional
големи професионалниогромен професионален
Как да намеря голям професионален търговец? Кантората се гордее с това, че в нея работят както млади, така и адвокати с голям професионален стаж.
The firm is proud of the fact that it employs both young lawyers and lawyers with extensive professional experience.Той е дипломат с голям професионален опит, висока ерудираност и компетентност.
He is a diplomat with great professional experience, high erudition and competence.Е голям професионален производител, основните продукти са части за мотоциклети, скутери части за всички краища на света.
Is a big professional manufacturer, the main products are Motorcycle parts, Scooter parts for all over the world.Бихме могли да кажем, че има хора, които имат голям професионален или личен успех въпреки получения вид обучение.
We could say that there are people who have great professional or personal success despite the type of training received.Човек не трябва да бъде голям професионален планински колоездач да се вози в Национален парк Тосканския архипелаг, заобиколен от природата.
One does not need to be a great professional mountain biker to ride in the Tuscan Archipelago National Park, surrounded by nature.Въпреки че мнозина в медиите заявиха, че победата на Сиатъл Сийхоукс"Super Bowl XLVIII" е първият голям професионален спортен шампионат, спечелен от професионален отбор в Сиатъл, това изобщо не е вярно.
Despite that many in the media claimed the Seattle Seahawks' Super Bowl victory was the first major professional sporting championship won by a Seattle based professional team, this isn't true at all.Първият голям професионален проект, в който е бил използван Blender е Spider-Man 2, главно, за да създадете анимирани рисунки и визуализации за Storyboarding отдел.
The first large professional project that used Blender was Spider-Man was 2 mainly to create animated sketches and previews for storyboarding department.Бъдещият купувач се сдобива с нещо рядко- голям професионален спортен отбор в Ню Йорк, който е най-големият медиен пазар в САЩ.
The would-be buyer is getting something rare: a major professional sports team in New York, the nation's number one media market.Нашият голям професионален екип се състои от талантливи дизайнери и опитни разработчици, които използуват най-ефективните инструменти за творческо решение на остри проблеми.
Our large professional team consists of talented designers and experienced developers who use the most effective tools to solve creatively the delicate problems.Ние ще вземем примера на програма за обучение от голям професионален брокер, Binomo, който има систематичен подход към обучението и основава своето обучение по иновативни образователни подходи.
We will take the example of a training program from a large professional broker, Binomo, who has a systematic approach to learning and bases their training on innovative educational approaches.Ние сме голям професионален производител, включително производствен отдел, R& D отдел, технологичен отдел, Продажби и маркетинг отдел, изложбени зали и магазини за търговия на дребно.
We are a big professional manufacturer including production department, R&D department, Technology Department, Sales& Marketing Department, Show Rooms and Retail shops.Александра Гузева Фотографът Саша Гусов, чийто обектив е заснемал знаменитости от ранга на Джордж Клуни и Борис Березовски,внезапно постигна първия си голям професионален успех, като получи шанса да снима турнето на Болшой театър в Лондон.
Photographer Sasha Gusov, whose lens has captured celebrities ranging from George Clooney to Boris Berezovsky,scored his first major professional success by accident, when given the chance to photograph the Bolshoi Theater on tour in London.Рицарите" всъщност са първият голям професионален отбор от Лас Вегас, а мястото в НХЛ получиха през юни 2016, след като собственикът Бил Фоли плати 500 милиона долара такса за включване в лигата.
The Knights are Las Vegas' first major professional sports team and were awarded a franchise in June 2016 after owner Bill Foley paid a $500m(£403m) expansion fee to the NHL.Посочените мерки нарушавали принципа на несменяемост на съдиите, тъй като намаляването на пенсионната възраст се прилагало по отношение на съдии във Върховния съд, които са били на длъжност към датата на влизане в сила на Закона за Върховния съд, итези мерки оказвали сериозно въздействие върху независимостта на Върховния съд, състоящ се от съдии, които обикновено имат голям професионален опит и съответно са в по-напреднала възраст.
This violates the principle of irremovability of judges, since the lowered retirement age applies to the Supreme Court judges in office on the date of entry into force of the Law on the Supreme Court andhas a serious impact on the independence of the Supreme Court which is composed of judges who generally have extensive professional experience and whose age is therefore more advanced.Голямата професионална общност.
Large professional community.Тази голяма професионална среща се проведе в Букурещ от 30 октомври до 3 ноември.
This major professional meeting was held in Bucharest from October 30 to November 3.Предпочитаният избор за големи професионални изпълнители на боядисване по света.
The preferred choice of large professional painting contractors worldwide.Съответно, това ще бъде голямо професионално размер екран 42-50 инча.
Accordingly, it will be a great professional screen size 42-50 inches.Членува във всички големи професионални организации на сърдечни хирурзи.
Dr. Day belongs to every major professional society for heart surgeons.Голямата професионална общност.
The Large Professional Company.И големите професионални спортове и е един от основните спонсори на IIHF 2015.
And great professional sports is one of the main sponsors of the IIHF 2015.Независимо дали планирате основна домашна инсталация или голяма професионална система, SecuritySpy осигурява….
Whether you are planning a basic home installation or a large professional system, SecuritySpy provides….Посочените по-горе характеристики се отнасят,обаче, за големите професионални културисти.
The mentioned characteristics, however,apply mainly to the big professional bodybuilders.Голямата професионална общност.
Great professional company.Особено, ако имаш и голяма професионална мрежа.
Especially not a large professional network.За мен това беше голямо професионално попадение.
This, for me, was some great professional development.Голямата професионална общност. Станете наш прител в най- голямата професионална мрежа в света!
Become our connection in World's Largest Professional Network!Хората се поставят от семейства илиот семейства(обикновено в детска възраст) в големи професионални институции, много от които са самодостатъчни чрез работата на жителите.
People were placed by, or removed from,their families usually in infancy and housed in large professional institutions, many of which were self-sufficient through the labor of the residents.
Резултати: 30,
Време: 0.6082
Ако не разполагате с голям професионален опит, не бива да се настройвате пораженчески.
Лазер насън означава, че ще постигнете голям професионален успех, който обаче ще остане неразбран или недооценен.
Вие сте носител на различни отличия и имате голям професионален опит. Кои са хората, които Ви вдъхновяват?
Във фирмата работи висококвалифициран персонал с голям професионален опит.Предприятието е оборудвано със съвременни машини и модерно заваръчно оборудване.
Ако си от София мога да ти дам доста голям професионален еквилайзер с който да прослушаш средата около разделителните честоти.
Веднага викат бърза помощ. Докторката била с голям професионален опит, но такава гледка не била виждала. Карат го в болницата.
Фирма Баланс 83 разполага с висококвалифицирани служители , с голям професионален опит , които осигуряват на клиентите необходимите консултации .
Преподавателите са психолог, Мениджър Човешки Ресурси с опит в работа в международни организации в чужбина и филолози с голям професионален опит.
Нашият фокус e провеждането на фаза 2 до 4 клинични проучвания и с течение на годините сме натрупали голям професионален опит.
През дългогодишното си съществуване хорът на Русенска опера е натрупал изключително голям професионален опит, изграждайки и поддържайки много разнообразен репертоар в различни жанрове.