Какво е " ГОРЕОПИСАНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• described above
• above-described
• above-mentioned
• those mentioned above

Примери за използване на Гореописаните на Български и техните преводи на Английски

Com за гореописаните цели.
Com for the above purposes.

Разпоредбите на гореописаните общи правила.
Provisions of the above general rules.

Com за гореописаните цели.
Com for the purposes described above.

Решение: Има два начина как да се въведат гореописаните опции.
Solution: There are two ways how to input the above options.

Ползване на гореописаните безплатни спа процедури;
Use of the above-mentioned free spa treatments;

Не използвайте PecFent, ако някое от гореописаните се отнася до Вас.
Do not use PecFent if any of the above applies to you.

Гореописаните действия могат да бъдат направени до 14:00 часа/12:00 ч.
The above actions may be taken before 14:00/ 12: 00 pm.

Ето и едно видео, в което можете да видите гореописаните операции.
Here is a video in which you can see the above operations.

Гореописаните рекламации важат към момента на получаване на поръчката.
The above claims are valid at the time of receipt of the order.

Технически носител със сканирани и качени гореописаните документи. V.
USB device with scanned and uploaded documents described above.

Апретурна обработка на гореописаните тъкани като багрене или щампиране.
Finishing of the above-mentioned fabrics as unicolour or printed.

Храна, която е комбинация на две или повече от гореописаните храни.
Food, which is a combination of two or more of the foods described above.

Цена за доставка на гореописаните материали в рамките на гр. София- 10 лева.
Price for supply of above materials in the city of Sofia- BGN 10.

След гореописаните събития бяха предприети действия по смяна на екипажа.
After the events described above, action was taken to change the crew.

Тя е малко по-евтина от гореописаните букети, но има един недостатък.
It is somewhat cheaper than the above-described bouquets, but has one drawback.

Този вид диария възниква като комбинация на гореописаните механизми.
This type of diarrhoea occurs as a combination of the abovementioned mechanisms.

Гореописаните случаи ще доведат до това, че някои от Вашите карти ще бъдат с бели ивици.
The above cases will leave some of your cards with white stripes.

Бежанската криза ескалира публичните прояви на гореописаните тенденции.
The refugee crisis escalates public manifestations of the above-described trends.

Гореописаните лихвени проценти са средните за бранша на финансовите институции.
The above-mentioned interest rates are the average for the financial institutions.

Трябва да наглеждат малките деца, за да се уверят, че те следват гореописаните препоръки.
Supervise young children to make sure they follow these recommendations.

Спазвайте гореописаните препоръки и в рамките на няколко дни ще почувствате подобрение.
Follow the instructions above and you will feel better in a couple of days.

И така, въпреки че съм принципно съгласен, трябваше да се въздържа поради гореописаните причини.
So, while I agree in principle, I had to abstain for the foregoing reasons.

Опаковката на нестандартни по размер пратки извън гореописаните, е отговорност на Потребителя;
Packaging of nonstandard items beyond the above is the User's responsibility.

Чрез гореописаните методи ние събираме лични данни, предоставени ни директно от Вас.
Through the above described methods, we collect personal data provided to us directly byyou.

Едва тогава мерките за рязане се ограничават до гореописаните грижи и изрязване на формата.
Only then are the cutting measures limited to the above-described care and shape cut.

Съществуват и други видове разреждания, но в практиката се използват предимно гореописаните.
There are other types of dilutions but in practice the above-mentioned are mainly used.

Гореописаните типове на джаз танца са примери за това какво се позволява в тази категория.
The above-mentioned types of Jazz Dance are examples of what is permissible in this category.

Потребителите са лицата, на които са насочени всички дейности на гореописаните компании.
Consumers are the persons on whom all the activities of the above-described companies are directed.

Евакуационни изходи(различни от гореописаните), с директно излизане на открито- извън сградата.
Evacuation exits(other than those described above), with direct access to the outdoors- outside the building.

Установени са следните специфични цели(СЦ) за по-добър фокус върху гореописаните теми.
The following“Specific Objectives”(SO) are established to better focus on the above-mentioned topics.

Как да използвам "гореописаните" в изречение

Koeто не изключва гореописаните факти, а само ги потвърждава.

Колкото повече прогресира гнойната възпалителна реакция, толкова по-интензивни стават гореописаните симптоми.

13. Аз, долуподписаният официален ветеринарен лекар, удостоверявам, че гореописаните еднодневни пилета:

Гореописаните характеристики допринасят за големи спестявания по поддръжката и сервизното обслужване

11350 Интервенции, манипулации, или други специфични части от диагностично-лечебния процес, извън гореописаните 300,00

Аз вярвам в интегрирания календар, който освен гореописаните характеристики дава и следните допълнителни възможности:

„Сабуей България“ ЕООД използва гореописаните данни, когато са предоставени от Потребителите, в случаите на:

Надяваме се да вземете предвид гореописаните предложения като оставаме на разположение за бъдещо съдействие.