Какво е " ГОРЕПОСОЧЕНИТЕ ЦЕНИ " на Английски - превод на Английски

• above prices
• above mentioned prices

Примери за използване на Горепосочените цени на Български и техните преводи на Английски

Горепосочените цени са без ДДС.
The prices above are exclusive of VAT.

В х-л Империал- настаняване с закуска- на горепосочените цени.
In Hotel Imperial- accommodation with breakfast- at the above prices.

Горепосочените цени включват 10% данък.
The prices above are inclusive of 10% tax.

Децата до 14 години ползват 50% намаление от горепосочените цени.
Children under 14 can use a 50% disscount of the mentioned prices.

Горепосочените цени се отнасят за настаняване на.
The above prices are for accommodating.

Принцепс" ЕООД си запазва правото да сключва договори на различни от горепосочените цени.
Reserves the right to conclude contracts other than above prices.

Горепосочените цени са валидни за едноседмични резервации.
The prices above apply to one week bookings.

Разходите за емитиране и обратно изкупуване са включени в горепосочените цени.
The expenses for the issuance and redemption are included in the prices quoted above.

Горепосочените цени са различни в зависимост от броя нощуващи.
The above prices depend of the guests count.

Фирмата си запазва правото при сключване на договори да договаря горепосочените цени; Интрастат.
The company reserves the right to negotiate the above mentioned prices when concluding contracts;

Горепосочените цени може да бъдат променяни в бъдеще.
The above-mentioned Fees can be changed in the future.

В х-л Ривиера бийч-- до 7/седем/ дни преди мероприятието- настаняване със закуска- на горепосочените цени;
Up to 7(seven) days before the beginning of the Conference- accommodation with breakfast- at the above prices;

Горепосочените цени включват само нощувка за стая на вечер.
The above prices include only accommodation for room, per night.

Разполагаме с различни видове абонаментни карти, които ще ви помогнат да намалите горепосочените цени за уроци по езда.
We have several cards available that will give you reductions in the above prices for horseriding lessons.

Горепосочените цени са валидни само за периода 2016- 2017.
The above mentioned tariffs are valid for the years 2016- 2017 only.

Можете да ни изпратите вашия проект или спецификация и на тяхна база ние ще ви дадем оферта на базата на горепосочените цени.
You can send us your design or specification and based on them we will give you our offer based on the above prices.

Горепосочените цени са с включен ДДС и са приложими за физически лица.
The above prices are with VAT included and are applicable for individual person.

Деца до две години се настаняват без допълнително заплащане, деца до 12 години заплащат 50% от горепосочените цени на допълнително легло/разтегателен фотьойл.
Children under two years are accommodated at no extra charge, children under 12 years pay 50% of the above prices for an additional bed/sofa chair.

Горепосочените цени са за 1 къмпиращо средство(до 4 човека+ 1 МПС).
The prices herein above stated are per 1 mean of camping(up to 4 persons+ 1 vehicle).

Разходите за емитиране и обратно изкупуване на дялове са 0.15% от нетната стойност на активите за един дял и са включени в горепосочените цени.
The expenses for the issuance and redemption per unit are 0.15% of the net asset value per one unit and they are included in the prices quoted above.

Горепосочените цени включват богата закуска тип„American Buffet” и всички такси.
All the above prices include rich American Buffet Breakfast and all taxes.

Разходите за емитиране на един дял са 0.85%(при прехвърляне от Ди Ви Динамик) и 0.25%(при прехвърляне от Ди Ви Баланс- Клас А) от нетната стойност на активите за един дял и са включени в горепосочените цени.
The expenses for the issuance per one unit are 0.85%(if transferring from DV Dynamic) and are 0.25%(if transferring from DV Balance- Class A) of the net asset value per one unit and they are included in the prices quoted above.

Горепосочените цени са приблизителни и могат да варират в зависимост от магазина.
The indicated price is indicative, and may vary depending on the store.

Разходите за емитиране на дял от Клас А(Хармония) са 1.05%(при прехвърляне от"Ди Ви Евробонд") и 0.20%(при прехвърляне от"Ди Ви Динамик") от нетната стойност на активите за един дял и са включени в горепосочените цени.
The expenses for the issuance per unit of DV Balance-Class A(Harmony) are 1,05%(if transferring from DV Eurobond) and 0,20%(if transferring from DV Dynamic) of the net asset value per unit and they are included in the prices quoted above.

Горепосочените цени за кг ябълки са относителни, но много близки до средната стойност.
The above prices per kgr are only an indication but closely approach the average.

Горепосочените цени включват нашия безплатен пакет от 1GB RAM, 50GB SSD& 5TB пренос на данни месечно.
All prices above include our free tier of 1GB RAM, 50GB SSD& 5TB data transfer per month.

Горепосочените цени се отнася за периода след сезон или цената може да бъде по договаряне.
Above mentioned prices refers to the post season or the price can be negotiable.

Горепосочените цени на живо са предоставени единствено с информативна цел.
The above live prices are provided solely for informational purposes, not for trading purposes, and may be delayed.

Горепосочените цени са нашите на едро цена, ако искате да знаете повече нашата отстъпка политика.
The above price is our wholesale price, if you would like to know more our discount policy.

Горепосочените цени са приблизителни и могат да варират в зависимост от нуждите на всеки отделен пациент.
Protective kappa for athletes £100 The above prices are indicative and may vary according to individual needs.

Как да използвам "горепосочените цени" в изречение

- ! Цената за всяко принтиране/бр. се определя индивидуално като се имат впредвид горепосочените цени

* горепосочените цени не са валидни за: коледните празници, новогодишните празници, великденските празници, националният празници .

Забележка: Горепосочените цени са валидни за отпътуване от/ до София и до изчерпване на наличните свободни места!

Горепосочените цени са за двойна стая, студио или апартамент за съответния брой нощувки 1, 2 или 3 и включват:

Плащане: Към горепосочените цени се начислява 20% ДДС. Плащането се извършва по банков път в лева до 06. 03. 2015.

Горепосочените цени са в български лева, за стая, за една нощувка със закуска и включват 9% ДДС, туристическа такса, застраховка.

Горепосочените цени са на стая и са валидни за резервации за индивидуални гости, настанени с ваучер на туроператор, направени след 15 януари.

Горепосочените цени са за стая/къща, за една нощувка със закуска и включват 9% ДДС, туристическа такса, застраховка, външен басейн, паркинг, шезлонг, чадър.

* Горепосочените цени са за 1 къмпиращо средство (до 4 човека + 1 МПС). Всеки допълнителен човек заплаща 5 лв. на вечер.

Горепосочените цени са валидни за престои в периода 07-09.12.2012 вкл. За всички останали настанявания са валидни стандартните ценови условия на Хотели ЛИОН България.