Примери за използване на Горивната смес на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Настрой горивната смес в джет-пака.
Горивната смес на двигателя на верижния трион трябва да е свеж.
Поради това горивната смес е пренаситена с бензин.
Because of this, the fuel mixture is oversaturated with gasoline.Горивната смес не достига цилиндъра, където се намира свещта.
The fuel mixture does not reach the cylinder where the candle is located.Качеството на горивната смес няма никакъв ефект върху двигателя.
The quality of the fuel mixture has no less effect on the motor.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
специална смесгоривната смесгазови смесихомогенна смессложна смессуха смесефективен смесцялата смесготовата смеседнородна смес
Повече
Използване с глаголи
получената смеспатентована смеснанесете сместаизсипете сместаоставете сместасместа стане
съдържа смесприготвената смессместа се сгъсти
фугираща смес
Повече
Използване с съществителни
смес от вода
смес от мед
смес от подправки
смес от витамини
смес от билки
смес от superfruits
смес от пясък
смеси от стероиди
смес от съставки
памук смес
Повече
Това означава, че тя е запушена от изгарящия продукт на горивната смес.
This means that it is clogged with the combustion product of the fuel mixture.Работи мотор на горивната смес с масло в съотношение 50 към 1.
Running the motor on a fuel mixture with oil in a ratio of 50 to 1.След изсушаване, мазилката,заспиваме нашия горивната смес в тялото на тубата.
After drying, the plaster,we fall asleep our fuel mixture in the tube body.Същият процент ще се запали горивната смес и буталото се натиска надолу от напрежението.
At the same rate ignite the fuel mixture, and the piston is pushed down by the pressure.Краткосрочното повишаване на температурата позволява горивната смес да се самозапали.
Short-term increase in temperature allows the fuel mixture to self-ignite.Буталото се движи нагоре и компресира горивната смес до около 1/10 от бившия си обем.
The piston moves upwards and compresses the fuel mixture to about 1/10 of its former volume.На всеки 2 или 3 пълнежа на горивната смес се извършва опресняване в резервоара за триони.
A refresh is made every 2 or 3 fillings of the fuel mixture into Това зависи от обема на двигателя и силата,качеството на горивната смес и други фактори.
It depends on the engine size, its capacity,the quality of the fuel mixture and other factors.Поради това горивната смес запълва двигателя, което води до неравномерна работа и спиране.
Therefore, the fuel mixture fills the engine, which leads to its uneven operation and stopping.За да се контролира нивото на горивната смес в резервоара, тя се освобождава с прозрачни стени.
To control the level of the fuel mixture in the tank, it is released with transparent walls.Горивната смес се приготвя в съответствие със зададените пропорции в определена последователност.
The fuel mixture is prepared in compliance with the specified proportions in a certain sequence.Когато буталото натисне обратно,той изпомпва отпадъчния въздух и горивната смес от цилиндъра като изпускателна тръба.
When the piston pushes back in,it pumps the waste air and fuel mixture out of the cylinder as exhaust.Горивната смес се доставя в излишък, когато свещта е прекомерно разпръсната с гориво.
The fuel mixture is supplied in excess when Евтините заместители, налични на пазара, могат да подават неверни данни на компютъра, управляващ горивната смес.
Cheap substitutes available on the market may feed false data to the computer controlling the air-fuel mixture.Горивната смес обикновено се произвежда от бензин и масло, които се смесват в необходимото съотношение.
The fuel mixture is usually made from gasoline and oil, which are mixed in the required ratio.Корекцията е свързана с цената на горивната смес от тежко гориво, дизел и възобновяеми енергийни източници.
The adjustment is related to the cost of the fuel mix of heavy Често горивната смес се получава чрез смесване на бензин и масло, които се комбинират в определено съотношение.
Often the fuel mixture is made by mixing gasoline and oil, which are combined in a certain ratio.Навременна поддръжка за смяна на масло,подготовка на горивната смес ще осигури дълготрайна безпроблемна експлоатация.
Timely maintenance to replace the oil,the preparation of the fuel mixture will provide a long trouble-free operation.Ако горивната смес е по-богата, тогава ефективността на неутрализация на CO и CH ще намалее, но ако е по-бедна, NOx.
If the fuel mixture is richer, the efficiency neutralization of CO and CH drops, if it is poorer- NOX.За да се избегнат подобни неизправности в бъдеще,е необходимо да се проследи пропорциите на горивната смес.
In order to avoid such faults in Ако горивната смес е изчерпана, това ще доведе до факта, че верижният трион започва да работи при максималния си капацитет.
If the combustible mixture is depleted, it will lead to the fact that the chainsaw starts to work at its maximum capacity.Повече информация не беше предоставена, нотози реактор е единственият в централата, който използва и плутоний в горивната смес.
No more information was available, butthat reactor is the only one at Daiichi which uses plutonium in its fuel mix.Според прогнозите биомасата ще представлява близо 60% от горивната смес в комбинираните топлоелектрически централи във Финландия през 2030 година.
Energia estimates show biomass will make up nearly 60 percent of the fuel mix in Finland's combined heat and power factories in 2030.Няма значение ако сте малко по-изгаряне на мазнини илималко повече въглехидрати по всяко определен момент в горивната смес.
It doesn't matter if you're burning a little more fat ora little more carbohydrate at any particular time in your fuel mix.Опитните специалисти препоръчват да се използва един лоб от горивната смес в продължение на две седмици, защото в противен случай възниква химическа реакция.
Experienced professionals recommend using one lobe of the fuel mixture for two weeks, because otherwise a chemical reaction occurs.
