Какво е " ГОРКИЯТ ЧОВЕЧЕЦ " на Английски - превод на Английски

• poor man
• poor fellow
• poor guy

Примери за използване на Горкият човечец на Български и техните преводи на Английски

Горкият човечец.
Poor guy.

Анонимен каза: Горкият човечец….
Anonymous said… This poor woman.

Горкият човечец.
Poor chap.

Дано пуснат на свобода горкият човечец.
I hope the poor guy is released.

Горкият човечец.
My poor man.

В началото си помислих:"Горкият човечец!
My first thought was,“Poor guy.

Горкият човечец.
Poor fellow.

В началото си помислих:"Горкият човечец!
At first I thought“Oh poor guy.

Горкият човечец.
The poor man!

В началото си помислих:"Горкият човечец!
At the time, I thought:“Poor man.

Горкият човечец.
Poor guy, man.

Набил си горкият човечец пред сина му.
Beating up that poor kids father in front of him.

Горкият човечец е болен.
The poor fellow is sick.

Доколкото си спомням, горкият човечец винаги е бил доста меланхоличен.
As I recall, the poor man always did suffer from a melancholic temperament.

Горкият човечец му повярва.
Poor guy believed him.

Ама, господарю, ако на ваша светлост му е угодно да ни изслуша- започна горкият човечец.- Ние с Диего….
Why, my Lord, if it please your Highness to hear me, said the poor fellow, Diego and I-.

Горкият човечец е бледа моя версия.
Poor man's version of me.

И едва сега мисля, че горкият човечец е бил просто един фермер, отглеждал е зеленчуци, той не е молил да бъде избран.
Only now I think the poor guy was just a truck farmer who didn't ask to be picked.

Горкият човечец го е докарал дотук.
Poor guy drove in to all this.

Вече казах, че докато чумата върлуваше, не беше много подходящо време за такива развлечения; все пак горкият човечец обикалял както обикновено, обаче почти умирал от глад;
It was but a very bad time for this diversion while things were as I have told, yet the poor fellow went about as usual, but was almost starved;

Горкият човечец! Намерил къде да почива!
Poor thing! gets some rest!

Горкият човечец не може да живее без мен.
The poor man can barely live without me.

Горкият човечец от Ъпстейт, който е бил тормозен.
The poor guy from Upstate who's being exploited.

Горкият човечец не си е почивал откакто ни срещна!
The poor man has had no rest He has since met with us!

Горкият човечец го погледна ужасено и каза.
And the poor wee man looks up at him, completely terrified and says.

Горкият човечец", промълвил той,"как ми се иска да можех да му дам тази хубава луна".
Poor fellow,' he mused,'I wish I could give him this beautiful moon.'.

Горкият човечец", промълвил той,"как ми се иска да можех да му дам тази хубава луна".
Poor man,” he sighed,“How I wish I could give him this glorious moon.”.

Горкият човечец е бил разпарчатосан на малки парченца. пъхнат във варел от алкохол заедно със други 2 тела. и поставени в казан зад Военната болница на Бетесда.
The poor fellow was then dissected into small pieces, put in a barrel of alcohol along with two other bodies and deposited in a dumpster behind Bethesda Naval Hospital.

Остави горкия човечец.
Leave the poor man alone.

Кой изкара горкия човечец от багажника?
Who let that poor guy out of the trunk?

Как да използвам "горкият човечец" в изречение

Сега вече горкият човечец изглежда съвсем ошашкан и за да му помогна да ме рзбере, добавям важно-важно:

Само финала вижте: изведнъж се оказва, че горкият човечец сънувал... Всеки пети разказ свършва така, толкова е клиширано.

Mоже би някой червен коварно му е подшушнал хита: но кибрита ми е празен. Тц, горкият човечец :-)) 10.

Горкият човечец ще трябва да плати глоба за нанесените щети в размер на скромните 15 хиляди евро. Ужас, замина му пенсийката!

но пък имам баща, който никога не се е разхождал гол пред мен или сестрите ми (три сме - горкият човечец )

Макар че беше всеобщ любимец, за нещастие горкият човечец се беше прочул със силното си изчервяване. Когато биваше смутен, лицето му пламваше като огнен заник.

Milena Ivanova 3 Е то хубаво, но защо само от Бойко Борисов?! Нима горкият човечец има енергия за всичко?! Хмм... Евгения Кавръкова За или против застрояването - да уточним.