Какво е " ГОРЧИВИ СЪЛЗИ " на Английски - превод на Английски

• bitter tears

Примери за използване на Горчиви сълзи на Български и техните преводи на Английски

И дори горчиви сълзи.
As well as incipient tears.

Горчиви сълзи на Петра фон Кант".
Bitter tears of Petra Von Kant".

Залива горчиви сълзи, детето каза.
Gulf bitter tears, the child said.

Той пъшкал и проливал горчиви сълзи.
He stopped and wept bitter tears.

Gulf горчиви сълзи, детето каза.
Gulf bitter tears, the child said.

Той пъшкал и проливал горчиви сълзи.
He cried and shed distressed tears.

С горчиви сълзи го умолявала да не я изоставя.
Through tears, he was begging me not to leave him.

А децата ви ще плащат с горчиви сълзи!
And your children will have to pay with bitter tears!

Тези горчиви сълзи произведоха в него сладко чудо.
Yet those bitter tears worked in him a sweet miracle.

И ще стоя на пристана, ронейки горчиви сълзи.
I will stand on the pier, crying bitter tears.

Той заронил горчиви сълзи и замолил вятъра да вкамени и него.
He wept bitter tears, begging the wind to petrify him too.

Трудно ми е да пиша от пороя горчиви сълзи.
It's hard to write through the haze of bitter tears.

Заплакал той с горчиви сълзи и помолил вятъра да вкамени и него.
He wept bitter tears, begging the wind to petrify him too.

Мисля, че трябва да платиш за любовта с горчиви сълзи.
I think you have to pay for love with bitter tears.

Смъртта се смее от моите устни, горчиви сълзи са в очите ми.
The dead smile on my lips, bitter tears in my eyes.

Един ден сърцето ти ще бъде разбито, и ще се проливат горчиви сълзи.
One day your heart will be shattered and bitter tears will be shed.

Проливах горчиви сълзи на раздяла и на разкаяние да науча какво е Любовта.
I shed bitter tears of separation and repentance to know what love is.

Емоциите, които започват с искрено и светъл смях и края страдание и горчиви сълзи.
Emotions that start with a sincere and bright laughter and end suffering and bitter tears.

Време горчиви сълзи и разочарования, които стоят зад нас, че е време да се действа.
Time bitter tears and disappointments behind us, it is time to act.

Душата му била напоена със скръб и горчиви сълзи, и той заплакал:„Бях глупак, лицемер.
His soul was flooded with grief and bitter tears, and he wept aloud,“I have been a fool, a hypocrite.

И след всеки нанесен удар и трагичните, но все още мили сбогувания, останах с всички горчиви сълзи.
And after each disaster strikes The tragic yet polite goodbyes I'm left with all the bitter tears.

Изживях една година на горчиви сълзи и тежък труд, копаейки канали за кабелите на Едисон.".
I lived through a year of bitter tears and hard labor digging ditches for Edison's underground cables.

Тя се хвърли в нозете Му, изпълнена с благодарност и любов, и изповяда с горчиви сълзи греховете си.
She threw herself at Jesus' feet, sobbing out her grateful love and with bitter tears confessing her sins.

Гилгамеш ронил горчиви сълзи, казвайки,"Той, който беше мой приятел… в приключения и трудности… си отиде завинаги.".
And Gilgamesh wept bitter tears, saying"He who was my companion through adventure and hardship is gone for ever.".

Изгаряне подправки, моменти с твърде далеч от които, нашето спиране на дъха и от очите потоци горчиви сълзи.
Burning seasoning, moments with too far from which, our breath stops and from the eyes streams bitter tears.

Познат, защото първото впечатление от носа, което носим от детството, когато видим как в контакт с това растение, майка ми излива горчиви сълзи.
Familiar because the first impression of the bow we bear since childhood, when we see how in contact with this plant, my mother pours bitter tears.

Горчивите сълзи на Петра Фон Кант".
The bitter tears of petra von kant".

Какво е Горчивите сълзи на Петра фон Кант?
Whose are the Bitter Tears of Petra von Kant?

Беатрис Шеридан озаглавено Горчивите сълзи на Беатрис Шеридан.
The Bitter Tears of Beatriz Sheridan.

Горчивите сълзи мокрят ръцете ми.
The bitter tears wet my hands.

Как да използвам "горчиви сълзи" в изречение

Зависи. Нашето киви – героят на въпросната анимация – не е седнало да рони горчиви сълзи по миналото.

Валерка, забий им в г@зовете по една отверка, па я завърти, докле рухнат тяхни извинения + горчиви сълзи

б) горчиви сълзи на Коравия и Циничен Стар Войник, чиято мечта да бъде герой за Страната си е отказана.

В последно време медии, общественици и политици леят горчиви сълзи за обезлюдяващите се български села, за намаляване на ...

Разтърсваща драма: Съпругата ми така и не позволи на баща си да види внуците си, сега рони горчиви сълзи

Hacĸopo Meгз и Mapги Xpaнoвa ce cĸapaxa, чe вoдaтa oт […] Previous post Смешки и горчиви сълзи разтърсиха “Х фкатор”!

В новите епизоди на „Великолепният век: Кьосем” престолът има нов властелин, а валиде рони горчиви сълзи за първородния си син.

Две горчиви сълзи потекоха по нейното лице и се сляха с дъжда. Болка, болка, болка... Нима силният човек можеше да плаче..?

Вие ще последвате участьта на селянитѣ. Много отъ васъ ще бѫдатъ отвлечени въ рускитѣ заводи и ще оплаквате съ горчиви сълзи сѫдбата си.

Оставам тук, както останах през 1989 година. За да установя с горчиви сълзи в гърлото си, че 24 години сме вървели в кръг.