Какво е " ГОСПОДИН НАЙТЛИ " на Английски - превод на Английски

• mr. knightley
• mr knightley

Примери за използване на Господин найтли на Български и техните преводи на Английски

Господин Найтли.
Mr. Knightley.

Хариет и господин Найтли?
Harriet and Mr. Knightley?

Господин Найтли, ще ми помогнете ли?
Mr. Knightley, will you help me?

Ще повикам господин Найтли.
I will call Mr. Knightley.

Господин Найтли заминава за Лондон.
Mr. Knightley is going to London.

Знаехте ли, господин Найтли?
Did you know, Mr. Knightley?

Господин Найтли заминава за Лондон на кон.
Mr. Knightley is going to London, by horse.

Добро утро, господин Найтли.
Good morning, Mr. Knightley.

Добро утро, госпожице Удхаус, господин Найтли.
Good morning. Miss Woodhouse, Mr. Knightley.

Какво мислите, господин Найтли?
What do you think, Mr. Knightley?

Ема ще претапицира креслото на господин Найтли.
Emma is to refurbish Mr. Knightley's chair.

Пише, че господин Найтли не е в добро настроение.
She says Mr. Knightley is not in good humour.

Така се радвам, че господин Найтли хареса пианото.
I'm so delighted that Mr. Knightley likes the piano.

Господин Найтли, трябва да ви благодаря за ябълките.
Mr. Knightley, I must thank you for the apples.

Каня се да помоля господин Найтли да ме научи на китайски.
I'm going to ask Mr Knightley to teach me Chinese.

Господин Найтли, не ви подобава да бъдете саркастичен.
Mr. Knightley, it does not become you to be sarcastic.

Трябва да претапицираме креслото на господин Найтли.
I think we should re-upholster the chair where Mr. Knightley sits.

Нашият господин Найтли може да промени мнението си за брака.
Our Mr. Knightley might just have turned his mind to matrimony.

Хариет, правилно ли смятам, че говорите за господин Найтли?
Harriet, am I right in thinking that you are talking of Mr. Knightley?

Аз, баща ми, господин Найтли, всички сме на ваше разположение.
Myself, my father, Mr. Knightley… we are all at your disposal.

Господин Найтли, не зная защо, но вие не харесвате Франк Чърчил.
Mr. Knightley, I do not know why, but you do not like Frank Churchill.

Хариет… Имате ли представа дали господин Найтли отвръща на чувствата ви?
Harriet have you any idea of Mr. Knightley… returning your affections?

Ако господин Найтли някога се оженени, то трябва да бъде за мен.
If Mr. Knightley is to marry anyone, that someone should surely… be me.

Защо всички бяха обзети от пътешественическа страст, дори благоразумният господин Найтли?
I don't know why everyone is infected by this wanderlust, even sensible Mr. Knightley.

Не вярвам господин Найтли да е тайнственият благодетел. Не е в стила му да е потаен.
I do not believe that Mr. Knightley is the mysterious present giver, it is not in his nature to be secretive.

През същата година актьорът се превъплъщава като господин Найтли в адаптацията на романа на Джейн Остин„Ема“.
The same year, he played Mr. Knightley in the screen adaptation of Jane Austen's novel Emma.

Те са в западните полета. Господин Найтли каза, че не са от лошия тип скитници. Те идват тук всяка година.
But they are on the west fields and Mr Knightley says they are not bad sorts of travellers, indeed they travel here every year.

Господин Найтли е последният мъж на света, който би могъл умишлено да подведе жена, че изпитва нещо повече към нея, ако не е така.
Mr. Knightley is the last man in the world… who would intentionally give any woman the idea of his feeling more for her than he really does.

Вие живеете сам, господин Найтли, и смятам, че не можете да оцените като мъж, колко много жената се нуждае от компанията на друга жена.
You live alone, Mr Knightley, and I do not think it possible for a man to appreciate how much a woman needs the companionship of another woman.

Мислех как господин Найтли дойде и ме покани на танц. Постъпката му ми показа колко превъзхожда останалите мъже.
I was thinking of Mr. Knightley coming and asking me to dance, for that was what made me begin to feel how superior he is to every other being on earth.