Какво е " ГОСПОЖА УИЗЛИ " на Английски - превод на Английски

• mrs. weasley
• mrs weasley

Примери за използване на Госпожа уизли на Български и техните преводи на Английски

Рон, Хърмаяни, госпожа Уизли и Бил подскочиха.
Ron, Hermione, Mrs. Weasley, and Bill all jumped.

Госпожа Уизли избухна в сълзи в момента на раздялата.
Mrs. Weasley dissolved into tears at the moment of parting.

Хари забеляза, че госпожа Уизли изглежда притеснена.
Harry noticed that Mrs. Weasley looked troubled.

Господин и госпожа Уизли също се отправиха заедно с Лупин към стълбището.
Mr. and Mrs. Weasley and Lupin headed off for the stairs as well.

Вратата се отвори отново и госпожа Уизли надзърна вътре.
The door opened again and Mrs. Weasley popped her head in.

Това бе госпожа Уизли, която дотогава седеше и ронеше сълзи пред огъня.
It was Mrs. Weasley, who had been sitting crying in front of the fire.

Ти си непълнолетна- изкрещя госпожа Уизли на дъщеря си точно когато Хари се приближи.
Mrs. Weasley shouted at her daughter as Harry approached.

Госпожа Уизли забърза след него, а Хари чу как тя спира при задната врата.
Mrs. Weasley hurried after him; Harry heard her stop at the back door.

Никога… вече… няма… да… докоснеш… и с пръст… децата… ни!- накъсано пискаше госпожа Уизли.
You- will- never- touch- our- children- again!” screamed Mrs. Weasley.

Госпожа Уизли не иска да провери дали децата ѝ знаят от кой перон да хванат влака.
Mrs Weasley asks her children which platform the train departs.

Хари пожела„лека нощ“ на госпожа Уизли, облече си пижамата и се пъхна в едното легло.
Harry bade Mrs. Weasley good night, put on pajamas, and got into one of the beds.

Госпожа Уизли се появи отново с бутилка бренди, която връчи на Хагрид.
Mrs. Weasley reappeared carrying a bottle of brandy, which she handed to Hagrid.

Отварата ти, Хари- бързо рече госпожа Уизли и обърса очи с опакото на ръката си.
Your potion, Harry," said Mrs. Weasley quickly, wiping her eyes on the back of her hand.

Погледна измъчено Хари и Рон и забърза след госпожа Уизли, която излезе от стаята.
With an anguished look at Harry and Ron, Hermione hurried out of the room after Mrs. Weasley.

Поклони се леко на госпожа Уизли и последва Тонкс, като изчезна точно на същото място.
He made Mrs. Weasley a bow and followed Tonks, vanishing at precisely the same spot.

Снощи твоите синове са летели с оная кола до къщата на Хари и обратно- развика се госпожа Уизли.
Your sons flew that car to Harry's house and back last night?” shouted Mrs. Weasley.

Госпожа Уизли остана надвесена над него с ръце върху раменете му да му попречи да стане.
Mrs. Weasley was still standing over Harry, her hand on his shoulder to prevent him from rising.

В него имаше писмо и купища домашни сладкиши, вероятно от госпожа Уизли.
There were indeed baked goods inside, a collection of cookies and brownies, which probably came from Mrs. Lawrence.

Нямаше как да не забележи, че госпожа Уизли, Хърмаяни и Джини решително избягват да се поглеждат.
He could not help noticing how Mrs. Weasley, Hermione, and Ginny were all determinedly avoiding one another's gaze.

Недей да плачеш, мамо- взе да я успокоява Джини и я потупа по гърба, докато госпожа Уизли хлипаше на рамото й.
Don't cry, Mum,” said Ginny, patting her on the back as Mrs. Weasley sobbed into her shoulder.

Рон и братята му също щяха да останат, защото господин и госпожа Уизли заминаваха за Румъния да посетят Чарли.
Ron and his brothers were staying, too, because Mr. and Mrs. Weasley were going to Romania to visit Charlie.

Настъпи мълчание, през което госпожа Уизли магипортира празните чинии върху шкафа отстрани и поднесе ябълков сладкиш.
There was a pause in which Mrs. Weasley magicked the empty plates onto the work surface and served apple tart.

Рон надзърна в коридора, за да се увери, че госпожа Уизли още не се връща, и се наведе към Хари.
Ron glanced toward the door into the hall to check that Mrs. Weasley was not returning yet, then leaned in closer to Harry.

Фльор отново се извърна към Хари, като тръсна сребристия водопад на косата си така, че тя шибна госпожа Уизли през лицето.
Fleur turned back to Harry, swinging her silvery sheet of hair so that it whipped Mrs. Weasley across the face.

Рон, Хърмаяни, Фред и Джордж въртяха глави ту към Сириус, ту към госпожа Уизли, все едно следят оспорвана среща по тенис.
Ron, Hermione, Fred, and George's heads turned from Sirius to Mrs. Weasley as though following a tennis rally.

Когато се върнаха в къщата, госпожа Уизли не се виждаше никъде, затова Хари се промъкна в таванската стаичка на Рон.
When they returned to the house, Mrs. Weasley was nowhere to be seen, so Harry slipped upstairs to Ron's attic bedroom.

Бил и господин Делакор приключваха със закуската, а госпожа Уизли си бъбреше с тях, както бдеше над тигана до печката.
Bill and Monsieur Delacour were finishing their breakfasts, while Mrs. Weasley stood chatting to them over the frying pan.

Рон, Хърмаяни, Бил и госпожа Уизли заедно с черното куче се вмъкнаха между завесите и насядаха на столове от двете му страни.
Ron, Hermione, Bill, Mrs. Weasley, and the black dog came around the screen and settled themselves in chairs on either side of him.

Той заподскача с ботушите си на високи токове към госпожа Уизли, целуна я два пъти по всяка буза и я остави поруменяла и развълнувана.
Bouncing toward Mrs. Weasley on high-heeled boots, he kissed her twice on each cheek, leaving her flustered.

Госпожа Уизли приключи словото си със суров поглед, сякаш точно Хари е заявил, че е съвсем естествено да ти липсват автомобилните свещи.
Mrs. Weasley ended her speech with a stern look, as if it had been Harry suggesting that it was natural to miss spark-plugs.

Как да използвам "госпожа уизли" в изречение

Макар да е могъща вещица, не толкова силите на Моли надделяха над тези на Белатрикс, колкото самоувереността на Белатрикс даде възможност на госпожа Уизли да действа.